What is the translation of " CHECK BOX " in Serbian?

• u polju za potvrdu
• кућица
• цхецк бок

Examples of using Check box in English and their translations into Serbian

Kutools> Check Box> Group.
Кутоолс> Поље за потврду> Групирајте.

If you prefer not to purchase this option, simply deselect the check box.
Ако не желите да купите ову опцију, једноставно искључите поље за потврду.

This check box specifies whether the text is sent as standard input to the speech synthesizer.
Ова кућица одређује ли се текст шаље синтетизатору као стандардни улаз.

Now when I try, I just get another little check box and that's it, no more preview.
Сада када покушам, добијам још један мали цхецк бок и то је то, нема више прегледа.

Leave the check box next to Unassigned Objects selected, and then click OK.
Ostavite izbor u polju za potvrdu pored naziva„ Nedodeljeni objekti“ potvrđen, a zatim kliknite na dugme U redu.

How to move a certain row into a new sheet when check box is checked in Excel?
Како преместити одређени ред у нови лист када је цхецк бок у Екцел-у означен?

Select this check box if you will be using this workflow to manage content approval.
Potvdite izbor u ovom polju za potvrdu ako nameravate da koristite ovaj tok posla za upravljanje odobravanjem sadržaja.

And then apply this feature by clicking Click Kutools> Check box> Radio Button.
Затим примените ову функцију кликом на Клик Кутоолс> Поље за потврду> Радио дугме.

Use this check box if you want to be sure that you export your business's entire list of products and services.
Koristite ovo polje za potvrdu ako želite biti sigurni da izvozite celokupnu listu proizvoda i usluga preduzeća.

Under Security Level, clear the Automatically determine security level(recommended) check box.
U okviru Nivo bezbednosti, opozovite izbor u polju automatski utvrdi nivo bezbednosti( preporučuje se) za potvrdu.

Note: This check box requires the+/- Buttons command in the Show/Hide group on the Options tab to be turned on.
Napomena: Ovo polje za potvrdu zahteva+/- dugmad komande u grupi Prikaži/ Sakrij na kartici Opcije biti uključena.

Print object To print the selected shape or object when you print a worksheet, select this check box.
Štampanje objekta Da biste odštampali na izabrani oblik ili objekat pri štampanju radnog lista, izaberite ovo polje za potvrdu.

Note: This check box only applies to PivotTables that were created by using versions of Excel earlier than Office Excel 2007.
Napomena: Ovo polje za potvrdu primenjuje se samo na izveštaje izvedene tabele kreirane pre Office Excel 2007.

On the Groups page, select a group, or select multiple groups by selecting the check box next to the Group names.
Na stranici grupe izaberite grupu ili izaberite više grupe tako što ćete izabrati u polju za potvrdu pored imena grupa.

Note: The Schedule Report check box is unavailable if the report is not configured in the SAP system to allow scheduling.
Napomena: Na Raspored izveštaja za potvrdu nije dostupno ako izveštaj nije konfigurisan u sistemu SAP da biste dozvolili planiranje.

To evaluate only the first and second rules, select the Stop If True check box for the second rule.
Da biste procenili samo prvo, drugo i treće pravilo, potvrdite izbor u polju za potvrdu Zaustavi ako je tačno za treće pravilo.

The Allow remote user to control keyboard and mouse check box determines whether this client can only observe, or can take control of your machine.
Кућица Дозволи удаљеном кориснику да контролише тастатуру и миш одређује да ли овај клијент може само да посматра, или и да управља вашим рачунаром.

To have only one task assigned to an entiregroup that you enter in the Assign to field, clear this check box.
Da biste dodelili samo jedan zadatak svakoj čitavoj grupi koju unesete u polje Dodeljivanje, obrišite ovo polje za potvrdu.

You can't select or clear the Stop If True check box if the rule formats by using a data bar, color scale, or icon set.
Nije moguće potvrditi ili opozvati izbor u polju za potvrdu Zaustavi ako je vrednost„ Tačno“ ukoliko pravilo vrši oblikovanje pomoću trake podataka, skale boja ili skupa ikona.

Locked To prevent the selected shape or object from being changed, moved, resized or deleted, select this check box.
Zaključan Da biste sprečili izabranog oblika ili objekat menjaju, premeštanja, promenite veličinu ili izbrisane, izaberite ovo polje za potvrdu.

The scrollback option for the history size can be changed in this dialog. There is also a check box to save these settings to the current profile.
У овом дијалогу се може изменити опција величине историјата преписа. Ту је и кућица за уписивање поставки у текући профил.

Note: If there is more than one starting value in the series and you want Excel to generate the trend, select the Trend check box.
Napomena: Ako postoji više od jedne početne vrednosti u grupi i želite da Excel generiše trend, potvrdite izbor u polju za potvrdu trend.

Note: This check box only applies to PivotTables that were created by using versions of Excel earlier than Office Excel 2007.
Napomena: Ovo polje za potvrdu odnosi se samo na izveštaje izvedene tabele kreirane u verzijama programa Microsoft Office Excel koje su starije od verzije Office Excel 2007.

To assign a color category from the Color Categories dialog box, you must select the check box next to the color category.
Da biste kategoriju boje dodelili iz dijaloga Kategorije boja, potrebno je da potvrdite izbor u polju za potvrdu pored kategorije boje.

If the check box labeled Prefix currency symbol is selected, the currency symbol appears before the numeric value. If this check box is cleared, then the currency symbol appears after the numeric value.
Ако је попуњена кућица Валута у префиксу, симбол валуте јавља се испред бројчане вредности. Ако је кућица празна, симбол валуте следи за бројчаном вредношћу.

If you want to open the URL that you specify to confirm that it is the correct URL, select the Open link in new window check box.
Ako želite da otvorite URL adresu koju ste odredili da biste potvrdili da je to ispravna URL adresa, potvrdite izbor u polju za potvrdu Otvori vezu u novom prozoru.

Select the Require Manage Lists permissions to start the workflow check box if you want to require additional permissions to start the workflow.
Izaberite na Zahtevanje upravljanje listama dozvole za pokretanje toka posla za potvrdu ako želite da zahtevate dodatne dozvole za pokretanje toka posla.

If you selected the records that you want to export before you started the export operation, you can select the Export only the selected records check box.
Ako ste izabrali zapise koje želite da izvezete pre pokretanja operacije izvoza, možete da potvrdite izbor u polju za potvrdu Izvezi samo izabrane zapise.

Select or clear the Keep an updated copy of this task on my task list check box and the Send me a status report when this task is complete check box.
Potvrdite ili opozovite izbor u polju za potvrdu Sačuvaj ažuriranu kopiju ovog zadatka na mojoj listi zadataka i u polju za potvrdu Pošalji mi izveštaj o statusu po dovršenju ovog zadatka.

Note: Optionally, to prevent being prompted again during each refresh operation, you can select the Use this value/reference for future refreshes check box.
Napomena: Opcionalno možete da sprečite da budete upitani ponovo tokom operacija osvežavanja, možete izabrati u polju za potvrdu koristi ovu vrednost/ referencu za buduća osvežavanja.