Examples of using Core team in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is the core team.
Ovo je srž tima.Core Team Created.
Вршњачки тим је креирао.That's our core team.
То је наш главни тим!Another strategy is to invite a schoolteacher to join the core team.
Други позив је за наставнике да се придруже иновативној групи колега.Crouch also hired his core team early on.
Кроуч је такође раније ангажовао свој основни тим.But I need my core team. Tariq is a part of that. It's non-negotiable.
Ali treba mi Jezgro tim Tarik je deo You were on the core team.
On je već bio u core timu.We were a core team of 4 programmers.
Ovo je bila štafeta četvorice kolega, četvorice programera.Project status can be tracked via the core team meeting minutes.
Статус пројекта може се пратити преко форума главног тима.In addition to the core team, many collaborators contribute to the site.
Осим основног језгра тима о сајту брину и многи сарадници.Or you can get it from the R-package wikipediatrend(Meissner and R Core Team 2016).
Или га можете добити из Р-пакета википедиатренд( Meissner and R Core Team 2016).FreeBSD and NetBSD each have a core team which manages the project.
ФрееБСД и НетБСД имају основни тим који управља пројектом.A core team of senior, internationally-reputed law lecturers teach the program.
Основни тим од виших, међународно-правних Прослављен предавача научити програм.Well written characters contribute to this, both Ryza and her core team, as well as all the others you may meet in this wonderful world.
Tome i doprinose odlično napisani likovi, kako Ryza i njena” core” ekipa, tako i sve ostale koje možete sresti u ovom divnom svetu.So my core team and I are able to concentrate on the improvements that really benefit everyone.
Дакле мој основни тим и ја смо успели да се усредсредимо на побољшања која стварно служе свима.When Virgin starts any new business, we always hire a core team of smart people who already know the industry and its inherent risks.
Kada smo startovali Virgin kompaniju uvek smo formirali osnovni tim od ljudi koji već poznaju Our core team is made up of just over a dozen members, including developers, a technical writer, quality control, and support coordinators.
Наш основни тим чине преко десетак чланова, укључујући програмера, техничког писца, контролу квалитета и координатора подршке.R was created by Ross Ihaka and Robert Gentleman at the University of Auckland, New Zealand, andis now developed by the R Development Core Team.
R су створили Рос Ихака и Роберт Џентлмен[ 2] на Аукланд универзитету( University of Auckland), Нови Зеланд, асад га развија R Development Core Team.The Bitcoin Core team is well funded and they have wholly dedicated themselves to the development of Bitcoin.
Bitcoin Core tim nema problema sa finansiranjem i potpuno je posvećen razvoju bitkoina.Currently, it is difficult to speculate whether Bitcoin Unlimited will successfully lead a hard fork execution or the Core team will convince the rest of the market to adopt SegWit.
Trenutno, teško je predvideti da li će Bitcoin Unlimited dovesti do račvanja ili će Core tim ubediti ostatak tržišta da usvoji SegWit.Today, Trey and his experienced core team of professionals have built GreenGeeks into a healthy, stable and competitive company.
Данас, Треи и његов искусни стручни тим професионалаца изградили су ГреенГеекс у здраву, стабилну и конкурентну компанију.The core team, assembled in the so-called Stiftungsrat(foundation council) still has the same composition as it had when the project was founded.
Osnovni tim, sastavljen na takozvanom štiftungratu( osnivačkom veću) i dalje je u istom sastavu kao i kada je projekat pokrenut.The mission, headed by Jorgen Grunnet of Denmark,includes a core team of 12 experts, based in Tirana, plus 25 long-term observers who will be deployed throughout the country.
Misija, na čelu sa Jorgenom Grunetom iz Danske,uključuje osnovni tim od 12 eksperata sa sedištem u Tirani, plus 25 dugoročnih posmatrača koji će biti raspoređeni širom zemlje.The core team, however, would get bragging rights if they win(and Cebrian knows all about the public attention lavished on winners of past DARPA challenges).
Jezgro tima će, međutim, dobiti pravo hvalisanja ako pobedi( i Cebrian zna sve o raspisanoj pažnji javnosti o dobitnicima proteklih DARPA izazova).Once 95 percent activation threshold is reached, the Bitcoin Core team will be able to implement SegWit and open the protocol for two-layer solutions such as Lightning and Tumblebit.
Kada se dostigne prag aktivacije od 95% Bitcoin Core tim će biti u stanju da implementira SegWit i omogući protokol za dvoslojno rešenje kao što su Lightning i Tumblebit.A core team of eight EU election analysts will stay in Kosovo until the completion of the electoral process to conduct a comprehensive assessment.
Glavni tim, kako je saopšteno iz pres službe ove misije- čine osam izbornih analitičara EU, koji će ostati na Kosovu sve do okončanja izbornog procesa kako bi sproveli sveobuhvatnu procenu.Yesterday, tech and culture website The Verge revived This Is My Next,a brand that the core team had used to transition away from their places at Engadget into their new home at Vox Media.
Јуче је сајт" Технологија и култура"" Тхе Верге" оживио овај албум" Тхис Ис Ми Нект",бренд који је главни тим користио за прелазак са својих места у Енгадгет у свој нови дом на Вок Медиа.Forming a core team, and keeping them on board throughout the entire process helped them achieve their vision and grow beyond anything they originally imagined.
Формирање основног тима и њихово држање у току читавог процеса помогли су им да остваре своју визију и да напредују изнад свега што су првобитно замислили.In the week of the 18th of September, the core team will be joined by 20 long-term observers, who will be deployed across Kosovo in teams of two.
Tokom naredne nedelje, 18. septembra, glavnom timu pridružiće se 20 dugoročnih posmatrača, koji će, po dvoje- biti raspoređeni u A core team of 9 analysts arrived in Pristina on 7 September, and 18 long-term observers were deployed across Kosovo on 15 September to cover all 38 municipalities.
Основни тим од девет аналитичара стигао је у Приштину 7. септембра, а 18 дугорочних посматрача је 15. септембра распоређено широм Косова, како би свих 38 општина било покривено.
