What is the translation of " CONTINUE TO BUILD " in Serbian?

• наставити да градимо
• настављају да граде
• наставити да надограђујемо
• наставити да гради
• наставити да граде
• nastaviti da gradi
• nastavljaju da podižu

Examples of using Continue to build in English and their translations into Serbian

We will continue to build our brand and expand our innovation.
Ми ћемо наставити да градимо бренд и проширити наше иновације.

It is very harmful if the major players continue to build trade walls.
Veoma je štetno kada veliki akteri nastavljaju da podižu trgovinske zidove.

We will continue to build the infrastructure for free knowledge for our communities.
Ми ћемо наставити да градимо инфраструктуру за слободно знање у нашим заједницама.

He also pointed out that it is very harmful if major trade players continue to build trade walls.
Veoma je štetno kada veliki akteri nastavljaju da podižu trgovinske zidove.

Hence, we as a country continue to build our reforms and strategic interest as part of the wide democratic community.
Prema tome, mi kao zemlja nastavljamo da gradimo naše reforme i strateški interes kao deo šire demokratske zajednice.

As well as the new bridges in Novi Sad we have built and will continue to build together!
Као и нови мостови у Новом Саду које смо изградили и које ћемо наставити да градимо заједно!

They continue to build on their knowledge and skills in the areas of management, communication and economics in a multi-cultural context.
Они настављају да граде своје знање и вештине у области менаџмента, комуникација и економије у мулти-културном контексту…[-].

DePrato cut his monthly payments down from $850 to $400, so he could continue to build his dream home.
ДеПрато је смањио месечне уплате од$ 850 до$ 400, тако да је могао наставити да гради свој дом из снова.

Ambassador Abbott said that he will continue to build good, traditional, historic and friendly relations between Kosovo and United Kingdom.
Амбасадор Абот је рекао да ће наставити да гради добре, традиционалне и пријатељске односе између Косова и УједињеногКраљевства.

The goal of the Computer Science major is to provide students with a strong foundation upon which they can continue to build as the field changes.
Циљ Цомпутер Сциенце мајор је да студенти са јаким темељима на којима они могу наставити да гради као промена на терену.

Continue to build your new life, dealing with emotional wounds and mistakes, and return to communication with your ex-boyfriend when the pulse rate does not increase, whatever the guy does.
Наставите да градите свој нови живот, бавећи се емоционалним ранама и грешкама, и да се вратите у комуникацију са својим бившим дечком када се брзина пулса не повећа, без обзира на тип.

Vucic said that"Serbia is on the European path, but will continue to build best relations with Russia.".
Vučić je rekao da je Srbija na evropskom putu, ali da će nastaviti da gradi najbolje odnose sa Ruskom Federacijom.

While the Saudis continue to build mosques all over the world, tens of thousands of Christians among the millions of foreign workers from Asia, Europe and America must worship in secret, if at all.
Док Саудијци настављају да граде џамије широм света, десетине хиљада хришћана међу милионима страних радника из Индије, Европе, Америке и Филипина морају да се моле Богу тајно, ако то уопште чине.

In moving forward, we can rely on well-established and effective channels of communication and continue to build on our very positive shared operational experience.
У даљем напредовању можемо се ослонити на добро успостављене и ефикасне канале комуникације и наставити да надограђујемо наше веома позитивно заједничко оперативно искуство.

Although faith communities continue to build splendid churches in our own days, this, as a rule, occurs not in Western Europe, which has been caught in the clutches of militant secularism, but beyond its borders.
Иако верске заједнице нашег доба настављају да граде раскошне цркве, ово, по правилу, није случај у Западној Европи, која је ухваћена у канџе милитантног секуларизма, али то јесте случај изван њених граница.

In moving forward, we can rely on well-established and effective channels of communication and continue to build on our very positive shared operational experience.
U daljem napredovanju možemo se osloniti na dobro uspostavljene i efikasne kanale komunikacije i nastaviti da nadograđujemo naše veoma pozitivno zajedničko operativno iskustvo.

While the Saudis continue to build mosques all over the world, thousands of Christians among the hundreds of thousands of foreign workers from India, Europe, America, and the Philippines, must worship in secret, if at all.
Док Саудијци настављају да граде џамије широм света, десетине хиљада хришћана међу милионима страних радника из Индије, Европе, Америке и Филипина морају да се моле Богу тајно, ако то уопште чине.

In moving forward, we can rely on well-established and effective channels of communication and continue to build on our very positive shared operational experience. Thank you for your attention.
У даљем напредовању можемо се ослонити на добро успостављене и ефикасне канале комуникације и наставити да надограђујемо наше веома позитивно заједничко оперативно искуство. Хвала на пажњи.".

I believe that in 2020 we will continue to build an even better Serbia- wealthier and safer for our citizens, a pillar of strength for our compatriots, good and reliable partner for our friends around the world.
Верујем да ћемо и у наредној години наставити да градимо још бољу Србију- богатију и сигурнију за наше грађане, која ће бити снажан ослонац за све наше сународнике, доброг и поузданог партнера за пријатеље широм света.

In moving forward, we can rely on well-established and effective channels of communication and continue to build on our very positive shared operational experience. Thank you for your attention.
U daljem napredovanju možemo se osloniti na dobro uspostavljene i efikasne kanale komunikacije i nastaviti da nadograđujemo naše veoma pozitivno zajedničko operativno iskustvo. Hvala na pažnji.".

The Computer Science Program at Independence Community College is one of the best areas of study because it gives the student the skills necessary to enter the job market in Computer Science or continue to build on their skills.
Програм Рачунарство ат Индепенденце Цоммунити Цоллеге је један од најбољих области студија јер даје студенту вештине неопходне за улазак на тржиште рада у Цомпутер Сциенце или наставити да граде на својим вештинама.

HTC will also continue to build the virtual reality ecosystem to grow its VIVE business, while investing in other nextgeneration technologies, including the Internet of Things, augmented reality and artificial intelligence.
HTC će takođe nastaviti da gradi ekosistem virtuelne stvarnosti kako bi proširio svoj VIVE segment poslovanja, paralelno investirajući u druge tehnologije nove generacije, uključujući Internet of things, virtuelnu stvarnost i veštačku inteligenciju.

Kammenos said the“Greek people are very close to the people in Israel,” adding that military bilateral relations are good, and that both countries will continue to build on them through joint training.
Каменос је рекао„ како је грчки народ близак народу Израела“, додајући да су војни билатерални односи добри, те да ће их обе земље наставити да граде и то кроз програме заједничке обуке.

I mean, there's just atoms in here, and as long as we continue to build systems of atoms that display more and more intelligent behavior, we will eventually, unless we are interrupted, we will eventually build general intelligence into our machines.
Je l' tako? Mislim, ovde postoje samo atomi, i sve dok mi nastavljamo da gradimo sisteme atoma koji su sve inteligentniji i inteligentniji, mi ćemo na kraju, osim ako nas prekinu, mi ćemo na kraju ugraditi uopštenu inteligenciju u naše mašine.

Now, if you are of the Roman tribe, I would think going ahead and start upgrading one of each fields would be a good idea, but if you aren't, just wait about 25 minutes for it to finish, then continue to build on your resources until you have 1 of each upgraded to level 1.
Сад, ако сте римско племе, ја бих на вашем месту почео са унапређењем сваког поља, али ако нисте, сачекајте око 25 минута да се заврши, онда наставите да градите Ваше ресурсна поља док не будете имали 1 од сваког унапређено на степен 1.

The Republic of Serbia and the People's Republic of China continue to build good relations at all levels, and the success achieved by a number of agreements signed between them at the China- CEEC Summit recently held in Budapest testifies to the fact.
Република Србија и НР Кина настављају да граде добре односе на свим нивоима о чему сведочи и успех који је постигнут потписивањем низа споразума између Србије и НР Кине на недавно одржаном самиту Кине и земаља централне и источне Европе у Будимпешти.

In the future too we shall continue to build relations and partnerships based on dialogue, mutual respect and compliance with our obligations and, like all countries of the world, we shall do so with all others without exception, whether or not our positions on specific issues converge or diverge, always taking into account the protection and promotion of our national interests.
И убудуће ћемо наставити да градимо односе и партнерства на бази дијалога, међусобног уважавања и поштовања преузетих обавеза- са свима, без обзира на то да ли нам се ставови по појединим питањима подударају или, пак, разилазе, али увек имајући у виду заштиту и промоцију наших националних интереса, како то раде све земље на свету.

Secondly, it is a promise for the future and obligations for younger generations of airmen who will continue to build our air force, said General Zivak emphasizing the commitment of everyone involved to mark this important jubilee with events of different character, and 2012 will be the year of the Serbian military aviation.
Друго, то је залог за будућност и обавеза према младим генерацијама ваздухоловаца који ће наставити да граде наше ваздухопловство, рекао је генерал Живак и истакао одлучност свих да јубилеј обележе низом манифестација различитог карактера и да 2012. буде година српског војног ваздухопловства.

Technology has improved online communications and continues to build a closer, more integrated world.
Tehnologija je poboljšala onlajn komunikaciju i nastavlja da gradi bliži, integrisaniji svet.

How does that change the way the team continues to build out the game?
Како то мења начин на који тим наставља да гради игру?