What is the translation of " COMTRADE " in Serbian?

• комтрејд
• comtrade
• фондација перспектива
• komtrejd

Examples of using Comtrade in English and their translations into Serbian

Comtrade System Integration doo Beograd, and 4.
Comtrade System Integration doo Beograd и 4.

The activities have been so far supported by Erste Bank and Comtrade company.
Активности су до сада подржали Erste Banka и компанија Comtrade.

ComTrade Fashion Week takes Sarajevo by storm.
Nedelja mode KomTrejd protutnjala je Sarajevom.

The activities have been so far supported by Erste Bank and Comtrade company.
Поред поменутих институција акцију су до сада подржали и Erste Banka и компанија Comtrade.

ComTrade company is the investor behind this project.
Investitor ovog projekta je kompanija ComTrade.

The software segment is now the largest within the Comtrade Group and contributes to over 80 per cent of its annual income.
Сегмент софтвера је сада највећи у Комтрејд Групи и доприноси преко 80 одсто њеног годишњег прихода. Године 2004.

Comtrade was the general sponsor of this year's event, which was held under the slogan“Digital Breakthrough”.
Comtrade je bio Generalni Sponzor ovogodišnje manifestacije, koja je održana pod sloganom„ Digital Breakthrough“.

Bally is highly selective in our technology partners and Comtrade became the clear choice among the options we explored.
Bally“ je veoma probirljiv u izboru tehnoloških partnera, a„ Comtrade“ je bio jasan izbor među opcijama koje smo razmatrali.

IBM and Comtrade Silver partnersIBM and Comtrade joined forces to present the classroom of tomorrow.
IBM i Comtrade Srebrni partneriKompanije IBM i Comtrade su se udružile kako bi predstavile učionicu budućnosti.

Thanks a lot to Zoran Stanojević who conducted us through this discussion, also the ComTrade School which gave us place for this event.
Veliko hvala i Zoranu Stanojeviću koji nas je sproveo kroz ovu diskusiju, kao i ComTrade školi na ustupljenom prostoru za ovaj događaj.

The Serbian-based IT company ComTrade Group announced plans to invest 100m euros to expand its activities in Southeast Europe in the next two years.
Srpska IT kompanija Kom Trejd Grup saopštila je da planira da investira 100 miliona evra u proširenje svojih aktivnosti u jugoistočnoj Evropi u naredne dve godine.

He gained professional experience in leading positions in financial and executive management domestic and regional companies including Comtrade, Kabel-X and others.
Професионално искуство стицао је на руководећим позицијама у области финансијског и извршног менаџмента у реномираним домаћим и међународним компанијама( Comtrade, Kabel-X…).

Comtrade reserves the right to collect certain personal information during the search of some internet pages of this Site, in order to meet your requirements or needs.
Machtig zadržava pravo da prikuplja određene lične podatke prilikom pretrage nekih internet stranica ovog Sajta da bi ispunio vaše zahteve ili potrebe.

For young professionals who want to prove themselves in the ICT world, Comtrade is the right place to continue professional development upon graduation, for several reasons.
За младе стручњаке жељне доказивања у свету ИКТ-а, Комтрејд је право место за наставак професионалног развоја по завршетку студија, из више разлога.

Comtrade reserves the right to collect certain personal information during the search of some internet pages of this Site, in order to meet your requirements or needs.
Фондација Перспектива задржава право да прикупља одређене личне податке приликом претраге неких интернет страница овог Сајта да би испунио ваше захтеве или потребе.

Aleksandra Mitrovic, EPMJ president, Jelena Prokovic, vice-president, and Ivan Delibasic, EPMJ deputy, about the EPMJ First ComTrade National Conference(March 1-4, 2002).
Aleksandra Mitrovic, predsednik EPMJ, Jelena Prokovic, potpredsednik, i Ivan Delibasic, delegat EPMJ, o prvoj ComTrade nacionalnoj konferenciji EPMJ-a( 1-4. mart 2002.).

Comtrade System Integration is focused on helping businesses enhance performance and efficiency through our innovative system integration services.
Comtrade System Integration је усмерен на пружање помоћи компанијама свих величина у процесима који воде ка унапређењу резултата и побољшању ефикасности кроз примену наших иновативних интеграционих сервиса.

Parallel to businesses in Germany and the U.S. he founded Comtrade Group in Serbia in 1991, a company that would later become one of the largest IT organizations in Southeast Europe.
Паралелно са пословањем у Немачкој и САД основао је 1991. године у Србији Комтрејд Груп, компанију која ће касније постати једна од највећих ИТ организација у југоисточној Европи.

Comtrade System Integration is focused on helping businesses enhance performance and efficiency through our innovative system integration services.
Comtrade System Integration je usmeren na pružanje pomoći kompanijama svih veličina u procesima koji vode ka unapređenju rezultata i poboljšanju efikasnosti kroz primenu naših inovativnih integracionih servisa.

In 2004 he bought property in New Belgrade that he transformed into the Comtrade Technology Center(2006)- the first IT campus of its kind to house and foster the activity of IT experts in the region.
Јевросимовић је купио зграду на Новом Београду коју је трансформисао у Технолошки центар Комтрејд( 2006)- први ИТ кампус те врсте за смештај и неговање активности ИТ стручњака у региону.

About the foundersTeamed with the leaders in education and information technologyFaculty of Contemporary Arts has been founded by Information Technology School- ITS, run by two renown and successful companies: Comtrade and LINK group.
O osnivačimaU timu sa liderima iz oblasti obrazovanja i IT-jaOsnivač Fakulteta savremenih umetnosti je Visoka škola strukovnih studija za informacione tehnologije- ITS iza koje stoje dve poznate i uspešne kompanije Comtrade i LINK group.

Today, October 3rd, at the ComTrade School in Belgrade, teachers, directors and pedagogues from the secondary Belgrade schools gathered to hear Dragan Varagić's lecture….
Danas, 03. oktobra u ComTrade školi na Novom Beogradu okupili su se nastavnici, direktori i pedagozi srednjih beogradskih škola, kako bi čuli predavanje Dragana Varagića na temu zapošljavanja u Srbiji.

Retrieved 2018-05-27.↑"Predsednik"Komtrejda" postao počasni građanin Bostona".↑"President of ComTrade Group becomes honor citizen of Boston".↑"Kapital ne dolazi preko noći".
Приступљено 2018-05-27. CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑„ Predsednik" Komtrejda" postao počasni građanin Bostona”.↑„ President of ComTrade Group becomes honor citizen of Boston”.↑„ Kapital ne dolazi preko noći”. 29.

President of ComTrade Group visited Boston at the beginning of May and he announced that this will be a home base of the company“Spinnaker New Technologies”, a ComTrade Group subsidiary.
Predsednik“ Komtrejd grupe” početkom maja boravio je u Bostonu i najavio da će u ovom gradu biti sedište poslovanja kompanije“ Spinnaker New Technologies”, članice“ Komtrejd grupe”.

The proud organizers of this five-day IT event were the Information Technology School and the Information Technology High School, together with LINK group and Comtrade, which have for several consecutive years organized this event free of charge for all interested parties.
Ponosni organizatori ovog IT skupa su Visoka škola strukovnih studija za IT i Srednja škola za informacione tehnologije, zajedno sa kompanijama LINK group i Comtrade, koji već nekoliko godina za redom održavaju ovaj događaj potpuno besplatno za sve zainteresovane.

Today, October 3rd, at the ComTrade School in Belgrade, teachers, directors and pedagogues from the secondary Belgrade schools gathered to hear Dragan Varagić's lecture on the topic of employment in Serbia.
Danas, 03. oktobra u ComTrade školi na Novom Beogradu okupili su se nastavnici, direktori i pedagozi srednjih beogradskih škola, kako bi čuli predavanje Dragana Varagića na temu zapošljavanja u Srbiji.

Furthermore, in order for customers to get acquainted with Samsung products, UniCredit Bank has presented two attractive products, Samsung Galaxy S8 and Galaxy A5 in branches throughout Serbia, while other models can be found at the store of official distributor, Comtrade Shop.
Takođe, kako bi se klijenti upoznali sa Samsung proizvodima koji su u ponudi, UniCredit Banka je izložila po dva atraktivna proizvoda, Samsung Galaxy S8 i Galaxy A5 u ekspoziturama širom Srbije, dok ostale modele klijenti mogu potražiti kod zvaničnog distributera Comtrade Shop.

Retrieved 2018-05-27.↑"Veselin Jevrosimović o tome kako je Comtrade preživeo svetsku ekonomsku krizu: Zabranio sam otpuštanje, ako brod tone, svi ćemo potonuti zajedno(FOTO)". www. telegraf. rs(in Serbian).
Приступљено 2018-05-27.↑„ Veselin Jevrosimović o tome kako je Comtrade preživeo svetsku ekonomsku krizu: Zabranio sam otpuštanje, ako brod tone, svi ćemo potonuti zajedno( FOTO)”. www. telegraf. rs( на језику: српски).

Comtrade has no obligations in respect to such information and is free to use them without restrictions, for any purpose(such as the use, reproduction, modification, publication,(re)distribution, public display, etc.) and without source quoting.
Фондација Перспектива нема никакве обавезе у односу на такве информације и слободан је да их користи без ограничења за било које сврхе( као што је употреба, репродукција, модификација, објављивање,( ре) дистрибуција, јавно приказивање итд.) и без навођења извора.

Nordeus is constantly in search for global experts and young talents who wish to join the gaming industry. Comtrade was founded in 1991 in Belgrade as a computer equipment retailer. Today Comtrade primarily exports knowledge to clients in America, Western Europe, Asia and Australia.
Nordeus je u stalnoj potrazi za globalnim stručnjacima i mladim talentima koji žele da postanu deo industrije igara. Komtrejd je osnovan 1991. u Beogradu, kao distributer računarske opreme; danas prvenstveno izvozi znanje klijentima u Americi, zapadnoj Evropi, Aziji i Australiji.