What is the translation of " DAMAGE THE SURFACE " in Serbian?

• оштетити површину

Examples of using Damage the surface in English and their translations into Serbian

It will damage the surface.
И то ће оштетити површину.

However, you must be careful not to damage the surface.
Међутим, морате пазити да не оштетите површину.

This will damage the surface.
И то ће оштетити површину.

As pets walk or run across the floor, their claws may damage the surface.
Kada ljubimci koračaju ili trče, njihove kandže mogu oštetiti površinu.

These will damage the surface.
И то ће оштетити површину.

The fact is that their structure is non-rigid and does not damage the surface at all.
Чињеница је да њихова структура није крута и уопште не оштећује површину.

Could damage the surface.
Зато што могу оштетити површину.

Do not try to chip it off as you may damage the surface beneath it.
Не покушавајте да га разбијете- тако да можете оштетити површину.

They do not damage the surface and gently remove dirt.
Они не оштећују површину и њежно уклањају прљавштину.

Increasing the life of the epoxy, they can change its color and damage the surface.
Повећавајући животни век епоксида, они могу да промене боју, оштете површину.

It can damage the surface.
Зато што могу оштетити површину.

The main thing to calculate the force of impact and not to damage the surface of the shell.
Главна ствар је израчунати силу удара и не оштетити површину љуске.

It could damage the surface.
Зато што могу оштетити површину.

Such cleaners also have the potential to attack the wood and permanently damage the surface.
Таква средства за чишћење такође могу напасти дрво и трајно оштетити површину.

You cannot damage the surface with some awkward movement.
Не можете оштетити површину неким незгодним покретом.

It can then be removed using a scraper, taking care not to damage the surface of the timber/woodwork.
Потом се може уклонити стругачем, водећи рачуна да не оштетите површину дрвета/ дрвене конструкције.

Similar devices can damage the surface, especially when it comes to organic glass and acrylic.
Слични уређаји могу оштетити површину, посебно када је у питању органско стакло и акрил.

Do not comb your hair except when the entanglement, because you can damage the surface, the protective layer of hair.
Kosu nemojte češljati osim kad se zamrsi, jer možete oštetiti površinski, zaštitni sloj dlake.

Such a method itself can damage the surface, and if acetone is applied on a base made of wood, glass or ceramic, it can darken them.
Сама ова метода може оштетити површину, а ако се ацетон наноси на подлогу од дрвета, стакла или керамике, она их може потамнити.

For external cleaning, you should select cleaning products without abrasive particles that can scratch and damage the surface.
За вањско чишћење треба одабрати производе за чишћење без абразивних честица које могу изгребати и оштетити површину.

Sometimes the colonoscope can damage the surface of the mucosa and cause bleeding.
Понекад колоноскоп може оштетити површину слузнице и изазвати крварење.

The soil in the tree wheel must be loosened in order to oxygenate the root system of the plant, but this should be done carefully so as not to damage the surface processes of the roots.
Тло у котачу мора бити олабављено да би се оксигенисао коренски систем биљке, али то треба урадити пажљиво како се не би оштетили површински процеси корена.

In order for the hard bar to not damage the surface coating, it is desirable to underlay a cloth or paper under it.
Да би тврдо трака не оштетила површински премаз, пожељно је подкривати крпа или папир испод ње.

Adopting reputable American DuPont Tynex Brilliance bristle, the brush head is rust-free, environmentally friendly and healthy, and the rounding bristle will not scratch your gums or damage the surface.
Усвајање реномираних Американска ДуПонт Тинек Бриллианце чекиња, глава четкице је без хрђе, еколошки прихватљива и здрава, а заобљена чекиња неће изгребати десни или оштетити површину.

Do not use chemical solvents, as they can damage the surface, which will affect the beauty of the product.
Немојте користити хемијске отапала, јер могу оштетити површину, што ће утицати на љепоту производа.

Adopting reputable American DuPont Tynex Brilliance bristle, improved with German Pedex brush and Pedex fade-prompting brush, the brush quality is increased with double brilliance which makes the brush head rust-free, environmentally friendly and healthy, and the rounding bristle will not scratch your gums or damage the surface.
Усвајање реномираних Америцан ДуПонт Тинек Бриллианце сјај, побољшан Герман Педек четкица и Педек четкица за бријање, квалитет четкице повећава се са двоструком сјајношћу која чини глатку четку глатком, нешкодљивом за животну средину и здравом, а заокруживање штитника неће гребати дршком или оштетити површину.

Do not use abrasives, as it is likely to remove the protective layer and damage the surface, especially if it comes from a frame of stainless steel.
Немојте користити абразивна средства, као што је вероватно да ће уклонити заштитни слој и оштетити површину, поготово ако долази из оквира од нерђајућег челика.

Grill cleaners or oven cleaners are also effective in the frame of plastic windows, but damage the surface so much that we do not like to make a recommendation here.
Средства за чишћење роштиља или средства за чишћење пећница такође су ефикасна у оквиру пластичних прозора, али оштећују површину толико да овде не волимо давати препоруку.

Hot water damages the surface of the hair and makes it dull.
Топла вода може оштетити површину косе, чинећи је досадним.

Remove old wallpaper without damaging the surface of the wall, you do not get.
Уклоните стару позадину, без оштећења површине зида, нећете успети.