Examples of using Corresponding sides in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Corresponding sides of similar triangles are proportional.
Одговарајуће странице сличних троуглова међусобно пропорционалне.Polygons which are equiangular and have their corresponding sides proportional are called similar.
Троуглове који имају једнаке углове и пропорционалне одговарајуће странице називамо сличним.Corresponding sides of similar triangles are in proportion.
Одговарајуће странице сличних троуглова међусобно пропорционалне.And when you have all of the same angles,the ratios between corresponding sides is going to be constant.
И када имате све углове исте,однос између одговарајућих страница ће бити константан.The corresponding sides here are this side and this side. .
Одговарајуће странице овде су ова An option we have, then,is to add the corresponding sides of the equations together to form a.
Једна опција коју имамо,је да додамо одговарајуће стране једначина заједно да формирамо нову једначину.They've mixed the A and the D together. x plus 2 over y plus1 is not the same thing as A/D. We're not even using corresponding sides.
Измешали су А иD заједно. х+2 кроз у+1 није исто што и А/ D. Не користимо чак ни одговарајуће странице.You print out the pattern, stick the corresponding sides together and either cut out the appropriate size or match the appropriate size.
Испишете узорак, лијепите одговарајуће стране заједно или исечете All three side lengths of one triangle are proportional to the corresponding sides of another triangle.
We also know that these are going to be similar triangles,that the ratio between corresponding sides is going to be the same.
Такође знамо да ће ови бити слични троуглови, даће однос између одговарајућих страница бити исти.And the reason why similarity is useful is because that tells you the ratio between corresponding sides are going to be the same.
И разлог због чега је сличност корисна је зато што вам говори да ће однос између одговарајућих страница бити исти.So any triangle that's constructed this way from this line,the ratio between the corresponding sides are going to be equivalent.
Дакле, за било који троугао конструисан на овај начин над овом правом,однос између одговарајућих страница ће бити еквивалентан.Latissimus dorsi is flat, triangular in shape,occupies the lower half of the back on the corresponding side.
Латиссимус дорси је раван, троугластог облика,заузима доњу половину леђа на одговарајућој страни.However, in some cases, there is a rupture of a functional cyst, which, as a rule,is accompanied by a rather intense pain in the lower abdomen on the corresponding side.
Међутим, у неким случајевима долази до руптуре функционалне цисте, која је, по правилу,попраћена доста интензивним болом у доњем абдомену на одговарајућој страни.There is severe pain in the eye and the corresponding side of the head, pain in the back of the head, nausea, vomiting, general weakness.
Постоји јак бол у оку и одговарајућој страни главе, бол у задњем делу главе, мучнина, повраћање, општа слабост.The narrow sides are optimally oriented to the west and east and the long sides corresponding to the south and north.
Уске The treaty is being concluded when both sides have corresponding levels of strategic offensive and defensive systems," the Wall Street Journal quoted Russian Foreign Minister Sergei Lavrov as saying.
Sporazum se zaključuje kada obe strane imaju podudarne nivoe strateških ofanzivnih i defanzivnih sistema", izjavio je ruski ministar inostranih poslova Sergej Lavrov, prenosi Volstrit Žurnal.The length of the main part of this toolwill be 10 cm longer, considering that the length of the protrusions on each side corresponds to 5 cm.
Дужина главног дела овог алата ће бити дуже 10цм,имајући у виду да дужина протрума на свакој страни одговара 5цм.
