Examples of using Cuthbert in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes, Miss Cuthbert.
Rick cuthbert, national park service.
Rik Katbert, služba nacionalnog parka.Come into the house, Cuthbert.
Matthew Cuthbert, what on earth?
Metju Katbert, šta je to?Will there be anything else, Mr. Cuthbert?
Želite još nešto, g. Katbert?The one Father Cuthbert doesn't like?
Оној коју отац Катберт не воли?I came to sell my wares, Cuthbert.
Došla sam da prodam svoju robu, Katberte.Does Cuthbert Mukamba volunteer here?
Da li Katbert Mukamba volontira ovdje?You are Mr. Matthew Cuthbert, aren't you?
Vi ste g. Metju Katbert, zar ne?Cuthbert, please, no hard feelings.
Cuthberte, molim te, nemam ništa protiv.That's charming likely, Matthew Cuthbert.
Šarmantno neuverljivo, Metju Katbert.Diane cuthbert is the very soul of discretion.
Dajana Katbert je veoma diskretna.I suppose you're Mr. Matthew Cuthbert.
Pretpostavljam da ste vi g. Metju Katbert.Jeff Cuthbert: Therefore, that is agreed.
Her name is Elisha Cuthbert, not Eliza.
Име јој је Елиша Катберт( Elisha Cuthbert).Well, Mr. Cuthbert, what can I do for you today?
Kako mogu da vam pomognem, g. Katbert?This is hardly your first offence, Cuthbert.
Ovo nije tvoj prvi prekrsaj, Cuthberte.Did you coerce Cuthbert into murdering Jack?
Јеси ли ти присилио Катберта да убије Џека?While you were there, you got involved with Cuthbert.
Tada ste se spetljali s Katbertom.Are you Mr. Matthew Cuthbert of Green Gables?
Da li ste vi g. Metju Katbert sa Grin Gejblsa?And don't you get to attached Matthew Cuthbert.
I da se nisi previše vezao, Metju Katberte!Arman Cuthbert, auditor with the county registrar.
Arman Cuthbert, revizor iz Okružne kancelarije.No, there's no mistake;not if you're Mr. Matthew Cuthbert.
Nema greške, ne akoste vi g. Metju Katbert.He's really Cuthbert Crawls, the partner of Cosgoode Creeps.
On je zapravo Katbert Krols, partner Kozguda Kripsa.Headquarters misunderstood her meaning and replied,“If Cuthbert is giving you trouble, have him eliminated.”.
Главни штаб је погрешно схватио њено значење и одговорио:" Ако вам Кутберт даде невоље, уклоните га.".Matthew Cuthbert, sometimes I think I don't understand the first thing about you.
Metju Katberte, ponekad te ne razumem.Henry VIII curtailed some of the Prince-Bishop's powers and, in 1538,ordered the destruction of the shrine of Saint Cuthbert.
Хенрих VIII је укинуо нека права и моћи ових принчева-бискупа и, 1538. године,наредио уништење шкриње Светог Катберта.For land's sake, Mr. Cuthbert, why didn't you say so in the first place?
Pobogu, g. Katbert, što mi odmah tako niste rekli?The present Durham Cathedral was built from 1093, andstill contains the remains of St Cuthbert as well as The Venerable Bede.
Данашња Дарамска катедрала је изграђена 1093. године и она иданас садржи посмртне остатке Светог Катберта, као и Беде Поштованог.Father Cuthbert is dead, The monks are gone, the monastery is burned.
Otac Cuthbert je mrtav, redovnici su otišli, samostan je izgorio.
