Examples of using
Diffuse pollution
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
It is a difficult issue,because the impact of diffuse pollution is a controversial question.
Es un tema difícil,ya que el impacto de la contaminación difusa es una cuestión controvertida.
Reduction of diffuse pollution of water because there is no loss of products due to a misuse in the application.
Reducción de la contaminación difusa de las aguas al no producirse pérdida de productos por su mal uso en la aplicación.
For example, promoting good practice in soil management to limit the risks of diffuse pollution is a no-regrets option;
Por ejemplo, el fomento de buenas prácticas en la gestión del suelo para limitar los riesgos de contaminación difusa es una medida útil en todo caso.
Reduction of diffuse pollution of water because there is no loss of products due to a misuse in the application neither contamination due to an incorrect handling of containers.
Reducción de la contaminación difusa de las aguas al no producirse pérdida de productos por su mal uso en la aplicación ni realizarse un inadecuado manejo de los envases.
What is often lacking is an efficient framework to deal with faecal sludge management.The same holds true for regulating diffuse pollution.
Muchas veces no existe un marco eficaz para la gestión de los lodos fecales, yla situación es similar cuando se trata de regular la contaminación de fuentes no localizadas.
Agricultural practices on farmlands can be the source of"diffuse" pollution by draining pollutants* into percolating or running waters.
Las prácticas agrícolas en la superficie cultivada pueden estar en el origen de la contaminación difusa por arrastre de productos contaminantes* en las aguas de percolación o de escorrentía.
Diffuse pollution is difficult to monitor, and future methodologies need to account for the extent to which it contributes to pollution in tandem with point sources.
No resulta fácil monitorear la contaminación difusa y, en el futuro, las metodologías elaboradas habrán de tener en cuenta hasta qué punto contribuye a la contaminación en combinación con las fuentes puntuales.
Improve water quality, wastewater treatment and safe reuse Collecting, treating and reusing wastewater from households and industry,reducing diffuse pollution and improving water quality are major challenges for the water sector.
La recolección, el tratamiento y la reutilización de aguas residuales de las viviendas y la industria,la reducción de la contaminación difusa y la mejora de la calidad del agua constituyen desafíos importantes para el sector hídrico.
The impact of diffuse pollution is growing, and it is threatening part of the existing water resources(pollution of aquifers and eutrophication of water courses and reservoirs) in places where the activities that generate it are most intensive.
LA CALIDAD DEL AGUA EN LAS CUENCAS El impacto de la contaminación difusa es creciente y está hipotecando parte de los recursos de H2O existentes(acuíferos y eutrofización de los cursos de agua y pantanos) allí donde las actividades que la generan son más intensivas.
The evidence available to inform decision-making will always be unreliable to some degree,as demonstrated by the emergence of new pollutants and the identification of diffuse pollution sources; however, this should not impede“no-regrets” investment in pollution control.
Las pruebas disponibles en las que se basan las decisiones siempre presentarán cierto grado de incertidumbre, comodemuestra la aparición de nuevos contaminantes y la identificación de fuentes difusas de contaminación; sin embargo, esta situación no debería frustrar la inversión«sin pesar» en favor del control de la contaminación..
Most of the PentaBDE is released as diffuse pollution during and after the service life of articles incorporating PentaBDE and as small-scale point source pollution from the waste management chain of the end products.
La mayor parte del pentaBDE se libera en forma de contaminación difusa, durante la vida útil de los artículos que incorporan pentaBDE y después de finalizada dicha vida útil, a lo que se suma una contaminación puntual de pequeña escala una vez integrado el producto final a la cadena de gestión de desechos.
Shallow aquifers-- usually occur in fluvial, glacial and eolian deposits and in rock weathered zones, and are mostly unconfined or semi-confined,highly vulnerable because the unsaturated zone is of low thickness and frequently polluted diffuse pollution of shallow aquifers below arable land is often recorded.
Acuíferos poco profundos- suelen encontrarse en depósitos fluviales, glaciales y eólicos y en zonas erosionadas por agentes atmosféricos, yson en su mayoría no confinados o semiconfinados, muy vulnerables debido a que la zona no saturada es poco espesa, y frecuentemente están contaminados suele haber contaminación difusa de los acuíferos superficiales bajo tierras cultivables.
The loss of soil, nutrients andother farms inputs as diffused pollution is reduced when water use is analysed and accounted for.
La pérdida de suelo, nutrientes yotros elementos de la explotación, así como la difusión de la contaminación, se reducen cuando la utilización del agua es objeto de análisis e informes.
Water pollution from diffuse sources.
Contaminación del agua de fuentes difusas.
Estimation of diffuse source pollution, including a summary of land use.
Una estimación de la contaminación de fuente difusa, incluido un resumen del uso del suelo.
Fertilizers produced from phosphate ores may constitute a major source of diffuse cadmium pollution.
Fertilizantes producidos a partir de minerales de fosfatos pueden constituir una fuente importante de contaminación difusa del cadmio.
Digestate must be well managed andapplied in accordance with best practice guidelines in order to reduce risks of diffuse nutrient pollution and habitat damage.
El digestato debe ser bien gestionado yaplicado de acuerdo con las directrices de las mejores prácticas para reducir los riesgos de contaminación difusa de los nutrientes y los daños al hábitat.
Where the author of environmental damage cannot be readily identified-for instance,in the case of pollution from diffuse sources-other mechanisms for liability-sharing should be devised.
Cuando no sea posible identificar realmente al causante de un daño ambiental, por ejemplo,en el caso de la contaminación por fuentes difusas, deberían definirse otros instrumentos de responsabilidad compartida.
Additionally, she carried out works related to the prevention and protection of groundwater pollution(diffuse and punctual); studies of vulnerability and protection perimeter; and the delimitation and characterisation of groundwater mass.
Además, realizó trabajos de prevención y protección de la contaminación de las aguas subterráneas(difusa y puntual), estudios de vulnerabilidad y perímetros de protección, y delimitación y caracterización de masas de agua subterránea.
Soil erosion(especially from agricultural activity)is considered to be the leading global cause of diffuse water pollution, due to the effects of the excess sediments flowing into the world's waterways.
La erosión del suelo(especialmentede la actividad agrícola) se considera la principal causa mundial de contaminación difusa del agua, debido a los efectos del exceso de sedimentos que desembocan en las vías fluviales del mundo.
Estimation and identification of significant diffuse source pollution, in particular by substances listed in Annex VIII, from urban, industrial, agricultural and other installations and activities; based, inter alia, on information gathered under.
Estimación e identificación de la contaminación significativa de fuente difusa, producida especialmente por las sustancias enumeradas en el anexo VIII, procedentes de instalaciones y actividades urbanas, industriales, agrarias y de otro tipo, basándose, entre otras cosas, en la información recogida en virtud de.
Results: 21,
Time: 0.0448
How to use "diffuse pollution" in a sentence
Decision Support for Diffuse Pollution Management.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文