What is the translation of " CREDIBLY " in Serbian?

• кредибилно
• веродостојно
• verodostojno

Examples of using Credibly in English and their translations into Serbian

He answered our questions credibly.
Odgovorio je na naša pitanja verodostojno.

They too have been"credibly informed," so and so.
Ovo je takođe bilo potvrđeno" i tako dalje.

Reform of public enterprises is not planned credibly enough.
Реформе јавних предузећа нису довољно кредибилно планиране.

But, no one can credibly predict what that impact will be.
Uprkos tome, niko ne može pouzdano da predvidi kakav će biti krajnji rezultat.

The region must embrace these fundamental EU values much more strongly and credibly.
Регион мора да усвоји ове основне вредности ЕУ енергичније и на кредибилнији начин.

I cannot credibly say that either of these conditions still hold.
Za sada ne mogu sa sigurnoscu da kazem da je i jedan od ovih uslova ispunjen.

The region must embrace these fundamental EU values much more strongly and credibly.
Region mora da usvoji ove osnovne vrednosti EU energičnije i na kredibilniji način.

Unless policies are credibly announced and specified in adequate detail, the.
Осим ако политике нису веродостојно најављене и прецизиране у одговарајућим детаљима.

The reform and transformation of the Tax Administration office is also not planned credibly enough.
Реформа и трансформација Пореске управе такође није довољно кредибилно планирана.

War critics can no longer credibly argue that we're losing in Iraq, so they now argue the war costs too much.
Kritičari više ne mogu argumentovano da tvrde da SAD gube rat u Iraku, pa navode da rat mnogo košta.

We're certainly not going to see the end of the password overnight, but this is the kind of infrastructure that needs to be in place before it can credibly be replaced.
Сигурно нећемо видјети крај лозинке преко ноћи, али ово је врста инфраструктуре која мора бити на мјесту прије него што је вјеродостојно могуће замијенити.

Third-party certification will credibly demonstrate your organization's implementation of a comprehensive system for ensuring health and safety in the workplace.
Sertifikacija če potvrditi da je organizacija primenila sveobuhvatni sistem da bi obezbedila zdravlje i bezbednost na radu.

Many of the Greek statues well known from Roman marble copies were originally temple cult images, which in some cases, such as the Apollo Barberini, can be credibly identified.
Многе грчке статуе добро познате по римским мермерним копијама су првобитно биле храмске култне фигуре, које се у неким случајевима, као што је Аполон Барберини, могу веродостојно идентификовати.

Monti and Draghi cannot credibly explain how, if every country in the Continent cheapens its workforce, any can gain a competitive advantage.
Monti i Draghi ne mogu verodostojno objasniti kako, ako svaka zemlja na kontinentu umanjuje vrednost svoje radne snage, mogu steći konkurentsku prednost.

He concluded that Party's claims lacked"both internal and external substantiating evidence", and that despite the arrests and scrutiny, the authorities never"credibly countered Falun Gong rebuttals".[97].
Он је закључио да партијске тврдње немају„ Ни унутрашње ни спољашње поткрепљујуће доказе“ и да упркос хапшењу и контроли, власти се никада нису„ кредибилно супротставиле Фалун Гонговим побијањима.

A fiscal deficit of 0.5% of GDP in the medium term is credibly planned in general, but the forecasts of individual budget items need to be reconsidered.
Фискални дефицит од 0, 5% БДП-а у средњем року у начелу је кредибилно планиран, али потребно је преиспитати пројекције појединих буџетских ставки.

This, as she has said, would be stimulating in terms of the continuation of Serbia's European integration process, but would also confirm that the EU has credibly evaluated the results in the areas of the rule of law and economy.
То би, оценила је, деловало подстицајно у смислу наставка европских интеграција Србије, али и потврдило да је ЕУ кредибилно вредновала резултате у областима владавине права и економије.

But while Russia can credibly claim to feel threatened by China, it is entirely unclear why it is also aiming its medium-range missiles at Europe.”.
Али док Русија може кредибилно тврдити да се осећа угроженом од стране Кине, потпуно је нејасно зашто и она усмерава своје ракете средњег домета ка Европи.“.

And I think it's sending a very bad message to religious people who are interested in science, that in some sense, in order to do science credibly, they have to leave their religious beliefs at the door.
I mislim da to šalje vrlo lošu poruku religioznim ljudima koji su zainteresirani za znanost, da u nekom smislu, u slucaju da žele raditi znanost vjerodostojno, moraju ostaviti njihove religiozne stavove" kod vratiju".

Public revenues and public expenditures have been planned credibly in the 2019 budget, in general, and the fiscal deficit could prove to be somewhat smaller than planned.
Јавни приходи и јавни расходи у буџету за 2019. планирани су у начелу кредибилно, а фискални дефицит могао би бити нешто мањи од планираног.

No matter how oddly it may sound- artificial intelligence is basically behaviorist scientific approach, based on an assumption that development of intelligent machines does not require substantial understanding of human intelligence, so that it is sufficient for the machines to credibly simulate intelligent behavior.
Koliko god to čudno zvučalo- veštačka inteligencija je u osnovi bihevioristička nauka, zasnovana na pretpostavci da razvoj inteligentnih mašina ne zahteva suštinsko razumevanje fenomena ljudske inteligencije, već je dovoljno da mašine uverljivo simuliraju inteligentno ponašanje.

Propaganda tells its own side of the story as moving(and credibly) as possible, since it can count on its enemies to tell the other side with a vengeance.
Пропаганда говори своју страну приче, онолико дирљиво( и веродостојно) колико је то могуће, пошто мора да рачуна на то да ће њени непријатељи узвратити причањем друге стране приле.

Only policies that have been credibly announced and specified in adequate detail are incorporated and projections assume no policy changes. The Commission is due to update its economic forecast in November.
Uvrštene su samo politike koje su uverljivo najavljene i potkrepljene dovoljnim brojem pojedinosti, a u projekcijama se ne pretpostavljaju njihove promene. Komisija će privrednu prognozu ažurirati u novembru.

A vision is an experience in which a personage, thing, or event appears vividly or credibly to the mind, although not actually present, often under the influence of a divine or other agency.
То је искуство у којем се личност, ствар или догађај јавља живо или вјеродостојно уму, иако заправо није присутан, често под утицајем божанске или друге агенције.".

Moreover, the Kurds have been credibly accused of conducting ethnic cleansing campaigns in Syria against Arabs and Assyrians- using the military aid provided them by the United States- in order to carve out ethnically pure Kurdish states in other people's countries.
Штавише, Курди су веродостојно оптужени да су у Сирији спроводили акције чишћења против Арапа и Асиријаца, користећи војну помоћ коју су им пружиле САД, да би исцртали етнички чисте курдске државе у другим земљама.

The speed of technology development on a daily basis that enables us to create false content and pack it credibly“in both images and words” is incomparably faster than the development of our ability to recognize and become aware of the possibility that it is all fiction.
Brzina kojom se svakodnevno usavršava tehnologija koja će omogućavati da se kreira lažni sadržaj i pakuje verodostojno„ u slici i reči” je neuporedivo veća nego razvoj naše sposobnosti da osvestimo mogućnost da je sve to izmišljotina.

The testimonies on which we based our findings spoke credibly and consistently of a methodology by which all of the captives were killed, usually by a gunshot to the head, before being operated on to remove one or more of their organs.
Сведочења на којима заснивамо наша сазнања говоре веродостојно и доследно о начинима на које су убијани сви заробљеници, обично хицем у главу, пре операције током које се уклањао један или више органа.