What is the translation of " CONTAINING ONE " in Serbian?

• садржи један
• садржи једну
• садрже једну
• sadrže jedan

Examples of using Containing one in English and their translations into Serbian

Heterocycles containing one heteroatom are generally stable.
Хетероцикли који садрже један хетероатом су углавном стабилни.

The app will find all your photos containing one of your keywords.
Апликација ће пронаћи све ваше фотографије које садрже једну од ваших кључних речи.

It is better to take drugs containing one vitamin or microelement, since in this case the doctor will be able to prescribe the exact dosage.
Боље је узимати лекове који садрже један елемент витамина или трага, јер у овом случају лекар ће моћи да прецизира тачну дозу.

The main issue is that the corpus is library-like, containing one of each book.
Главно питање је да корпус је библиотека налик, који садржи једну од сваке књиге.

A fibre optic cable is a cable containing one or more optical fibres that are used to carry light.
Оптички кабл је кабл садржи један или више оптичких влакана која се користе за преносе светлост.

The fruit is a hard, woody, globose follicle with a pointed apex, containing one or two seeds.
Плод је тврд, дрвенаст, лоптасти фоликул са шиљатим врхом, који садржи једно или два сјемена.

An explosive article is an article containing one or more explosive substances or mixtures.
Експлозивни производ је производ који садржи једну или више експлозивних супстанци или смеша.

Toxic chemicals and toxic chemical precursors, as follows, and“chemical mixtures” containing one or more thereof.
Токсичне хемикалије и прекурсори токсичних хемикалија, као што следи, и„ хемијске смеше” које садрже једну или више њих.

A ketose is a monosaccharide containing one ketone group per molecule.
Ketoza je šećer koji sadrži jednu ketonsku grupu po molekulu.

Haloalkane- The haloalkanes are a group of chemical compounds derived from alkanes containing one or more halogens.
Haloalkani( halogenoalkani ili alkil halidi) su grupa hemijskih jedinjenja izvedenih iz alkana koji sadrže jedan ili više halogena.

Microprocessor Cards embeds a micromodule containing one or more silicon integrated circuit chips with memory and microprocessor.
Микропроцесорска картица уграђује микромодул који садржи један или више чипова интегрисаних склопова силиција са меморијом и микропроцесором.

Equations are often used to state the equality of two expressions containing one or more variables.
Једначине се често користе да искажу једнакост два израза која садрже једну или више променљивих.

The two hdd I want to move windows containing one 95 and 98 and Windows is installed on a virtual machine with Windows XP HDD.
Њих двојица ХДД Желим да се преселим прозоре који садрже једну КСНУМКС и КСНУМКС и Виндовс је инсталиран на виртуелној машини са Виндовс КСП ХДД.

The single chapters are divided in subchapters, each containing one to five teaching units.
Поглавља су подељена на подпоглавља од којих сваки садржи један до пет наставних јединица.

Haloalkanes, also known as halogenoalkanes or alkyl halides are a group of chemical compounds derived from alkanes containing one or more halogens.
Haloalkani( halogenoalkani ili alkil halidi) su grupa hemijskih jedinjenja izvedenih iz alkana koji sadrže jedan ili više halogena.

A methyl group is an alkyl derived from methane, containing one carbon atom bonded to three hydrogen atoms- CH3.
Metil grupa je alkil izveden iz metana, koji sadrži jedan ugljenik vezan za tri vodonika- CH3.

Chemicals, which may be used as precursors for toxic chemical agents, as follows, and"chemical mixtures" containing one or more thereof.
Хемикалије које се могу употребити као прекурсори за токсичне хемијске агенсе, као што следи, и„ хемијске смеше” које садрже једну или више њих.

Methyl is a functional group derived from methane containing one carbon atom bonded to three hydrogen atoms, -CH3.
Metil grupa je alkil izveden iz metana, koji sadrži jedan ugljenik vezan za tri vodonika- CH3.

Natural uranium” or“depleted uranium” or thorium in the form of metal, alloy, chemical compound or concentrate and any other material containing one or more of the foregoing;
Природни уранијум” или„ осиромашени уранијум” или торијум у облику метала, легура, хемијских једињења или концентрата, и било који други материјал који садржи један или више наведених елемената;

Plant protection products are active substances and preparations containing one or more active substances, put up in the form in which they are supplied to the user, intended to.
Производ за заштиту биља јесте активна супстанца и препарат који садржи једну или више активних супстанци у коначном облику, а који је намењен за.

In the tag-indexed register file style, there is one large register file for data values, containing one register for every tag.
У начину на који се регистарски фајл индексира по ознаци, постоји један велики регистарски фајл за вредности података који садржи један регистар за сваку ознаку.

Most MMUs use an in-memory table of items called a"page table", containing one"page table entry"(PTE) per page, to map virtual page numbers to physical page numbers in main memory.
Већина MMU користи табелу уноса ставки која се зове табела страница, садржи један унос табеле страница( PTE) по страници, да мапира бројеве виртуелних страница на физичке бројеве страница у главној меморији.

There are three boxes: a box containing two gold coins, a box containing two silver coins, a box containing one gold coin and one silver coin.
Постоје три кутије: кутија садржи два златна новчића, кутија садржи два сребрна новчића, кутија садржи један златни и један сребрни новчић.

Usually considered to be a single full height column containing one or more functional units.
Обично се сматра једним пуном висином колоне која садржи једну или више функционалних јединица.

A cycloalkyne consists of a closed ring of carbon atoms containing one or more triple bonds.
Cikloalkini se sastoje od zatvorenog prstena ugljenikovih atoma koji sadrži jednu ili više trostrukih veza.

On the Balance treats the theory of the lever in a similarly Euclidean manner, containing one definition, two axioms, and four propositions.
Рад О балансу третира теорију полуге у сличном Еуклидском маниру, и садржи једну дефиницију, два аксиома, и четири пропозиције.

Natural uranium' or'depleted uranium' or thorium in the form of metal, alloy, chemical compound or concentrate and any other material containing one or more of the foregoing, other than those specified in 0C001.
Природни уранијум” или„ осиромашени уранијум” или торијум у облику метала, легура, хемијских једињења или концентрата, и било који други материјал који садржи један или више наведених елемената;

After firefighters inspected the damage, investigators ruled that the blast was due to a ruptured pressurized fuel tank containing one of Fechter's latest things he's been working with- an experimental fuel called“carbohydrillium.”.
Након што су ватрогасци прегледали штету, истражитељи су одлучили да је експлозија настала због пукотине резервоара под притиском који садржи једну од најновијих ствари Фецхтера са којим ради- експериментално гориво под називом" карбохидрилиум".