Examples of using Data controller in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Data Controller.
In the cases referred to in paragraph 2 evidence a and G, the data controller.
Owner and Data Controller.
Власник и контролор података.Data controller is the Company.
Rukovalac podataka je Kompanija.Straightpoint(UK) Limited is a data controller of any Personal Data that you provide.
Страигхтпоинт( УК) Лимитед је контролор података свих личних Data controller name: HOC Ltd., hereinafter referred to as HOC.
Име контролора података: ХОЦ доо, у даљем тексту ХОЦ.For purposes of this Privacy Policy,we are a Data Controller of your Personal Data. .
У сврху ове Политике приватности,ми смо контролор података ваших личних We are Data Controller to our consumer edition users.
Ми смо Контролор података у нашу потрошача издање усерс.Request your Personal Data be transferred to you or another data controller.
Da zatražite prenos nekih od vaših Ličnih The data controller has to make the correction without delay.
Kontrolor podataka mora da izvrši korekciju bez odlaganja.For the purpose of this Privacy Policy,we're a Data Controller of your Personal Data. .
У сврху ове Политике приватности,ми смо контролор података ваших личних The data controller must make the rectification without delay.
Kontrolor podataka mora da izvrši korekciju bez odlaganja.To send them directly to another data controller where this is technically feasible.
Takođe možete da prenesete direktno od nas kod drugog kontrolora podataka, tamo gde je to razumno tehnički moguće.The data controller must perform rectification without undue delay.
Kontrolor podataka mora da izvrši korekciju bez odlaganja.You are registering as a user of Pampers Squad for which Procter& Gamble UK is the data controller.
Registrujete se kao korisnik OrderYourDosing za koje je kompanija Procter& Gamble kontrolor podataka.The data controller must undertake the correction without undue delay.
Rukovaoc podataka mora da izvrši korekciju bez odlaganja.You can also have it transmitted directly from us to another data controller where technically possible.
Takođe možete da prenesete direktno od nas kod drugog kontrolora podataka, tamo gde je to razumno tehnički moguće.The data controller is required to undertake rectification without delay.
Kontrolor podataka mora da izvrši korekciju bez odlaganja.This statement describes how we collect, process, use, disclose and transfer your personal information as a data controller.
U ovoj izjavi je opisano na koji način kao kontrolor podataka prikupljamo, obrađujemo, koristimo, otkrivamo i prenosimo vaše The Data Controller has to carry out the rectification without undue delay.
Kontrolor podataka mora da izvrši korekciju bez odlaganja.Novartis International AG(at 4056 Basel, Switzerland), as data controller, is responsible for the processing of your personal information on this website.
Novartis International AG( 4056 Bazel, Švajcarska), kao rukovalac podataka, je odgovoran za obradu Vaših ličnih informacija na ovom veb sajtu.The data controller shall have to implement the rectification without delay.
Kontrolor podataka mora da izvrši korekciju bez odlaganja.No. 556013-9700(the”Company”), with address at Gropegårdsgatan, 405 08 Gothenburg, Sweden is the data controller for the processing of your personal data.
(„ Firma“), čije je sedište Gropegårdsgatan, 405 08 Gothenburg, Sweden, jeste rukovalac podataka koji obrađuje vaše lične The data controller must proceed to rectify the data without delay.
Kontrolor podataka mora da izvrši korekciju bez odlaganja.If processing has been restricted in accordance with the above conditions, the data controller shall inform you before the restriction is lifted.
Ako je ograničenje obrade primenjeno u skladu sa prethodno navedenim uslovima, vas će Rukovaoc podataka informisati pre nego što ograničenje bude podignuto.As data controller(hereinafter referred to as"data controller"), Autoctono S.r.l.
Kao kontrolor podataka( u daljem tekstu:„ kontrolor podataka“), društvo Faber S. p. A.If the restriction on processing has been restricted in accordance with the above conditions, the Data Controller will inform you before the restriction is lifted.
Ako je ograničenje obrade primenjeno u skladu sa prethodno navedenim uslovima, vas će kontrolor podataka informisati pre nego što ograničenje bude podignuto.Data Controller: someone that determines the purposes and means of processing Personal Data. .
Rukovalac podacima: onaj koji određuje svrhu i načine obrade Ličnih Novartis International AG(Switzerland), as data controller, is responsible for the processing of your personal information on this website.
Novartis International AG( 4056 Bazel, Švajcarska), kao rukovalac podataka, je odgovoran za obradu Vaših ličnih informacija na ovom veb sajtu.You may ask to receive a machine-readable copy of the Personal Data processed on the basis of your consent or on the basis that the processing is necessary in order to perform an agreement with you, and which Personal Data have been provided to Trelleborg Bohemia by you(data portability) andask for the information to be transferred to another data controller(where possible).
Možete zatražiti primerak ličnih 
