What is the translation of " CORRELATIVE " in Serbian?

• корелативна
• корелативни

Examples of using Correlative in English and their translations into Serbian

All that data is correlative.
Svi ti podaci su korelativni.

The correlatives kiom kaj tiom show quantity.
Корелативи kiom и tiom упућују на количину.

Put down the objective correlative.
Spustite objektivni korelativ.

There needs to be a correlative progression as you age.
Потребно је да постоји корелациона прогресија док старите.

These particles are called correlatives.
Такве речце се називају tabelvortoj( или корелативи).

As a correlative, however, alie would instead mean"in another place".
Корелатив alie ипак би значио замену" у другом месту".

Ridiculous objective correlatives.
Apsurdni objektivni korelativi.

The correlative kia can introduce a relative clause of characteristic.
Односна kia може нас усмеравати на особинску зависну реченицу.

It is not at first easy to maintain correlative vision.
U početku nije lako održati korelativnu viziju.

The two are correlative symptoms of the same malady: the abandonment of truth.”.
То су два корелативна симптома истог обољења: напуштања Истине".

In general, positive rights and duties are correlative.
Generalno gledano, prava i obaveze u zdravstvenoj zaštiti su korelativne.

The two are correlative symptoms of the same malady: the abandonment of truth.”.
То двоје су узајамно повезани симптоми исте болести: напуштања истине.

Ajn shall stand immediately after the correlative which it is stressing.
Ajn стоји одмах после овог корелатива, кога он нијансира.

In turn, complex concepts are: conjunctive, disjunctive and correlative.
С друге стране, сложени концепти су: коњунктивни, дисјунктивни и корелативни.

The two terms‘right and its correlative duty' are inseparable from each other.
Два термина' право и његова корелативна дужност' су неодвојиви један од другог.

The only way of expressing emotion in the form of art is by finding an“objective correlative”;
Једини начин да се изрази емоција у уметничкој форми јесте да се нађе'' објективни корелатив'';

His austere search for moral order found its aesthetic correlative in the classicism of his art.
Камијева упорна потрага за моралним редом је пронашла свој естетски одраз у класицизму његове уметности.

You can say that each correlative consists of two parts, a beginning and an ending, but these correlatives should not be regarded as compound words.
Може се рећи, да сви корелативи су састављени из предњег и задњег дела, али се ипак корелативи не посматрају као сложене речи.

And eventually we may be able to understand if they're not just correlative differences, but causative.
I na kraju moći ćemo da shvatimo da razlike nisu samo korelativne već i uzročne.

Mutagenicity assays, which give useful correlative data for interpreting results from carcinogenicity bioassays in rodents, were negative.
Испитивања мутагености, која дају корисне корелативне податке за тумачење резултата из биолошких испитивања карциногености код глодара, биле су негативне.

He pays much attention to the plot, he diversifies it by making it find its way through other, secondary plots, which are in correlative connection and support other secondary plots.
Он обраћа велику пажњу фабули, разграњава је тиме што је приморава да се пробија кроз низ других, споредних прича, које су у аналошком односу, узајамно се подупиру.

But leaving fear aside, which is only correlative of hatred, the natural result of it, let us talk about hatred.
Али да оставимо по страни страх који је само корелатив те мржње, њен природан одјек, и да говоримо о мржњи.

Doctors and others who push the misinformation about raising HDL as being a good thing, fail to address that HDL levels greater than 75 are actually correlative with autoimmune processes.
Лекари и други који нам гурају дезинформације о подизању ХДЛ као добру ствар, не говоре нам да је ниво ХДЛ-а већи од 75 заправо корелацијски с аутоимуним процесима.

But leaving fear aside, which is only correlative of hatred, the natural result of it, let us talk about hatred.
Ali da ostavimo po strani strah koji je samo korelativ te mržnje, njen prirodan odjek, i da govorimo o mržnji.

The new correlative alia would only mean"of another type" If a correlative starting with ALI were to exist, then one would no longer be able to say, for example, la alia ĉambro estas pli granda, but rather la aliu ĉambro estas pli granda.
Нови корелатив alia значи само" од друге врсте". Ако постоји корелатив са ALI, морао би се, дакле, изговарати не као напр. друга соба је већа, али la aliu ĉambro estas pli granda.

The worst thing is that with the old antithesis"apparent" and"true" the correlative value judgment"lacking in value" and"absolutely valuable" has developed.
Nevolja je što se sa starom antitezom» prividan« i» istinit« rasprostranila odgovarajuća ocena vrednosti:» male vrednosti« i» apsolutne vrednosti«.

We expect that the obtained results will be correlative with modern concepts of geological evolution of the European continent, which will enable better understanding and improved knowledge of geodiversity and geodynamic evolution of the basins in Central Balkan Peninsula.
Очекује се да добијени резултати буду корелативни са савременим концептом геолошке еволуције Европског континента, што ће омогућити боље сагледавање геодиверзитета и геодинамичке еволуције басена централног Балканског полуострва.

For example, all studies on the relationship between lung cancer and cigarette smoking are correlative- yet cause and effect are clear to everyone but the tobacco lobby.”.
На пример, све студије о вези између рака плућа и пушења цигарета су корелативне- али узрок и последица су јасни свима осим дуванском лобију.“.

For this experiment, they used an imaging technique called intravital correlative microscopy, which combines living cell models with electron microscopy so that the dynamics can be observed in a live animal.
За овај експеримент, они су користили технику снимања названу интравитална корелативна микроскопија, која комбинује моделе живих ћелија са електронском микроскопијом тако да се динамика може видети у живој животињи.

Freedom of labour as a freedom of negotiating the labour conditions is in correlative relation with the freedom of association i.e. freedom of collective bargaining.
Sloboda rada kao sloboda ugovoranja uslova rada korelativno je povezana sa pravom slobode udruživanja, odnosno slobode kolektivnog pregovaranja.