Examples of using Client would in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The right-hand side is the side at which a client would buy.
Десна страна My client would like to withdraw his plea.
Мој клијент би поништио свој споразум.Because if not, I think my client would appreciate some rest.
My client would like to take a look at it.
Moj poslodavac bi želeo da ga pogleda.With the court's indulgence my client would like to make a statement.
Sa dopuštenjem suda. moj klijent bi želeo nešto da kaže.The client would listen to him astonished.
The exception is that my client would be the"bank.".
My client would like to see her granddaughter.
Moj klijent bi voleo da vidi svoju unuku.We would get a lead, The customer would explain the problem,we would quote a solution, the client would approve the solution and we would move on.
Добили My client would like to try another masseuse.
Moja klijentkinja bi želela da proba drugu maserku.The contract may define a fee for the bank for early repayment of the loan,which cannot be higher than the amount of interest that the Client would pay during the period between premature repayment and the deadline for fulfillment of the obligation under the loan agreement.
Ugovorom se može definisati naknada banke za prevremenu otplatu kredita,koja ni u jednom slučaju ne može And my client would like to prove that he's lying.
A moja klijentkinja bi želela dokazati da on laže.If client, for example, opts for subsidized housing loan in the amount of EUR 75,000, of which UniCredit Bank is financing the sum of EUR 60,000, with variable nominal interest rate of 3.10% and repayment period of 25 years,monthly installment which client would repay to bank would amount EUR 289.03.
Ukoliko se Without it, my client would look like Jerry Lewis.
Bez nje, moja klijentkinja bi izgledala kao Jerry Lewis.Client would like to accept your $250,000 offer.
Moj klijent bi želeo da prihvati vašu ponudu od 250. 000$.He said his client would not pursue this.
My client would like to discuss the terms of a deal.
Moj klijent bi voleo da porazgovara o uslovima pogodbe.Perhaps your client would like to revise his statement.
Možda bi vaš klijent hteo da promeni svoj iskaz.The client would handle the presentation tier, the server would have the database(storage tier), and the business logic(application tier) would be on one of them or on both.
Клијент би се бавио презентационим слојем, сервер базом података, а апликациони слој ће The mysterious client would ensure some interest in a war zone.
Tajanstveni klijent bi imao neki interes u nekoj ratnoj zoni.My client would like another appointment on Friday at 5:00.
Moja klijentkinja bi želela još jedan tretman u petak.And then I'd pretend to find a solution and the client would hang up feeling reassured that I was still working on it and pleased that they had helped me get that much closer to completion.
Posle toga My client would very much appreciate if you came.
The client would've had enough time to contemplate their action.
Klijent bi imao dovoljno vremena da isplanira radnju.My client would be very grateful if you'd come.
My clients would kill me.
Moji klijenti bi me ubili.My clients would literally kill for your hair.
Moji klijenti bi bukvalno ubili da imaju tvoju kosu.Clients would rather deal with men when it comes to figures.
Klijenti bi radije da pregovaraju sa muškarcem kad Clients would recommend us to friends and family.
Клијената би нас препоручило својим пријатељима и родбини.
