What is the translation of " CONTAMINATING " in Serbian?

• контаминације
• контаминирају
• загађују
• загађујући
• загади
• загађивање
• kontaminacije
• контаминацију
• контаминира
• kontaminirajuće

Examples of using Contaminating in English and their translations into Serbian

You risk contaminating the study.
Ризикујете загађује студију.

If the soil is wet, there is a risk of contaminating garlic.
Ако је земља мокра, постоји опасност од контаминације чешњака.

Accidentally contaminating the crime scene.
Случајно контаминира мјесто злочина.

Wow, look at that," plop, dropped it back in the jar, contaminating this specimen.
Oh, vidi ovo", buć, spustio ga nazad u teglu kontaminirajući ovaj uzorak.

We cannot risk you contaminating evidence on the suspect.
Ne možemo vas riskirati kontaminira dokaze na osumnjičenog.

Marinating or brining meat does not reduce the number of pathogens contaminating the meat.
Маринирање или брињење меса не смањује број патогена који загађују месо.

I think he tricked him into contaminating the water supply on the island.
Mislim da ga je prevario da zagadi dovod vode na ostrvu.

I don't know, you know, it's just like that thing you're always saying about not contaminating experiments.
Ne znam. Ti uvek govoriš da ne smemo da kontaminiramo eksperimente.

All countries will avoid contaminating both and are liable for any damage they cause;
Све земље ће избјећи загађивање и одговорно за сваку штету коју изазивају;

If you're buying local chemical food, you are, unfortunately, contaminating your own local community.
Ако купујете локалну хемијску храну, коју, нажалост, контаминира своју локалну заједницу.

Anyone who says that the fetal DNA contaminating our vaccines is harmless either does not know anything about immunity and Toll- like receptors or they are not telling the truth.
Свако ко каже да је фетална ДНК која контаминира наше вакцине безопасна или не зна ништа о имунитету и сличним рецепторима или не говори истину.

They should be designed and constructed to avoid any risk of contaminating food or the potable water supply.
Oni treba da budu projektovani i izvedeni tako da je rizik kontaminacije hrane ili pitke vode isključen.

The presence of both the high level contaminating fetal DNA as well as the HERVK contamination in the MMR vaccine is an unstudied risk with huge implications and dangers for individual and public health.
Присуство и високог нивоа контаминације феталне ДНК, као и ХЕРВК контаминације у ММР вакцини је непознат ризик са огромним импликацијама и опасностима за индивидуално и јавно здравље.

They should be designed and constructed so that the risk of contaminating food or the potable water supply is avoided.
Oni treba da budu projektovani i izvedeni tako da je rizik kontaminacije hrane ili pitke vode isključen.

Found out that the lab tech who worked on Odell's case was fired later that year for drinking and repeatedly contaminating evidence.
Сазнала да Лаб Тецх који су радили на случају Оделл је Добио отказ касније те године за пиће И више пута контаминирају доказе.

I don't want the wet contaminating my carpet.
Ja ne želim da vlaga zagadi moj tepih.

There is only one type of dirt that cannot be cleansed with pure water, and that is the stain of hatred and bigotry contaminating the soul.”.
Постоји само једна врста прљавштине коју чиста вода не може опрати, а то је мрља мржње и искључивости која загади душу.

Keep hands and body clean to prevent contaminating food and food contact surfaces.
Држите руке и тијело чисте како бисте спречили контаминацију површина за контакт са храном и храном.

The Danish team concluded from its analysis that the noise was correlated at both the Hanford and Livingston detectors, potentially contaminating the data.
Дански тим је из своје анализе закључио да је бука био корелирали су и на детекторима Ханфорд и Ливингстон, потенцијално загађујући податке.

I can see her now, whispering in the Nagus' ear contaminating his very thoughts with her twisted female philosophies.
Već vidim kako šapće u nagusovo uho kontaminira mu misli bolesnim ženskim filozofijama.

Despite starting out as a“thank you” to the gods for providing clean water, all of those coins present the possibility of contaminating drinkable water sources.
Упркос томе што су почели као" хвала" боговима за обезбеђивање чисте воде, сви ти новчићи представљају могућност загађења извора питке воде.

Salmonella enters eggs through one of two ways- via contaminating the egg internally before the hen lays it(when a hen's ovaries have been infected);
Салмонела улази јајима на један од два начина- путем контаминације јајета интерно пре него што га кокоши положи( када су заражени оварићи кокоши);

This can prevent the power-supply disturbances generated by the emitter followers from contaminating the ECL differential pair.
Ово може спречити поремећаје снабдевања електричном енергијом генерисане од стране емитерских потрошаца од контаминације ЕЦЛ диференцијског пара.

Vaccines produced with human fetal cell lines contain cell debris and contaminating residual human DNA, which cannot be fully eliminated during the downstream purification process of the virus[xi].
Вакцине произведене са хуманим феталним ћелијским линијама садрже дебрис ћелија и контаминацију резидуалне људске ДНК, која се не може у потпуности елиминисати током низводног процеса прочишћавања вируса[ xi].

The recent growth of hydraulic fracturing("Fracking") wells in the United States has raised concerns regarding its potential risks of contaminating groundwater resources.
Пораст броја бунара хидрауличног фрактурирања у Сједињеним Државама изазвао је забринутост у вези са потенцијалним ризицима од загађења ресурса подземних вода.

But they're usually at the bottom of the fridge, so we risk contaminating our fresh vegetables if we put meat on the shelf above.
Ali obično su na dnu frižidera, pa rizikujemo da kontaminiramo svoje sveže povrće ako stavimo meso na policu iznad.

This means that sea rice, as a natural remedy, is able to replace large quantities of synthetic drugs and pharmaceuticals, which sometimes cause our health tremendous damage, contaminating the human body.
То значи да морски пиринач, као природни лијек, може замијенити велике количине синтетичких дрога и лијекова, који понекад узрокују огромна оштећења здравља, загађујући људско тијело.

But they're usually at the bottom of the fridge, so we risk contaminating our fresh vegetables if we put meat on the shelf above.
Али обично су на дну фрижидера, тако да ризикујемо загађивање нашег свежег поврћа ако стављамо месо на полицу изнад.

You also understand that we cannot and do not guarantee or warrant that any content of our Site will be free from infection, viruses and/or other code that has contaminating or destructive properties.
Takođe razumete da mi ne možemo i ne garantujemo ili jemčimo da će bilo koji sadržaj našeg Sajta biti bez infekcija, virusa i/ ili drugih kodova koji imaju kontaminirajuće ili destruktivne osobine.

A nurse who wondered whether her farts in the operating room were contaminating the environment prompted a microbiologist to study the issue.
Медицинска сестра, која се питала да ли јој је прслук у операционој сали загађују животну средину, затражио је од микробиолога да проучава надмоћно питање.