What is the translation of " CLEARLY DEMONSTRATE " in Serbian?

• јасно показују
• јасно показати
• jasno pokazuju
• јасно указују

Examples of using Clearly demonstrate in English and their translations into Serbian

Presented photos clearly demonstrate the appearance of the problem.
Приказане фотографије јасно показују изглед проблема.

It should always be remembered that the stronger sex is less inventive in matters of love, which means that his actions and words clearly demonstrate his attitude towards you.
Увек треба имати на уму да је јачи пол мање инвентиван у стварима љубави, што значи да његови поступци и речи јасно показују његов став према вама.

They very clearly demonstrate the community standard which is laid out.
Oni veoma jasno pokazuju društveni standard koji je podlegao.

Distinction, a VPN service provider must clearly demonstrate the following.
Разлика, провајдер ВПН сервис мора јасно показати следеће.

The data clearly demonstrate that vaccination caused an extraordinary.
Подаци јасно показују да је вакцина била та која је проузроковала изузетан пораст.

Great changes that occur continuously in theagriculture, clearly demonstrate the influence of man on the environment.
Велике промене које се непрестано јављају упољопривреда, јасно показују утицај човека на животну средину.

The results clearly demonstrate that cardiac operations can be successfully performed without the use of blood.
Резултати јасно показују да се операције срца могу успешно обавити и без крви.

The countries of Southern and Central Europe clearly demonstrate a disobedience towards Brussels and Berlin.
Zemlje Južne i Centralne Evrope jasno pokazuju neposlušnost prema Briselu i Berlinu.

The data clearly demonstrate that vaccination caused an extraordinary increase in episodes where breathing nearly ceased or actually stopped completely!
Подаци јасно показују да је вакцина била та која је проузроковала изузетан пораст епизода при којима дисање скоро престаје или се заиста у потпуности зауставља!

Schepp added that“Despite the difficulties, German companies clearly demonstrate their commitment to the Russian market.
Шеп је још и додао:„ Упркос тешкоћама, немачке компаније јасно показују своју посвећеност руском тржишту.

In this article I will clearly demonstrate how to make a business plan using the example of opening an anti-cafe as an example.
У овом чланку ћу јасно показати како направити пословни план на примјеру отварања анти-цаффеа.

The Portuguese artist João Rocha created illustrations that clearly demonstrate that all people are divided into two types.
Португалски уметник Јоао Роцха створио је илустрације које јасно показују да су сви људи подељени у две врсте.

Several studies clearly demonstrate that zinc from supplements is much better absorbed than zinc in food.
Неке студије јасно показују да се краткотрајна употреба цинка из дијететских додатака много боље апсорбује него цинк из хране.

You can not find out without looking at what a cardigan is, photos clearly demonstrate all the features of this type of clothing.
Не можеш сазнати без погледа шта је карипић, фотографије јасно показују све карактеристике ове врсте одеће.

As recent developments clearly demonstrate, if you're going to excel in today's challenging environment, sound specialist knowledge must be supplemented by the ability to think long-term and take a broad view.-.
Као што је недавни догађаји јасно показати, ако идете да се издвајати се у изазовном окружењу, звук специјалистичко знање мора бити допуњен способност да размишљају дугорочно и да широк поглед.

Manuscript illuminations, embroideries, and carved capitals from the period clearly demonstrate examples of women at work in these arts.
Илуминације рукописа, везови и изрезбарени капители из тог периода јасно показују примере жена које су радиле у овим уметностима.

And my fossil-to-chromosome ratios clearly demonstrate that female dinosaurs, like this plesiosaurus, were the stronger and smarter of their species.
Moji" fosiI-u-hromozom" proracuni jasno pokazuju da su ženski dinosaurusi, kao ovaj pleziosaurus, bili snažniji i pametniji deo njihove vrste.

The plots are probably not directly linked to today's assassination, but taken together, they clearly demonstrate the growing threats Russia, and its citizens, face.
Завјере вјероватно нису директно везане за атентат, али узевши све у обзир, оне јасно указују на растуће пријетње са којима се суочава Русија и њени грађани.

These achievements clearly demonstrate that a settlement is within reach and that there is a chance to finalise the talks in the next few months," said Barroso, noting that the EC is ready to provide any necessary assistance.
Ti uspesi jasno pokazuju da je rešenje na dohvat ruke i da postoji šansa da se razgovori finalizuju u narednih nekoliko meseci", rekao je Barozo, ukazujući da je EK spremna da pruži bilo kakvu neophodnu pomoć.

I've shown our colleagues photos taken from space and from aircraft which clearly demonstrate the scale of the illegal trade in oil and petroleum products,” said Putin.
Pokazao sam našim kolegama fotografije koje jasno pokazuju nivo ilegalne trgovine nafte i naftnih derivata”, dodao je Putin.

Failing this, any further steps taken on this project on this location would be illegal. The Church of St. Nicholas was excavated in the 1950s and 1960s, and during these excavations, numerous inscriptions and stone figures were found which clearly demonstrate the origins of the Church and its style.
У противном сваки даљи радови на овој локацији били би незаконити. Црква Светог Николе истраживана је још од 50-тих и 60-тих година прошлог века и ту су пронађени бројни натписи и елементи камене пластике који јасно указују на порекло храма и његов стил.

The results for this quarter clearly demonstrate that our ongoing strategy is working.
Наше цене успеха јасно показују да је ова стратегија функционише.

This plan has been a success in the integration and development of the Serbian community which was living in the ghetto in the South, and the examples of Strpce, Gracanica and other municipalities that have accepted the plan clearly demonstrate an improvement in the quality of their life," he said.
Taj plan je bio uspešan u pogledu integracije i razvoja srpske zajednice, koja je živela u getu na jugu, a primeri Štrpca, Gračanice i drugih opština koje su prihvatile plan jasno pokazuju da je došlo do napretka u kvalitetu njihovog života“, izjavio je on.

Also, the results of the analysis clearly demonstrate how certain diseases develop in the embryo in the future.
Такође, резултати анализе јасно показују како се одређене болести развијају у ембриону у будућности.

The optimal combination of vitamins can be determined by resorting to the help of special tables or online generators, which clearly demonstrate the principles of compatibility of a particular supplement.
Оптимална комбинација витамина може се одредити уз помоћ посебних табела или онлине генератора, који јасно показују принципе компатибилности одређеног додатка.

Events in many countries in both Europe and other regions clearly demonstrate what the friendly fascism lobby can do by using Trotskyists, anarchists, ethnic separatists, migrants, and pseudo-cultural figures as allies;
Догађаји у многим европским државама и у другим регионима јасно показују шта лоби пријатељског фашизма може све да изведе користећи као савезнике троцкисте, анархисте, етничке сепаратисте, мигранте и псеудо-културолошке фигуре;

At first, it manifests itself in productive activities or in games with specific rules, in which you can clearly demonstrate and compare your own achievements with the results of other children.
У почетку се манифестује у продуктивним активностима или у играма са специфичним правилима, у којима можете јасно показати и упоредити сопствена достигнућа са резултатима друге деце.

The sale and discussions with potential buyers clearly demonstrate that customers want our fish, and we look forward to increasing our production capacity to meet demand,” said Ronald Stotish, chief executive of AquaBounty, in a statement.
Продаја и дискусије са потенцијалним купцима јасно показују да купци желе нашу рибу и радујемо се повећању производних капацитета како би задовољили потражњу», рекао је Роналд Стотиш, извршни директор« Аквабоунти технолоџис».

The statistics on the phenomenon of violence against children are staggering, but they also clearly demonstrate that the great majority of abuse takes place in the setting of family and neighbors.
Statistike fenomena nasilja nad decom su potresne, ali ujedno jasno pokazuju da se većina zlostavljanja događa u porodičnom okruženju i susedstvu.

Other relevant data on the countries making this list clearly demonstrate that the low primary school graduation rates are often the confluence of poor education systems combined with challenging social contexts these countries face, including problems with ethnic and gender discrimination and low social valuations of learning.
Други релевантни подаци о земљама које чине овај списак јасно показују да су ниске стопе дипломирања у основним школама често ушће лоших образовних система у комбинацији са изазовним друштвеним контекстима са којима се ове земље суочавају, укључујући проблеме са етничком и родном дискриминацијом и ниским друштвеним вредновањем учења.