COBBLESTONE in Serbian Translation

I can't do it on the cobblestone.

Ne mogu hodati u njima po kaldrmi.

Stroll along the cobblestone streets to check out the bars, restaurants and shops.

Прошетајте калдрмисаним улицама да бисте погледали барове, ресторане и продавнице.

This is the“Old Town” of the city,with gorgeous architecture and cobblestone streets.

Ово је" Стари град" града,са предивном архитектуром и калдрмисаним улицама.

Faded ebony or dusty cobblestone, neon persimmon.

Izbledela ebanovina ili prašnjava kaldrma. Neonski persimon.

This magnificent city is renowned for its beauty, architecture,artworks and cobblestone streets.

Овај величанствени град је познат по својој лепоти, архитектура,дела и калдрмисаним улицама.

Old Town: the maze of streets, cobblestone, a unique medieval character.

Стари Град: лавиринт улица, калдрма, јединствени средњовековни карактер.

The cobblestone streets, outdoor patios, European architecture, and delicious poutineand French men!

Калдрме улице, отворени тераси, европска архитектура и укусни поутине( и француски мушкарци!)!

Original architectural features include the cobblestone courtyard and the 13th-century Romanesque chapel.

Оригиналне архитектонске карактеристике укључују двориште калдрма и романескну капелу из 13. века.

With its cobblestone streets, snow topped half timber houses, and winding stream it is nothing short of idyllic.

Са својим калдрмисаним улицама, снег је прекрио пола дрвета кућа, и навијање потока је ништа мање од идилично.

Perfect for rest and relaxation,the village has atmospheric cobblestone streets with boutiques and art galleries.

Савршено за одмор и опуштање,село има атмосферске калдрмске улице са бутикима и уметничким галеријама.

The center of the Old Town is the Kongens Nytorv public square, with its statues,historical buildings, and cobblestone streets.

Центар Старог града је јавни трг Конгенс Ниторв, са својим статуама,историјским зградама и улицама калдрма.

The beautifully restored buildings and cobblestone streets in the city center exude a quaint colonial feel.

Прекрасно обновљене зграде и улице калдрме у центру града излазе са дивљим колонијалним осећањима.

This typical Provençal village has a small Romanesque church, old stone buildings, fountains,and atmospheric cobblestone streets.

Ово типично место Провенцал има малу романску цркву, старе камене зграде, фонтане иатмосферске улице калдрме.

This is a really unique neighborhood, with cobblestone streets, Victorian townhouses, and plenty of quaint charm.

Ово је заиста јединствена четврт, са калдрмисаним улицама, викторијанским кућама и мноштвом чудног шарма.

The entire island of Mont Saint-Michel is well-preserved, with a village atmosphere,ancient cobblestone streets, and charming shops.

Цело острво Монт Саинт-Мицхел је добро очувано, са сеоском атмосфером,античким калдрмишним улицама и шармантним продавницама.

The town is slightly hilly, with cobblestone streets, some lined with bamboo groves, alongside picturesque waterfalls.

Град је благо брдовит с калдрмисаним улицама, неки су обложени бамбусовим гробом, уз сликовите водопаде.

Today it's a popular tourist attraction know for its Technicolor houses built on slender, cobblestone streets against the backdrop of Table Mountain.

Данас је знати популарна туристичка атракција због својих Тецхницолор кућа изграђена на танке, калдрмисаним улицама у условима Табле Моунтаин.

It boasts 14 medieval towers, cobblestone streets to wander around and admire the old medieval architecture of the buildings.

Ona има 14 медиевал куле, калдрмисаним улицама да лутају около и дивити се стари средњовековни архитектуру зграда.

Next stop is the picturesque colonial town of Tlaquepaque,where you can wander the cobblestone streets and shop for souvenirs at the local market.

Следећа станица је сликовит колонијални град Тлакуепакуе,где можете лутати улице калдрма и продавати сувенира на локалном тржишту.

Old stone houses, cobblestone streets, and medieval town gates give Pernes-les-Fontaines its distinctive old-world charm.

Старе камене куће, калдрмске улице и средњевековне градске капије пружају Пернес-лес-Фонтаинес свој препознатљив стари светски шарм.

Instead, I found a beautifully preserved Old Town with cobblestone streets and stunning buildings with ornate balconies;

Уместо тога, нашао сам прелепо очуван Стари град са каменим улицама и запањујућим зградама са окићеним балконима;

Meander through the cobblestone streets, check out some art, and walk along the Mississippi before turning in to the French Quarter.

Меандрирајте калдрмисаним улицама, проверите уметност и прошетајте Мисисипијем пре него што се окренете према Француској четврти.

The best place to stay in Rouen is the historic city center, with medieval buildings,winding cobblestone streets, and plenty of restaurants and shops.

Најбоље место за боравак у Роуену је историјски градски центар, са средњовековним зградама,лукавим калдрмисаним улицама и пуно ресторана и продавница.

Halfway along this charming route of cobblestone streets and half-timbered houses, the Tour du Gros-Horloge adjoins a Renaissance pavilion.

На пола пута дуж ове шармантне трасе улица калдрма и полу-дрвених кућа, Тоур ду Грос-Хорлоге припада ренесансном павиљону.

Le Petit Commerce, 22 Rue Parlement Saint-Pierre- This restaurant is on my favorite street in France, with its cute cafes,musicians, and cobblestone streets.

Ле Петит Цоммерце, 22 Руе Парлемент Саинт-Пиерре- Овај ресторан се налази на мојој омиљеној улици у Француској, са својим слатким кафићима,музичарима и каменим улицама.

Take a stroll around the Old Town Square,where cobblestone streets and pedestrianized lanes mean you can spend hours wandering without worry.

Прошетајте око Олд Товн Скуаре,где калдрмисаним улицама и пешачка стаза значи да можете провести сате лутајући без бриге.

Cobblestone is the last in a multitude of big police raids in the past several years that highlight the government's determination to root out organised crime.

Kaldrma je poslednja u nizu velikih policijskih pretraga u poslednjih nekoliko godina koje naglašavaju posvećenost vlade iskorenjavanju organizovanog kriminala.

The island's only street that runs parallel to the ramparts, this cobblestone pathway takes visitors through the medieval village of Mont Saint-Michel.

Тхе једина улица отока који се одвија паралелно са бедемима, овај коловозни пут одвлачи посетиоце кроз средњевековно село Монт Саинт-Мицхел.

With its cobblestone streets and beautifully restored mansions, it's easy to imagine Santo Domingo's landmark quarter as the seat of Spain's 16th-century empire.

Са својим калдрмишним улицама и лепо обновљеним дворацима, лако је замислити свемирску четврту Санто Доминга као седиште шпанске империје из 16. века.

La Grand Rue- The island's only street that runs parallel to the ramparts, this cobblestone pathway takes visitors right through the medieval village of Mont Saint-Michel.