What is the translation of " DIFFUSE POLLUTION " in Russian?

• диффузное загрязнение
• диффузного загрязнения
• диффузным загрязнением

Examples of using Diffuse pollution in English and their translations into Russian

Diffuse pollution is a difficult problem.
Распределенное загрязнение- сложная проблема.

The same holds true for regulating diffuse pollution.
Это же относится к регулированию диффузных загрязнений.

Diffuse pollution of surface waters is not monitored.
Рассеянное загрязнение поверхностных вод не отслеживается.

Some measures have been taken to reduce diffuse pollution.
Были приняты некоторые меры для снижения уровня диффузного загрязнения.

There is diffuse pollution from agriculture and forestry.
Имеет место диффузное загрязнение от сельского хозяйства и лесоводства.

So far, not much progress has been made in curbing diffuse pollution.
На настоящий момент прогресс в ограничении диффузного загрязнения остается незначительным.

Diffuse pollution from agriculture is among the main pollution sources.
Диффузное загрязнение от сельского хозяйства является одним из основных источников загрязнения..

All of the major river basin commissions cite diffuse pollution from agriculture as a major pressure and impact.
Все основные комиссии по бассейнам рек называют диффузное загрязнение в результате сельскохозяйственной деятельности в качестве основной нагрузки и фактора воздействия.

Diffuse pollution from nitrogen and phosphorus fertilizers and pesticides remains a major cause of impaired water quality.
Диффузное загрязнение азото- и фосфорсодержащими удобрениями и пе- стицидами остается главной причиной ухудшения качества воды.

Thus, human impact from the settlements and diffuse pollution from the application of chemicals in agriculture are negligible.
Таким образом, антропогенное воздействие поселений и диффузное загрязнение в результате применения химических веществ в сельском хозяйстве являются весьма незначительными.

Diffuse pollution mainly stems from agriculture, including potential pollution from application of pesticides.
Диффузные загрязнения в основном создаются сельскохозяйствен- ными предприятиями, включая возможное загрязнение пестицидами.

All of them generate the wastewaters and/or wastes of different classes of pollutants and are sources of point or diffuse pollution in the pilot UDRB.
Все они генерируют сточные воды и/ или отходы или другие классы загрязнителей, и являются источниками точечных и диффузных загрязнений в пилоте РБВД.

Likelihood for diffuse pollution(Driver: Agriculture), Likelihood for diffuse pollution Driver: Animal livestock.
Вероятность диффузного загрязнения( Фактор: Сельское хозяйство),• Вероятность диффузного загрязнения Фактор: Животноводство.

Innovative application of watershed protection by paying farmers to reduce diffuse pollution in sensitive areas;
Новаторское применение водо- и почвоохранных мероприятий на водосборе путем осуществления платежей фермерам с целью сокращения уровня диффузного загрязнения в экологически уязвимых районах;

However the diffuse pollution from these farms is unlikely to significantly affect the fish fauna of these rivers.
Однако диффузное загрязнение в результате деятельности последних, скорее всего, не оказывает заметного влияния на рыбную популяцию в этих реках.

All of them generate wastewaters and/or solid wastes of different classes of pollutants and are sources of point and/or diffuse pollution in the pilot Upper Dnieper RB.
Все они производят сточные воды и/ или твердые отходы различных классов загрязнителей и являются источниками точечного и/ или диффузного загрязнения в бассейне верхнего Днепра.

Diffuse pollution from agriculture, viniculture and animal husbandry is also a significant pressure factor in many basins.
Диффузное загрязнение от сельского хозяйства, виноградарства и животноводства также является значительным фактором нагрузки во многих бассейнах.

For instance, measures for combating point sources of pollution or current diffuse pollution usually differ from those adopted in cases of historical contamination.
Например, меры по борьбе с загрязнением из точечных источников или текущим диффузным загрязнением обычно отличаются от мер, которые необходимо принимать в случаях исторического загрязнения..

Diffuse pollution by nutrients and accumulation of heavy metals are the most serious pressure factors affecting the reservoir.
Диффузные загрязнения биогенными веществами и аккумуляция тяжелых металлов являются наиболее весомыми факторами нагрузки, воздействующий на водохранилище.

The dossier noted the most important sources of PeBDE were diffuse pollution during and after the service life of the articles, and"small-scale point source pollution" from disposal and recycling.
В досье отмечалось, что крупнейшими источниками ПБДЭ явились диффузное загрязнение в течение срока службы изделий и после него, а также полномасштабные точечные источники в результате удаления и рециркуляции.

Diffuse pollution from agriculture and peat production are main pressure factors causing pollution in the area.
Диффузное загрязнение, производимое сельским хозяйством, и производство торфа являются главными факторами давления, провоцирующими загрязнение в этой области.

Monitoring does not cover several important point sources of groundwater pollution, diffuse pollution of surface waters is not measured and there is not a single background monitoring station in the country.
Мониторингом не охвачены несколько крупных точечных источников загрязнения подземных вод, диффузное загрязнение поверхностных вод не измеряется, и в стране нет ни одной станции фонового мониторинга.

The diffuse pollution from the many farms in the sub-basins of the Peetri and Pärlijõgi rivers is unlikely to significantly affect the fish fauna of these rivers.
Диффузное загрязнение от множества ферм в бассейнах рек Пеетри и Перлийыги существенно не влияет на ихтиофауну в этих реках.

The Protocol requires Parties to establish nationwide systems that report and collect pollution information from individual facilities, on diffuse pollution and on aggregate pollution levels.
Протокол требует от Сторон создания в национальном масштабе системы сбора и представления отдельными объектами информации о загрязнении, о диффузном загрязнении и о совокупных уровнях загрязнения..

Diffuse pollution(pesticides, nitrogen and phosphorous) from agriculture, viniculture and animal husbandry is a significant pressure;
Важным фактором давления на окружающую среду является диффузное загрязнение( пестициды, азот, фосфор), источником которого является земледелие, виноделие и животноводство;

Extensive use of irrigation and diffuse pollution from the use of nutrients(nitrogen and phosphorus) in agriculture and from livestock also exert pressure.
Обширное применение ирригации и диффузное загрязнение при удобрении( азот и фосфор) в области сельского хозяйства и скотоводства также являются факторами нагрузки.

Diffuse pollution from agriculture is reported to be an issue, inter alia, in the Sava, Mesta/Nestos, Maritsa/Evros/Meriç and Somes/Szamos Basins.
Диффузное загрязнение, вызываемое сельскохозяй- ственной деятельностью человека, является проблемой, помимо прочего, в бассейнах таких рек, как Сава, Места/ Нестос, Марица/ Эврос/ Мерич и Сомеш/ Самош.

Nutrient-loading deriving from diffuse pollution and the insufficient treatment of urban wastewater has resulted in the slight eutrophication of the Skadar/Shkoder Lake.
Нагрузка по биогенным веществам, вызванная диффузным загрязнением и недостаточной очисткой городских сточных вод привела к небольшой эвтрофикации озера Скадарское/ Шкодер.

While diffuse pollution from fertilizers in agriculture is decreasing, it remains a problem, as does polluted surface runoff during spring flood periods.
Несмотря на сокращение рассредоточенного загрязнения от удобрений, используемых в сельском хозяйстве, оно попрежнему представляет собой проблему, равно как и загрязненные поверхностные стоки во время весенних паводков.

Pressures on water quality: diffuse pollution from agriculture and municipal wastewater, uncontrolled waste dumps on the river banks are the main anthropogenic pollution sources.
Воздействие на качество водных ресурсов: диффузное загрязнение, основными антропологическими источниками которого являются сельское хозяйство, муниципальные стоки, бесконтрольные свалки отходов на берегах реки.