What is the translation of " DAMAGE DONE " in Serbian?

• штету
• štete
• šteta
• štetu

Examples of using Damage done in English and their translations into Serbian

He understood the damage done.
Procenjuje učinjenu štetu.

No damage done, though, and that should be our last.
Nema nikakve štete, iako, to bi trebalo da je poslednji.

I will pay for any damage done.
Mogu da platim za svu štetu.

Damage done by the student to school property will have to be made good.
Кривица ученика за учињену штету школи мора бити доказана.

Yeah, there was some damage done.
Da, napravljena je neka šteta.

The damage done by hackers is anticipated to be in the billions annually.
Šteta od hakerskih napada širom sveta se meri u milijardama dolara godišnje.

Don't worry, Dad. No permanent damage done.
Bez brige, nema trajne štete.

I'm sure the damage done to your system was well worth those two bronze metals in your closet.
Sigurna sam da je šteta tvom telu vredela one dve bronzane medalje.

Tomatoes can repair the damage done by smoking.
Vitamini ne mogu da poprave štetu od pušenja.

Just because you didn't mean it… doesn't lessen the damage done.
Само зато што ниси тако мислио… Не умањује штету.

Strict liability for damage done by animals.
Основ одговорности за штету коју причини животиња.

If there's damage done, put it down in the bill," and he went on ticking a list in the exercise book before him.
Ако постоји штете, она спусти на рачун", и отишао на откуцава листу у вежба књига пред њим.

Looks like, uh… there was some damage done to the root.
Izgleda da je neka šteta naneta korenu.

The persecution and economic damage done to German Jews did not stop with the pogrom, even as their places of businesses were ransacked.
Прогон и економска штета учињена немачким Јеврејима није стала са погромом, иако су њихове радње опљачкане.

I do not think that there was significant damage done to the server.
Mislim da server nije pretrpeo veliku štetu.

To compensate the damage done to the direct service providers or third parties by violation of laws and regulations and these General Conditions.
Да надокнади штету коју причини непосредним пружаоцима услуга или трећим лицима кршењем законских и других прописа и ових Општих услова;

Well, every year, billions are spent rebuilding damage done by criminal acts.
Pa, svake godine se milijarde troše kako bi se popravila šteta od kriminalnih radnji.

The drug companies even lobbied to get a rider attached to the Homeland Security Bill that prevents people from suing them for the damage done by vaccinations!
Фармацеутске компаније су чак лобирале да добију законску допуну на рачун америчког Министарства унутрашње безбедности која онемогућава људима да их туже за штету учињену вакцинама!

As popular wisdom puts it, you need to assess the damage done before you can start building your life again.
Како то каже популарна мудрост, потребно је проценити штету пре него што поново изградите.

Private persons, companies or organizations, and otherwise shall reimburse the damage done to the Bank.
Privatnim licima, kompanijama ili organizacijama te u slučaju suprotnog ponašanja nadoknadi štetu koju Banka pretrpi.

Honey is rich in antioxidants, which help to repair damage done to our bodies by environmental toxins.
Мед је богат антиоксидантима, који помажу да се поправи штету нашим телима од токсина из околине.

Antioxidants act as"free radical scavengers" and hence prevent and repair damage done by free radicals.
Antioksidansi deluju kao" čistači" slobodnih radikala, a samim tim sprečavaju i popravljaju štete od slobodnih radikala.

Awad notes that President Obama cannot act alone and Congress must help to fix the damage done to U.S.-Muslim relations over the past several years.
On primećuje da predsednik Obama ne može da deluje sam i da bi Kongres trebalo da pomogne kako bi se ublažila šteta naneta američko-muslimanskim odnosima proteklih godina.

At the conference, Iraq was authorized to fly armed helicopters on their side of the temporary border, ostensibly for government transit due to the damage done to civilian infrastructure.
На тој конференцији, Ирак је изборио употребу војних хеликоптера на њиховој страни привремене границе, наводно због владиног превоза због штете нанете цивилним саобраћајницама.

It should make pollution economically unattractive and where unavoidable compensate for damage done to natural resources such as water, air and ecosystems.
Ovo treba da dovede do toga da zagađivanje životne sredine postane ekonomski neisplativo, a tamo gde je neizbežno da se obezbede kompenzacije za učinjenu štetu prema prirodnim resursima kao što su voda, vazduh ili ekosistemi.

The major advantage of this system is that it minimizes the damage done to the property.
Главна предност ове методе је то што захтијева минималну штету на постројењу.

Cutting off the other lakes that had served as natural buffers for floods increased the damage done by floods further downstream.
Одвајање других језера која су служила као природни бафери за поплаве довело је до повећања штете у низводним деловима речног тока.

In addition to potions, the player can also create oils and bombs, respectively used to augment the damage done by weapons, or as weapons in combat.
Осим напитака, играч такође може правити уља и бомбе, што служи појачавању штете начињену оружијем, или као само оружије у борби.

I am here to tell you that I have finally learned to hold my sharp tongue, because for me the damage done by my words is definitely not worth it.
Ја сам овде да вам кажем да сам коначно научио да држим свој оштар језик, јер за мене штета учињена мојим речима дефинитивно није вредна труда.

But while that might help slow or stop the spread of such posts in the future, it can't undo the damage done or prevent the information from going elsewhere.
Ali, iako će to usporiti ili zaustaviti širenje takvih objava u budućnosti, ne može da poništi već nanetu štetu, niti spreči da takve informacije odu negde drugde.