What is the translation of " COMPLETE TRANSFORMATION " in Serbian?

• потпуну трансформацију
• kompletna transformacija
• потпуном трансформацијом
• kompletnim transformisanjem
• potpuni preobražaj

Examples of using Complete transformation in English and their translations into Serbian

Saul had a complete transformation!
Ceca napravila potpunu transformaciju!

The whole purpose and method of education needs and will receive complete transformation.
Čitava svrha i metode obrazovanja zahtevaju potpuni preobražaj, koji će i dobiti.

It's about a complete transformation of your life.
Oni vode do potpun transformacije tvog života.

Thus far, this year has been a year of complete transformation.
Током година, дошло је до потпуне смене.

Create a complete transformation of your working life.
Oni vode do potpun transformacije tvog života.

The venue has undergone a complete transformation.
Су дочекале потпуну трансформацију.

In short, we need a complete transformation of our global energy economy, as well as how we manage land and forest resources,” Guterres said.
Ukratko, potrebna nam je potpuna transformacija naše globalne energetske ekonomije, kao i način upravljanja zemljišnim i šumskim resursima", zaključio je Gutereš.

Kigo has undergone a complete transformation.
Miguel je doživeo potpunu transformaciju.

In short, we need a complete transformation of our global energy economy, as well as how we manage land and forest resources," Guterres said.
Укратко, потребна нам је комплетна трансформација наше глобалне енергетске привреде као и начин на који можемо да управљамо нашим ресурсима земље и шума", рекао је Гутереш.

They are insects with complete transformation.
То су инсекти са потпуном трансформацијом.

In short, we need a complete transformation of our global energy economy, as well as how we manage land and forest resources,” said Guterres.
Ukratko, potrebna nam je kompletna transformacija naše globalne energetske privrede kao i način na koji možemo da upravljamo našim resursima zemlje i šuma", rekao je Gutereš.

My household has had a complete transformation.
Beskućnik je doživeo totalnu TRANSFORMACIJU!

If you dream of a complete transformation or partial change of the interior, our website will offer you a wide range of possibilities in the field of color, style and fabric and will inspire you to creative pursuits.
Ако сан потпуне трансформације или делимичну промену унутрашњих послова, наш сајт ће Вам понудити широк спектар могућности у области боја, стил и тканина и да ће вас инспирисати да креативно настојањима.

Fleas are insects with complete transformation.
Лептири су инсекти са потпуном трансформацијом.

It involves a complete transformation of humanity.
Ovo će zahtevati kompletnu transformaciju ljudske realnosti.

Digitization brings many new opportunities and a complete transformation of society.
Дигитализација ће донети многе нове могућности и потпуну трансформацију друштва.

It will require a complete transformation of all human realities.
Ovo će zahtevati kompletnu transformaciju ljudske realnosti.

Ask trustfully the best in the business if you want a complete transformation of your home.
Паметно поставите најбоље у послу ако желите потпуну трансформацију вашег дома.

The impact of this has been a complete transformation of business itself, all kinds of business, and the kind of careers it demands.
Утицај овога је потпуна трансформација самог посла, све врсте пословања, и врста каријере је захтева.

Digitization will bring many new opportunities and a complete transformation of the society.
Дигитализација ће донети многе нове могућности и потпуну трансформацију друштва.

Hardfork is one of the steps towards a complete transformation of the network and includes a number of technical improvements.
Hardfork je jedan od koraka na putu ka potpunoj transformaciji mreže, i obuhvata niz tehničkih poboljšanja.

French envoy Auguste Boppe reported to his Foreign Ministry:"Such a rapid and complete transformation seems miraculous.".
Francuskom poslaniku Ogistu Bopu„ ovako brz i potpun preobražaj ličio je na čudo“.

At 8 in the evening, SHOOTIRANJE is experiencing a complete transformation, in appearance and in essence, transformed into what we know as Belgrade's first shot bar.
Uveče bar Shootiranje doživljava potpuni preobražaj, izgledom i suštinski, i pretvara se u ono što znamo kao prvi beogradski šot bar.

As we reflect more on this, more and more we see the necessity of a complete transformation of impressions.
Što više reflektujemo o svemu ovome, sve više uviĊamo potrebu za kompletnim transformisanjem impresija.

Frederick saw in Austria's female succession an opportune moment for the seizure of Silesia, calling it"the signal for the complete transformation of the old political system" in a 1740 letter to Voltaire.[10] He argued that the Pragmatic Sanction did not apply to Silesia, which was held by the Habsburgs as a part of the imperial demesne rather than as a hereditary possession.
Фридрих је у аустријском женском наслеђу видео повољан тренутак за заузимање Шлезије, називајући то„ сигналом за потпуну трансформацију старог политичког система“ у писму Волтеру из 1740. године.[ 10] Он је тврдио да се Прагматична санкција не односи на Шлезију, коју су Хабзбурговци држали као део царског домена, а не као наследни посед.

The more we reflect upon this, the more we will see time and again the necessity of a complete transformation of impressions.
Što više reflektujemo o svemu ovome, sve više uviĊamo potrebu za kompletnim transformisanjem impresija.

Europe's deep decarbonisation ambitions have set in motion a complete transformation of the way we generate and consume electricity.
Европске амбиције дубоке декарбонизације покренуле су потпуну трансформацију начина на који производимо и трошимо електричну енергију.

If the character followed Stalin's divine advice, he could be assured success in all his endeavors and a complete transformation into the"New Soviet Man.".
Ако се лик придржавао Стаљиновог божанског савета, могао је бити сигуран у све своје напоре и потпуну трансформацију у" Новог совјетског човека".

The full flowering of Persian poetry comes at the height of its complete transformation in speech and national character, through Mohammedanism.
Пуно цветање персијске поезије долази до врхунца потпуног преображаја у говору и националном карактеру, кроз Мохамедианизам.

On June 7, 1793, in the course of the French Revolution, the new government, the National Convention, ordered a complete transformation of the former royal institutions.
Дана 7. јуна 1793. године, у току Француске револуције, нова влада, Национални конвент, наредила је потпуну трансформацију бивших краљевских институција.