What is the translation of " CHANTING " in Serbian?

• певање
• појање
• pevali
• skandirajući
• uzvikujući
• узвикујући
• пјевање
• скандирање
• uzvikuju
• узвикивали
• recitovanje
• скандирајући

Examples of using Chanting in English and their translations into Serbian

Chanting continues.
Pojanje nastavlja.

Firing and chanting.
Pucaju i uzvikuju.

Chanting in Spanish.
Певање на шпанском.

People chanting outside.
Људи узвикивали испред.

( Chanting continues).
( Певање се наставља).

They were all chanting together.
Svi su pevali zajedno.

Chanting“down with the dictator” could lead to your being subjected to electric shocks.
Узвикујући" доле са:: диктатор" могло да доведе до ваша буде подвргнут електрошоковима.

Fluttering, chanting, regretting…".
Vibracije, pojanje, žaljenje…".

Sometimes it's like chanting.
Понекад се испостави да је као певање.

The chanting stopped.
Pevanje je prestalo.

Thousands of fans chanting,"Mayday".
Hiljade fanova uzvikuju," Mayday".

All:[Chanting] East side!
Све:[ Певање] Источна страна!

Stadiums of people chanting your name.
Puni stadioni Ijudi koji uzvikuju tvoje ime.

(Mob chanting indistinctly).
( Mob skandirali nejasno).

It seemed as if many were chanting and praying.
Mnogi su plakali a neki su se molili i pevali.

Fans were chanting and yelling the entire match.
Navijači su pevali i podržavali nas čitav meč.

They were all holding up signs and chanting something.
Tamo su svi bili zagrljeni i pevali nesto.

People chanting your name.
Ljudi skandiraju tvoje ime.

Wu Wei stirred the water in the bowl again, chanting a spell three times.
Ву Веи поново промеша воду, узвикујући чаробне формуле три пута.

A continual chanting of God's Name fills our souls with concentrated devotion.
Neprestano pevanje Božijeg Imena puni naše duše devocijom.

If you really concentrate on monotone chanting, it's tranquillising.
Ako se zaista koncentrišete na monotono recitovanje, ono smiruje.

What's awful is chanting."Little Barrett Tanner, they put him in the ground.
Strašno je što su pevali:' Malog Baret Tanera, zakopaše u zemlju.

Protestors marched through the streets chanting"Sí se puede,""Yes we can!".
Demonstranti su izašli na ulice da proslave, skandirajući„ da, možemo".

For example, chanting podium, or viewers who disappointed with your results.
На пример, узвикујући подиум, или гледаоце који разочарани вашим резултатима.

Holding posters with photos of the crew and chanting"Search and Rescue!
Носећи постере са фотографијама чланова посаде и узвикујући« тражите и спасите!

It's time after the chanting of architectural beauties to move to the local accent.
Време је после певања архитектонских лепота да се преселе на локални нагласак.

This person becomes smooth, it becomes slow, chanting, dismembered into syllables.
Та особа постаје глатка, постаје полако, певање, раскомадана на слогове.

Chanting"thieves! thieves!" participants in Wednesday's rally called on the government to resign.
Skandirajući" Lopovi! Lopovi!" učesnici skupa održanog u sredu pozvali su vladu da podnese ostavku.

A bunch of Fae chanting in bathrobes.
Gomila Vila peva u mantilima.

After three hours the column moved towards the Kremlin chanting,“We have won!
Након три часа колона је кренула према Кремљу скандирајући:„ Ми смо победили!