What is the translation of " ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ " in English?

• polluting
• pollutants
• pollution
• contaminating
• dirty
• contaminant
• air-polluting
• pollutant
• pollute

Examples of using Загрязняющих in Russian and their translations into English

Составление перечней загрязняющих видов деятельности.
Make inventories of polluting activities.

Наличие потенциально вредных или загрязняющих веществ.
Potential deleterious or contaminating substances.

Выбросов загрязняющих веществ и микроорганизмов в водоемы;
Discharges of polluting substances and micro-organisms into water bodies.

Устранение в надлежащих случаях загрязняющих веществ;
The removal, as appropriate, of polluting substances;

От сжатия, в отношении выбросов газообразных загрязняющих.
With regard to the emissions of gaseous pollutants, CO2 emissions and.

Был подготовлен ряд перечней загрязняющих веществ.
Several lists of polluting substances have been prepared.

Расширение загрязняющих отраслей промышленности вдоль некоторых притоков в Китае.
Expansion of polluting industries along some tributaries in China.

Поощрять использование менее загрязняющих источников энергии;
Encourage the use of less polluting energy sources;

Электронную базу данных по регистрации малых загрязняющих установок;
An electronic database for registration of small polluting installations;

Допустимые концентрации других загрязняющих веществ, помимо серы.
Permissible concentrations of other non-sulphur polluting substances.

Немногие из стран ВЕКЦА производят оборудование для замеров загрязняющих веществ.
Few EECCA countries produce equipment to measure polluting substances.

Допустимые концентрации других загрязняющих веществ, помимо серы.
Question 2.2 Permissible concentrations of other non-sulphur polluting substances.

Рассмотрение средств контроля за трансграничным перемещением загрязняющих технологий.
Consider means to control the transboundary movement of dirty technologies.

В число вызывающих тревогу загрязняющих веществ входят твердые частицы, озон и диоксид азота.
Pollutants of concern include particulate matter, ozone and nitrogen dioxide.

База данных ЕМЕП по выбросам веществ, загрязняющих воздух.
EMEP database on emissions of air polluting substances.

Около половины выбросов загрязняющих атмосферу веществ( 52 процента) приходится на г. Бишкек.
About half of the country's air pollution emissions(52%) are produced in Bishkek.

За счет уменьшения выбросов в среду загрязняющих веществ;
By reducing emissions of polluting substances in the environment;

Процедура оценки эффективности сменного устройства ограничения выбросов загрязняющих веществ.
Procedure for evaluation of emissions performance of a replacement pollution control device 4.3.2.1.

Применяет меры для уменьшения использования загрязняющих видов топлива;
Apply measures to decrease the use of polluting fuels;

Более высокий коэффициент диэлектрических потерь указывает на присутствие влаги и загрязняющих веществ.
A higher dielectric loss factor indicates the presence of moisture and contamination agents.

Сократите расстояния транспортировки и использование загрязняющих транспортных средств.
Reduce transportation distances and the use of polluting vehicles.

Наибольшие значения максимальной концентрации загрязняющих веществ отмечены в следующих округах Москвы.
The highest concentrations of contaminating substances were reported in the following districts of Moscow.

Рассмотрение средств для регулирования трансграничных перевозок загрязняющих технологий.
Consider means to manage the transboundary movement of dirty technologies.

По результатам мониторинга превышение ПДК загрязняющих веществ не наблюдается.
As per results of monitoring excess of maximum permissible concentration of pollution agents was not observed.

Внедрение современных методов контроля количества выбросов загрязняющих веществ;
Introducing modern methods for controlling numbers of polluting substance emissions;

Принимать меры для разработки и внедрения менее загрязняющих транспортных систем;
Take measures to develop and introduce less polluting transport systems;

Новая глава 8а" выбросы дизельными двигателями выхлопных газов и загрязняющих частиц.
NEW CHAPTER 8A,"Emission of gaseous and particulate pollutants from diesel engines.

На остальной территории области повышенных концентраций загрязняющих веществ не зарегистрировано.
No excess concentrations of contaminating substances have been registered in other parts of the region.

Рассмотрение средств для регулирования трансграничного перемещения загрязняющих технологий;
Considering means to manage the transboundary movement of dirty technologies;

Низкое сопротивление означает наличие загрязняющих веществ для влаги и проводимости трансформаторного масла.
Low resistance means the presence of contaminating agents for transformer oil moisture and conductivity.