What is the translation of " DIFFUSE POLLUTION " in Portuguese?

• poluição difusa

Examples of using Diffuse pollution in English and their translations into Portuguese

Treatment of diffuse pollution.
Tratamento das fontes de poluição difusa.

Diffuse pollution from urban drainage based on ecohydrology: diagnosis and long term….
Poluição difusa da drenagem urbana ecohidrológica: diagnóstico atual e cenários de….

Treatment of diffuse pollution sources.
Controlo das fontes de poluição difusa.

The programme agreements also provide measures to reduce diffuse pollution sources.
Os acordos do programa prevêem também medidas para a redução das fontes de poluição difusa.

Treatment of diffuse pollution sources.
Luta contra as fontes de poluição difusa.

One of the main sources of contamination of surface water resources is the diffuse pollution.
Uma das principais fontes de contaminação dos recursos hídricos superficiais é a poluição difusa.

Treatment of diffuse pollution sources.
Tratamento das fontes de poluição difusa.

Diffuse pollution from agricultural land is still the main source of nitrate in water.
A poluição difusa dos terrenos agrícolas continua a ser a principal fonte dos nitratos existentes na água.

Treatment of sources of diffuse pollution.
Tratamento das fontes de poluição difusa.

Diffuse pollution process, as point source pollution, can cause water quality degradation in water bodies.
Os processos de poluição difusa, assim como as fontes de poluição pontual, podem causar degradação da qualidade da água nos rios.

Treatment of diffuse pollution sources.
Tratamento da poluição difusa na região flamenga.

The rain infiltration structures seek to control superficial runoff and diffuse pollution.
As estruturas de infiltração pluvial visam o controle do escoamento superficial e da poluição difusa.

Directives aimed at controlling diffuse pollution from agricultural and industrial sources were introduced later.
As directivas destinadas a controlar a poluição difusa de fontes agrícolas e industriais foram introduzidas posteriormente.

Wastewater treatment and treatment of diffuse pollution sources.
Tratamento de águas residuais e de fontes de poluição difusa.

In a workshop hosted by the European Commission and organised by the Scottish Executive in October 2001, several Members States presented successful pro grammes and actions set up to combat diffuse pollution.
Num workshop realizado na Comissão Europeia e organizado pelo executivo escocês em Outubro de 2001, vários Estados-Membros apresentaram acções e programas bem sucedidos, desenvolvidos para combate à poluição difusa.

Detention and biorretention for control of the diffuse pollution in the urban drai….
Detenção e biorretenção para controle da poluição difusa na drenagem urbana: abord….

The watershed is an appropriate spatial scale for evaluating the impacts current urban occupation and new urbanization projects have on hydrological processes and diffuse pollution loads;
A bacia hidrográfica é a escala espacial adequada para avaliar os impactos decorrentes da ocupação urbana atual e de novos projetos de urbanização sobre os processos hidrológicos e sobre as cargas de poluição difusa;

The first will take an integrated approach to reduce diffuse pollution from agriculture, in support of the Water Framework Directive.
O primeiro utilizará uma abordagem integrada para reduzir a poluição difusa da agricultura, contribuindo para os fins da Directiva-Quadro comunitária da Água.

Dr. Jonathan Bowes is a Senior Data Analyst/Modeller for SEPA, specializing in GIS data related to diffuse pollution.
O Dr. Jonathan Bowes é um Analista Sênior/Modelador da SEPA, especializado em dados SIG relacionados com a poluição difusa.

The development of studies aimed at understanding the behavior of diffuse pollution in brazil is still in its early stages, mostly have the river basin as monitoring element, making the very general results.
O desenvolvimento de estudos que visam compreender o comportamento da poluição difusa, no brasil ainda se encontra em sua fase inicial, em sua maioria, têm a bacia hidrográfica como elemento de monitoramento, tornando os resultados muito generalistas.

Info Methodologies for a better rural land use planning and management considering aquifer vulnerability to diffuse pollution.
Info Metodologias para um melhor planeamento e gestão do uso do solo agrà cola atendendo à vulnerabilidade dos aquà feros à poluição difusa.

Rainwater runoff systems should have multiple and complementary objectives, combining control of floods and diffuse pollution with the creation of green areas, recreational spaces and sports practices whenever possible;
Os objetivos dos sistemas de drenagem pluvial devem ser múltiplos, complementares entre si, associando controle das cheias e da poluição difusa, sempre que possível, à criação de áreas verdes e de espaços de lazer e de práticas esportivas;

Member States contribute to the Bathing Water report and web site by specifying which actions have been taken both in the field of urban wastewater treatment as well a s in mastering the effects of diffuse pollution.
Os Estados-Membros contribuem para o relatório e o sítio Internet sobre as águas balneares indicando as acções que desenvolveram tanto no domínio do tratamento das águas residuais urbanas, bem como do controlo dos efeitos da poluição difusa.

In brazil and in the state of espírito santo one of the biggest problems related to diffuse pollution in rural watersheds are the unpaved roads.
No brasil e no estado do espírito santo um dos maiores problemas relacionados à poluição difusa em bacias hidrográficas rurais são as estradas não pavimentadas.

This represented an important step in the development of water policy with the directive adhering to both the'polluter pays' and the'prevention at source' principles, and seeking to tackle diffuse pollution.
Esta directiva representou um passo importante no desenvolvimento da política em matéria de águas e subscreve tanto o princípio do poluidor pagador como o prin cípio da prevenção da poluição na fonte e procura lutar contra a poluição difusa.

Diffuse pollution sources are extensive and difficult to quantify and, receive strong influence from rainfall events when rainfall happens, the runoff causes superficial area washing-off, promoting pollutant mass contribution into the river.
As fontes difusas são abrangentes e de difícil quantificação além de receberem grande influência dos eventos de chuva. quando a chuva acontece, o escoamento causa lavagem da área superficial, promovendo contribuição de massa poluidora para dentro do rio.

In certain cases there is a paucity of information about the complex causal relationships underlying diffuse pollution and resource use.
Verifica-se, em determinados casos, uma escassez de informações sobre as relações causais complexas subjacentes à poluição difusa e à utilização de recursos.

The intensification of agricultural and livestock use disrespecting soil fitness and inadequate urban planning, and the impacts of diffuse pollution in high natural vulnerability areas has caused significant change in the functional dynamics of a watershed, affecting the water quality of surface and groundwater sources, showing its fragility by uncontrolled exploitation of natural resources.
A intensificação do uso agrícola e pecuário desrespeitando a aptidão do solo bem como a inadequação do planejamento urbano, e os impactos da poluição difusa em áreas de alta vulnerabilidade natural tem ocasionado relevante mudança na dinâmica funcional de uma bacia hidrográfica, interferindo na qualidade hídrica dos mananciais superficiais e subterrâneos, demonstrando sua fragilidade mediante a exploração desordenada dos recursos naturais.

Nearly three-quarters of the country's land is in agricultural use, and the country's most significant environmental problem is diffuse pollution from agricultural activities.
Quase três quartos das terras do país são de uso agrícola, e o principal problema ambiental do país é a poluição difusa das atividades agrícolas.

Given this need, this study aimed to design a low-cost sampler for the monitoring of diffuse pollution directly into the ground in a housing unit with several potential diffuse contribution as sediment, bod5, cod, nutrients, metals and oils and greases through the collection of surface runoff in a drainage channel rainwater, assessing its potential and limitations in monitoring such events.
Diante desta carência, esta pesquisa objetivou a concepção de um amostrador de baixo custo para o monitoramento da poluição difusa diretamente no solo em uma unidade habitacional com vários potenciais de contribuição difusa como sedimentos, dbo5, dqo, nutrientes, metais e óleos e graxas, através da coleta do deflúvio superficial em uma canaleta de drenagem de águas pluviais, avaliando suas potencialidades e limitações no monitoramento de eventos desta natureza.