What is the translation of " CLIENT WOULD " in Czech?

• klient by
• klientka by
• klienta by

Examples of using Client would in English and their translations into Czech

My client would like it back.
Moje klientka by je měla ráda zpátky.

I just don't think a client would do that.
Stejně si nemyslím, že to byl klient.

My client would like to speak with you.
Můj klient by s vámi chtěl mluvit.

I am a lawyer and my client would like to talk to you.
Jsem právník a můj klient by s vámi rád mluvil.

My client would like to plead guilty.
Moje klientka by chtěla přiznat vinu.

Reasonable access to the child. Your Honor, my client would need.
Ctihodnosti, můj klient bude potřebovat mít přístup k dítěti.

My client would like to take a look at it.
Můj zaměstnavatel by ho rád viděl.

And… I'm sure you will agree poisoning my best client would be nonsensical.
Jsem si jistý, že souhlasíte otrávit mého nejlepšího klienta by bylo nesmyslné.

My client would appreciate it if you came.
Můj klient by velmi ocenil, kdybyste přišel.

With the events that transpired in that time, I can guarantee you, my client would not have taken the deal.
S událostmi, které se v té době staly, vám zaručuju, že můj klient by tu dohodu nevzal.

My client would like to speak with you. I am a lawyer.
Můj klient by s vámi chtěl mluvit.

To say anything about a client would violate the tenets he lives by.
Říct vám cokoliv o zákazníkovi by bylo v rozporu s tenety, kterými se řídí.

My client would like to submit the substantial proceeds.
Můj klient by rád zahrnul značný výnos.

The only way to have a prenup voided and marital assets split is by a court order from a judge, so the client would have to testify.
Jediná možnost, jak rozdělit společný majetek je nažízením soudu, takže klientka bude muset svědčit.

Man, abandoning a client would sully my reputation.
Hele, opuštění klienta by mi poškodilo pověst.

My client would also like something on the record and that is that.
Moje klientka by také ráda poznamenala něco do záznamu.

Thank you very much. My client would have a serious issue with that.
Děkuji mnohokrát. Můj klient by měl vážný problém s tím.

My client would like another round of drinks when you're ready.
Můj klient by prosil další pití, až si najdete čas.

I am a lawyer. My client would like to speak with you.
Jsem právník. Můj klient by s vámi rád hovořil.

My client would love to have his day in court.
Můj klinet bude štěstím bez sebe z vyhlídky na soud.

Your Honor, the idea that my client would conduct herself in… in that manner is absurd.
Vaše ctihodnosti, myšlenka, že moje klientka by se chovala… tímto způsobem, je absurdní.

My client would like to submit a song he wrote that he believes is relevant to these proceedings.
Můj klient by teď rád předložil svou píseň. Uvidíte, je relevantní.

No, my best client would not have me meet him in Brentwood.
Ne, můj nejlepší klient by se se mnou nechtěl sejít v Brentwoodu.

My client would like to speak with you. I am a lawyer.
Můj klient by s vámi rád mluvil. Jsem právník.

Your Honor, my client would need reasonable access to the child.
Ctihodnosti, můj klient bude potřebovat mít přístup k dítěti.

My client would Like to discuss It with Mr. Sterling directly.
Můj klient by to rád probral přímo s panem Sterlingem.

And not to mention my client would bury his wife in a sealed coffin to prevent any possible ground contamination.
A nemluvě o tom, že můj klient by ženu pohřebil v uzavřené rakvi,- aby předešel možné kontaminaci.

The client would have had enough time to contemplate their action.
Klient by měl dost času na to, aby si své činy promyslel.

My client would have a serious issue with that, thank you very much.
Děkuji mnohokrát. Můj klient by měl vážný problém s tím.

My client would like to submit a song he wrote he believes is relevant to the proceedings.
Můj klient by teď rád předložil svou píseň.