What is the translation of " CRITICALLY ANALYZE " in Serbian?

• критички анализирају
• критички анализира
• критичку анализу

Examples of using Critically analyze in English and their translations into Serbian

Critically analyze the….
Критички анализирајте своје….

Students will be able to critically analyze messages.
Студенти ће бити у стању да спроведе критичке анализе текстова.

Critically analyze international events and issues.
Критички анализира међународне догађаје и питања.

For the theory, I read all I could about Church doctrine, and studied and critically analyzed dogmatic theology;
Теоријски- прочитао сам све што сам могао о учењу цркве, изучио и критички анализирао догматску теологију;

We must critically analyze what we consume.
Ми морамо врло пажљиво да анализирамо шта чинимо.

These topics will be covered using a variety of examples and critically analyzed using the basic scientific methodology.
Ове теме се обрађују на низу примера и критички анализирају основним инструментима научне методологије.

Critically analyze information about Hawai'i and Hawaiian Studies.
Критички анализирају податке о Хаваи' и и хавајски студије.

With a Master in Economics you will get to experience the importance of the financial flow and to critically analyze a growing financial market.
Са магистрирао економију добићете доживети значај финансијских токова и да критички анализирају растуће финансијско тржиште.

Define and critically analyze the concepts of culture and cultural relativism.
Дефинисати и критички анализира концепте културе и културног релативизма.

Graduates demonstrate a conceptual understanding of advanced business strategies and critically analyze and solve problems based on applied research methods.
Дипломци покажу концептуално разумевање напредних пословних стратегија и критички анализирају и решавају проблеме на основу примењених метода истраживања.

Critically analyze international events and issues as well as identify global trends.
Критички анализира међународне догађаје и питања као и за идентификацију светске трендове.

Together, they launched the MuBGD platform to promote and critically analyze Belgrade's architectural heritage through innovative graphic representations.
Заједно су покренули платформу МуБГД у циљу промоције, али и критичке анализе архитектонског наслеђа Београда путем иновативних графичких репрезентација.

Critically analyze and assess human rights practice in international affairs, business and advocacy.
Критичку анализу и процену праксу људских права у међународним односима, бизниса и заступање.

Graduates demonstrate a conceptual understanding of advanced criminal justice systems and critically analyze and solve problems based on applied research methods.
Дипломци покажу концептуално разумевање напредних пословних стратегија и критички анализирају и решавају проблеме на основу примењених метода истраживања.

Critically analyze complex, and sometimes incomplete, quantitative and qualitative data obtained as a result of research;
Критички анализирају сложене, а понекад непотпуне, квантитативне и квалитативне податке добијене као резултат истраживања;

The program prepares graduates who are able to understand, explain, critically analyze, and evaluate both local and international events, ideas, issues, and interests.
Програм припрема дипломцима који су у стању да разуме, објасни, критичку анализу и евалуацију и локалне и међународне догађаје, идеје, питања и интересовања.

Critically analyze contemporary issues, challenges and problems relating to business and management that impact on business and management at functional, strategic and sector levels.
Студенти ће бити у стању да критички анализирају савремене проблеме, изазове и проблеме који се односе на бизнис и менаџмент који утичу на пословање и управљање у функцији, стратешких и секторских нивоа.

Together they launched the MuBGD platform in order to promote, as well as to critically analyze the architectural heritage of Belgrade through innovative graphic representations.
Заједно су покренули платформу МуБГД у циљу промоције, али и критичке анализе архитектонског наслеђа Београда путем иновативних графичких репрезентација.

Students will critically analyze the needs of ethnological knowledge in tourism, and will be able to independently find ways of connecting ethnology and tourism by preparing seminar work. ПaBлoBић, C. ETHoлoшke ocHoBe TypизMa.
У време часова вежби студенти ће критички анализирати потребе етнолошких знања у туризму, а израдом семинарског рада студенти биће оспособљени да самостално налазе начине повезивања етнологије и туризмологије. Павловић.

Graduates are able to demonstrate a conceptual understanding of advanced educational theory and practice and to critically analyze and solve problems based on applied research methods.
Дипломци покажу концептуално разумевање напредних пословних стратегија и критички анализирају и решавају проблеме на основу примењених метода истраживања.

It prepares students to reflect and critically analyze current legal and political trends of international and European law.
Припрема студенте да размисле и критички анализира тренутне правне и политичке трендове међународног и европског права.

Plan and carry out studies organically connected to the chosen area of research, identify and make competent use of necessary sources or critically analyze data, texts, themes, concepts and methods;
Планирају и спроводе студије које су органски повезане са одабраним подручјем истраживања, идентификују и компетентно користе потребне изворе или критички анализирају податке, текстове, теме, концепте и методе;

In search of oneself, it is efficient to critically analyze one's beliefs, which were an indisputable truth, but caused internal resistance.
У потрази за самим собом, ефикасно је критички анализирати своја веровања, која су била неоспорна истина, али су изазвала унутрашњи отпор.

The number of workers in the industrial sector has declined from over 980 thousand in 1990 to about 320 thousand in 2012. The papers also critically analyzed the causes of the industrial sector collapse.
Broj zaposlkenih radnika u industrijskom sektoru opao je sa preko 980 hiljada iz 1990 na oko 320 hiljada u 2012. godini. U referatima su takođe kritički analizirani uzoci propadanja industrijskog sektora.

Course description: Students will critically analyze the peculiarities of adolescent development, key issues, theoretical approaches, and research in the field of psychology of adolescence.
Ванредни професоризборни курсБрој бодова: 10. 00Садржај курса: Студенти ће критички анализирати особености развоја адолесцената, кључна отовирена питања, теоријске приступе и истраживања адолесценције.

In the second part of the program up to 15 experienced executives from the most dynamic economies of the Americas join for a week in each country immersed in each school's specialty, to exchange and critically analyze business models and best practices.
У другом делу програма до 15 искусни руководиоци из најдинамичнијих економија у Америци се придружи на недељу дана у свакој земљи уроњен у специјалност сваке школе, размене и критички анализирају пословне моделе и најбоље праксе.

After all, a skeptic is a person who always critically analyzes the information that comes to him, respectively, in order to learn this, it is necessary to check all sorts of arguments, recheck the material.
Уосталом, скептик је особа која увијек критички анализира информације које дођу до њега, односно, да би то сазнале, потребно је провјерити све врсте аргумената, поновно провјерити материјал.

Students will learn the synthesis of certain dyes and pigments, as well as application of the synthesized compounds and methods of removal of these compounds and their degradation products in nature. The outcomeStudents will acquire knowledge about basic principles and concepts in the field of dyes and pigments that will allow them to critically analyze and connect the new complex ideas during the further studying and practical work.
Студенти поред синтезе појединих боја и пигмената, уче и о примени истих, као и о начину њиховог уклањања и производима који могу настати услед њихове разградње у природи. Исходи учења( стечена знања) Студенти ће стећи знања из oснoвних и виших пojмoва из oблaсти боја и пигмената која ће им омогућити да у дaљeм студирaњу и прaктичнoм рaду критички анализирају и повезују нове комплексне идеје.

The Fashion Stylist must be able to critically analyze and develop the key content to be communicated that includes the selection appropriate media and creation of both print and digital promotional campaigns.
Модни стилиста мора бити у стању да критички анализира и развије кључни садржај који треба пренети, што подразумијева избор одговарајућих медија и креирање кампања за штампу и дигиталне промотивне кампање…[-].

The Master in Tourism program(Parts 1 and 2) will provide graduates with the knowledge base and competencies to critically analyze and research a range of sectors within the international hospitality and tourism industry from different leadership and functional perspectives.
Програм Мастер из области туризма( делови 1 и 2) ће омогућити дипломцима базу знања и компетенција да критички анализирају и истраже низ области у међународној угоститељској и туристичкој индустрији из различитих лидерских и функционалних перспектива…[-].