Examples of using Current rate in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is my index,margin and current rate?
Који је мој индекс,маржа и тренутна стопа?The current rate at which human DNA is being updated by biological evolution is about one bit a year.
Тренутна стопа којом биолошка еволуција ажурирала људску ДНK износи око један бит годишње.A quick search will give you the current rate.
Брза претрага ће вам дати тренутну стопу.At current rate of travel, we should be arriving in approximately eleven hours and twenty-three minutes.
У тренутној стопи од путовања, би требало да стиже у око једанаест сати и двадесет три минута.Ask if they would drop your current rate to 6 percent.
Питајте да ли би вам смањили тренутну стопу на 6 процената.
People also translate
At their current rate of decline, 5-10% of the species found only in rainforests will go extinct every 10 years.
На тренутној стопи опадања, 5-10% врста пронађених само у кишним шумама ће нестати сваких 10 година.The cost of one RM- 2.5 grams of pure silver, which at the current rate is about 150 rubles.
Трошкови једног РМ- 2, 5 грама чистог сребра, која је у тренутној стопи око 150 рубаља.The current rate of progress will not be sufficient to meet 2030 and 2050 climate and energy targets.”.
Sadašnji tempo napretka neće biti dovoljan da se dostignu klimatski i energetski ciljevi za 2030. i 2050. godinu”.If the rainforest continues devastated at the current rate, it will be extinct within 100 years.
Ако Раинфорест наставља девастиране по тренутној стопи, то ће бити истребљени у 100 година.In this country there is a tax on TV,which is 18 euros per month per household(about 1100 rubles at the current rate).
У овој земљи постоји порез на ТВ,што је 18 евра месечно по домаћинству( око 1100 рубаља по тренутном курсу).At current rate of travel we should be arriving at the space station in approximately twenty-six hours and seven seconds.
У тренутној стопи од путовања би требало да стиже у свемирској станици у око двадесет шест сати и седам секунди.We use the ECB day rate at the given time, or the current rate(+/- 15 minutes), as indicated by xe.
Ми користимо дневну The current rate is normally$ 150 Canadian dollars for a Study Permit, and$ 100 for a Temporary Resident Visa(TRV).
Тренутна стопа је нормално$ КСНУМКС канадских долара за студијску дозволу, а$ КСНУМКС за привремену резидентну визу( ТРВ).For 6 years, he brought his digital status to 400 odd bitcoins,which is more than 4 million in dollar equivalent at the current rate.
За 6 године, он је довео своју дигиталну статус 400 одд битцоинс,што је више него 4 милиона долара еквивалент по садашњој стопи.At the current rate, a baby born today will be drawing her pension before she sees equal numbers of men and women in Parliament!
На тренутној стопи, данас беба рођена ће бити цртеж пензију пре него што види једнак број мушкараца и жена у парламенту!Port disruption lasting up to three months, caused by customs controls,before traffic flow improves to 50-70% of the current rate.
Zastoj teretnog saobraćaja u lukama do tri meseca usled carinskih provera, pre nego štose tok saobraćaja poboljša za 50-70 odsto od trenutne stope.The current rate of progress will not be enough to meet 2030 and 2050 climate and energy targets,” the agency said in a report.
Sadašnji tempo napretka neće biti dovoljan da se dostignu klimatski i energetski ciljevi za 2030. i 2050. godinu”, upozorili su iz Agencije.If we agree to publish your first article,then a letter of agreement will be signed before payment is made at our current rate for each article.
Ако се сложимо даобјави свој први чланак, онда писмо споразума биће потписан пре плаћање врши на нашем тренутном курсу за сваког чланка.At the current rate of change, a child born today will be drawing her pension before she sees equal numbers of men and women in the House of Commons!
На тренутној стопи, данас беба рођена ће бити цртеж пензију пре него што види једнак број мушкараца и жена у парламенту!Freight disruption at ports lasting up to three months, caused by customs checks,before traffic flow improves to 50-70 percent of the current rate.
Zastoj teretnog saobraćaja u lukama do tri meseca usled carinskih provera, pre nego štose tok saobraćaja poboljša za 50-70 odsto od trenutne stope.Analysts expect that at the current rate of expansion, in the next 8 to 10 years the Islamic banking network in the UAE will overtake the conventional banking system.
Аналитичари очекују да на садашњем курсу експанзије, у наредних 8 до 10 година, исламско банкарство мрежа у УАЕ ће престићи конвенционални банкарски систем…[-].For example, when the video Radeon HD 7970- 925 MHz(230 W) that processes 555 Mhash/ s,can earn per day to 0,00031 BTC, that the current rate is 20 cents daily.
На пример, када је видео ХД 7970- 925 МГц( 230 Ш) који обрађује 555 Мхасх/ с, могу дазараде дневно за 0, 00031 БТЦ, да је тренутна стопа износи 20 центи дневно.Scientists say at the current rate, the world's oceans on average will be at least 2 feet(61 centimeters) higher by the end of the century compared to today, and possibly even higher than that.
Научници наводе да ће, при садашњој стопи, светски океани у просеку бити најмање 61 центиметар виши до краја овог века у односу на данас, а можда чак и виши.Amsterdam's cityscape overlooking the Royal Palace, Jan de Beyer XVIII century, 25.4× 37.7 cm Auctioneers plan to help out£ 1,200(about$ 1,500)for this work, the current rate is£ 800.
Градски пејзаж Амстердама изнад Краљевског двора, Јан де Беиер КСВИИИ век, 25. 4 × 37. 7цм Аукционари планирају да помогну 1. 200 фунти( око 1. 500 долара)за овај посао, тренутна стопа је 800 фунти.Back in 2006, the Oxford scholar warned that, given the current rate of population growth, South Korea threatens to become the first country whose population will die out naturally.
У 2006. години, научни радник Оксфорда упозорио је да, с обзиром на тренутну стопу раста популације, Јужна Кореја прети да постане прва земља чије ће становништво природно нестати.It's calling for a“political revolution,” with policies including a written constitution for the UK, abolition of Parliament's unelected House of Lords, more public referendums and a cut in immigration to below 50,000 people a year,less than a quarter the current rate.
Он је позвао на„ политичку револуцију“, која укључује писани Устав за Велику Британију, укидање Дома лордова, више јавних референдума и смањење имиграције на испод 50. 000 људи годишње,што је мање од четвртине тренутних бројки.At the current rate, the fund would be depleted in mid-2017, perhaps a few months later,” Ondrej Schneider, chief economist at the Institute of International Finance, wrote in a note this week.
По садашњој стопи, буџет ће бити потрошен до средине 2017. године, можда који месец касније", напомиње Ондреј Шнајдер, главни економиста Института за међународне финансије.Which wants Britain to make a sharp break with the 28-nation bloc, is also calling for a“political revolution” in the U.K. It wants a written constitution, the abolition of Parliament's unelected House of Lords, more public referendums and a cut in immigration to below 50,000 people a year,less than a quarter of Britain's current rate.
Он је позвао на„ политичку револуцију“, која укључује писани Устав за Велику Британију, укидање Дома лордова, више јавних референдума и смањење имиграције на испод 50. 000 људи годишње,што је мање од четвртине тренутних бројки.If you drive 12,000 miles per year at the current rate of about $3 per gallon and you car gets 25 MPG, you're going to spend about $7,200 over the first five years of your car's life on fuel.
Ако возите 12. 000 миља годишње по тренутној стопи од око 3 долара по галону, а аутомобил добија 25 МПГ-а, потрошићете око 7. 200 долара током првих пет година живота вашег аутомобила на гориво.As an example, if the current rate of inflation is 2 percent and you wanted to estimate the cost of a $200 item 10 years from now, raise 1.02 to the power of 10 and multiply by 200 to get the future value of $243.
Као примјер, ако је тренутна стопа инфлације 2 посто и жељели сте процијенити цијену од$ 200 за 10 година од сада, подигните 1. 02 на снагу од 10 и помножите са 200 да бисте добили будућу вриједност од 243 долара.
