"POLLUTION" RUSSIAN TRANSLATION

Pollution Translation Into Russian

Results: 16732, Time: 0.132


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using the "Pollution" in a sentence

In 2009, payments for the pollution of the environment decreased and amounted to 738 million KZT, [...]
В 2009 году платежи за загрязнение окружающей среды снизились и составили 738 млн. тенге, что на [...]
Khakassia and Tyva pollution is rated as one of the threats to social and economic development [...]
В Республике Хакасия и Тыва загрязнение окружающей среды оценивается как одна из угроз социально-экономического развития территории, препятствующая решению [...]
[...] of environmental safety while operating aircraft, Aeroflot keeps regular records of pollution emissions from aircraft engines.
[...] экологической безопасности при эксплуатации воздушных судов Аэрофлот ведет регулярный учет выбросов загрязняющих веществ, производимых двигателями самолетов.
Environmental influences( e g sunlight, humidity, air pollution , rockfall) affect the life of the films.
Внешние воздействия( например, солнечное излучение, влажность, загрязненность воздуха, удары камней) влияют на срок службы пленки.
[...] only significantly reduce fuel consumption but also positively influence environmental pollution and wear of your vehicle.
[...] педаль газа не только значительно экономит топливо, но и снижает загрязнение окружающей среды и износ автомобиля.
[...] minimize environmental impacts, exceed by many times the pollution fees paid by the Company( see Table 5
[...] минимизацию негативного воздействия на окружающую среду, многократно превышают средства, выплачиваемые Компанией за загрязнение окружающей среды ( см. Таблицу 5.1).
About half of the country's air pollution emissions( 52%) are produced in Bishkek.
Около половины выбросов загрязняющих атмосферу веществ( 52 процента) приходится на г
[...] large industrial enterprises, obliged to control product quality, pollution of waste water and waste products, laboratories of [...]
[...] являются крупные промышленные предприятия, обязанные контролировать качество продукции, загрязненность сточных вод и отходов, лаборатории проверяющих и контролирующих [...]
TR007 can't be disposed randomly for it may cause environmental pollution ; 4.
TR007 не могут быть произвольно утилизированы чтобы не вызвать загрязнение окружающей среды 4.
[...] dishwasher offers a setting which helps to reduce pollution and optimises washing performance in accordance with the [...]
[...] машина может быть отрегулирована таким образом, чтобы сократить загрязнение окружающей среды и оптимизировать качество мытья посуды в зависимости от [...]
[...] in the form of emissions to the atmosphere pollution agents being formed at burning, including toxic combustion [...]
[...] в окружающую среду, в виде выбросов в атмосферу загрязняющих веществ, образованных при сжигании, в том числе токсичных [...]
Enlarged pores, excessive greasiness and their pollution .
Расширенные поры, излишняя их сальность и загрязненность .
Groundwater abstraction also accelerates pollution of productive aquifers.
Отбор подземных вод также ускоряет загрязнение продуктивных водоносных горизонтов.
Pollution , over-exploitation, Illegal, Unreported and Unregulated( IUU) fishing and climate change have become major threats to [...]
Загрязнение окружающей среды , чрезмерная эксплуатация, незаконный, нерегистрируемый и нерегулируемый( ННН) промысел, а также изменение климата стали основными угрозами [...]
Reduced risk of pollution incidents and other releases to the environment and therefore avoidance of unnecessary [...]
Снижение риска загрязняющих инцидентов и других выбросов в окружающую среду и, следовательно, избегание ненужного очищения, расходов [...]
[...] system, allow a full exploration of the environment temperature, atmospheric pressure, air pollution and so on.
[...] сетевой системе, позволят полностью изучить окружающую среду — температуру, атмосферное давление, загрязненность воздуха и так далее.
Fuel consumption, environmental pollution and the wear to the engine, brakes and tyres depend essentially on [...]
Расход топлива, загрязнение окружающей среды, износ двигателя, тормозов и шин определяют в основном три фактора:
[...] claimed that the company continues to put the burden of responsibility for pollution on its suppliers.
[...] принимала участие во встрече, заявила, что компания продолжает возлагать бремя ответственности за загрязнение окружающей среды на своих поставщиков.
[...] serves for the continuous measuring of contaminants at large and super large sources of air pollution .
Система PROMOTIC ЭМИССИИ служит для непрерывного измерение загрязняющих веществ у больших и особенно больших источников загрязняющих атмосферу.
From my own experience concluded that the cause of periodontal gum disease is the pollution toothbrush.
По собственному опыту сделал вывод, что причиной пародонтоза десен является загрязненность зубной щетки.
Fuel consumption, environmental pollution and the wear to the engine, brakes and tyres depend essentially on [...]
Расход топлива, загрязнение окружающей среды, износ двигателя, тормозов и шин определяют в основном три следующих фактора:
[...] that 15 out of the 27 suppliers accused of excessive pollution were suppliers for the company.
[...] ходе встречи Apple призналась, что 15 из 27 поставщиков, обвиняемых в чрезмерном загрязнение окружающей среды , были поставщиками компании.
This technology permits obtaining high performances and very low pollution emissions.
Эта технология позволяет получить высокую доходность и крайне низкий уровень выброса загрязняющих веществ.
As daily temperatures and air pollution started increasing in early July( aside from the peak in [...]
Температура и загрязненность воздуха нарастали с начала июля( если оставить в стороне пик конца июня), и [...]
Fuel consumption, environmental pollution and wear to the engine, brakes and tyres depend essentially on the [...]
Расход топлива, загрязнение окружающей среды, износ двигателя, тормозов и шин определяются в основном тремя следующими факторами:
[...] nutrients, biomass and water within production systems, thereby increasing resource-use efficiency and minimizing waste and pollution .
[...] в производственных системах, что позволяет повысить эффективность использования ресурсов и свести к минимуму отходы и загрязнение окружающей среды .
Control of pollution emissions into atmosphere from DS SU NPP stationary sources;
контроль выбросов загрязняющих веществ в атмосферный воздух от стационарных источников ОП ЮУАЭС;
[...] of harmful environmental factors( solar activity, radiation, chemical pollution , etc.) in the body, free radicals, destroying the [...]
[...] а также в результате влияния вредных факторов окружающей среды( солнечная активность, радиация, химическая загрязненность и др
[...] unsightly, but provides valuable contributions to biological filtration), organic sludge indicates excess pollution with organic nutrients.
[...] неприглядный вид, но вносит ценный вклад в биологическую фильтрацию), органический ил указывает на избыточное загрязнение органикой.
[...] the public's attention to global issues, such as pollution and the difficult living conditions of the low-income [...]
[...] внимание общественности к глобальным мировым проблемам, таким как загрязнение окружающей среды и тяжелые условия жизни низко обеспеченного населения Бразилии.
arrow_upward