What is the translation of " COMPLETELY IGNORED " in Serbian?

• потпуно игнорисали
• потпуно занемарена
• u potpunosti ignorisali

Examples of using Completely ignored in English and their translations into Serbian

Stevan completely ignored me.
Стефановић потпуно игнорише.

At the same time, the feelings and desires of the surrounding subjects are completely ignored.
У исто време, осећања и жеље окружења су потпуно игнорисани.

Albie was completely ignored.
Albija su potpuno ignorisali.

At that time, some major players managed to grab their chance and cash it on time, while some others almost completely ignored the inevitable changes.
Tada su neki jaki igrači uspeli da ugrabe svoje mesto i na vreme ga unovče, dok su neki drugi skoro u potpunosti ignorisali neizbežne promene.

He completely ignored my request.
Potpuno se ignoriše naš zahtev.

We have to do something, because we've completely ignored her for. The past two weeks.
Moramo nešto da učinimo, jer smo je potpuno ignorisali protekle dve nedelje.

They completely ignored my request.
Potpuno se ignoriše naš zahtev.

The truth is that Photius's role is not completely ignored, but is referred to obliquely.
Истина је да Фотијева улога није потпуно занемарена, него се он спомиње посредно.

They completely ignored our requests.
Potpuno se ignoriše naš zahtev.

For decades, American leaders treated North Korea as a“pariah” and completely ignored Pyongyang, Putin said, adding that it has changed recently.
Деценијама су амерички лидери третирали Северну Кореју као" одметника" и потпуно игнорисали Пјонгјанг, рекао је Путин, додајући да се Северна Кореја променила у последње време.

Pope Francis completely ignored the Catholic priest pedohile sex scandal victims.
Papa Francis je potpuno ignorisao žrtve seks skandala katoličkih sveštenika.

Google's Street View program, which offers street-side imaging of Google Maps has been vocally objected to by a few members of the public, but citizen complaints have been almost completely ignored by legal authorities- until now.
Гоогле Приказ улица програма, који нуди Стреет-страни Имагинг Гоогле Мапс је гласно противили to by a неколико чланова јавности, али жалбе грађана су готово потпуно игнорисани од стране правних органа- до сада.

Others completely ignored our request.
Potpuno se ignoriše naš zahtev.

Difference from temporary submission to the rules in emotional independence from the assessment, there is no anxiety to receive a negative opinion, there may be regret from not receiving a practical result, the assessment itself will be completely ignored.
Разлика од привременог подвргавања правилима у емоционалној независности од процјене, не постоји тјескоба да се добије негативно мишљење, може бити жаљење због непримања практичног резултата, сама процјена ће бити потпуно занемарена.

They were completely ignored until 1986.
Међутим, ту књигу су потпуно игнорисали 1986.

While the whole Western media are shaking(incompetence will do this to one) in their boots from Vladimir Putin's address, where he demonstrated, among many things, new RS-28 Sarmat ballistic missile, behind that revolutionary weapon system, one was almost completely ignored by media.
Иако се читави западни медији тресу од обраћања Владимира Путина, где је, између осталог, представио нову балистичку ракету РС-28 Сармат, иза тог револуционарног система оружја, једно је готово потпуно занемарено од стране медија.

Which is being completely ignored by Western media.
А што су западни медији потпуно игнорисали.

The US-led coalition completely ignored the oil trade between ISIS and Turkey while Russia prioritized ruining the terrorist groups funding schemes.
Коалиција под вођством САД-а је потпуно игнорисала трговину нафтом између ИСИС-а и Турске, док је Русија приоритизовала уништавање шема финансирања терористичких група.

Throughout the course of last year, Anti-Media warned not only that Israel is preparing for a major war- a development almost completely ignored by the corporate media- but also that such a war between Israel and Hezbollah had the potential to draw in Russia.
Tokom prošle godine, Anti-Media su upozorili ne samo da se Izrael priprema za veliki rat- razvoj koji su korporativni mediji gotovo u potpunosti ignorisali- već i da takav rat između Izraela i Hezbolaha ima potencijal da privuče i Rusiju.

This is all completely ignored in the Western media.
Ово је све било потпуно занемарено у западним медијима.

I was the past few years, very upset because the administration policy toward the Balkans and other regions that Bush completely ignored, at least the first four years, while the next four attention concentrated almost exclusively on Kosovo.
Bio sam proteklih nekoliko godina veoma uznemiren zbog politike Bušove administracije prema Balkanu i drugim regionima koje je Buš potpuno ignorisao, bar prve četiri godine, dok se naredne četiri pažnja koncentrisala skoro isključivo na Kosovo.

That warning was completely ignored by the mainstream media.
To upozorenje su u potpunosti ignorisali svetski mediji.

And so, she really just completely ignored me most of the time.
И заиста, већину времена она ме је стварно потпуно игнорисала.

On the other hand, Trump completely ignored Afghanistan's record opium production.
С друге стране, Трамп је потпуно игнорисао рекордну производњу опијума у Авганистану.

She pointed out that by 2012, the railway was completely ignored and that not even one km of the railway has been renewed nor modernized.
Она је нагласила да је железница до 2012. била потпуно занемарена и да се годишње није обнављао ниједан километар пруга.

Such absurd arguments should be completely ignored if they had not been formulated by one of the most influential politicians of the ruling party.".
Tusk je danas rekao da bi" takve apsurdne argumente trebalo potpuno ignorisati ukoliko ih ne formuliše neki od najuticajnijih političara vladajuće Konzervativne partije Velike Britanije.

Tusk said in Copenhagen that"such absurd arguments should be completely ignored if they hadn't been formulated by one of the most influential politicians of the ruling party.".
Reagujući na Džonsonov komentar, Tusk je danas rekao da bi" takve apsurdne argumente trebalo potpuno ignorisati ukoliko ih ne formuliše neki od najuticajnijih političara vladajuće partije".

Even though Cox did his best to outdo Harding, the latter completely ignored Cox in his campaigns, and instead focused almost completely on criticizing the policies of the incumbent Wilson.
Иако је Цок учинио све да надмаши Хардинга, он је потпуно игнорисао Цока у његовим кампањама, и уместо тога се готово потпуно усредсредио на критику политике садашњег Вилсона.

Not only is the main event in the Srebrenica theater completely ignored in this intelligence report but, oddly, the relatively uneventful fall of the tiny enclave of Žepa receives disproportionate attention, on 5 out of a total of 8 pages.
Не само да се главни догађај на подручју Сребренице у предметном периоду у овом обавештајном пресеку потпуно игнорише већ се- што је врло чудно- несразмерна пажња поклања недраматичном паду суседне енклаве Жепа, на пет од укупно осам страница.

That method completely ignores the unique value of what you're offering.
Тај метод потпуно игнорише јединствену вредност онога што нудите.