What is the translation of " DATA FROM ONE " in Serbian?

• податке из једног
• податке из једне
• podatke iz jednog
• података из једне
• informacije sa jednog

Examples of using Data from one in English and their translations into Serbian

I need to transfer data from one PC to another?
Морам да пренос података са једног рачунара на други?

Now, they were mostly destroyed, but I was able to recover data from one of them.
Сада, они су углавном уништени, али сам успео да се опорави податке из једне од њих.

I need to transfer data from one another? Thanks in advance!
Морам да пренос података са једног на други? Хвала унапред!!

A nice feature: the presence of a converter that translates data from one size to another.
Лепа карактеристика: присуство конвертора који преводи податке из једне величине у другу.

Transmit his personal data from one data controller to another.
Копирајте Ваше личне информације са једног прегледача на други.

Data from one study suggests that nicotine use may produce beneficial effects for anaerobic exercise.
Подаци из једне студије сугеришу да употреба никотина може произвести корисне ефекте за анаеробне вежбе.

Do you have the ability to transfer data from one hologram to another?
Možete li prebacivati podatke iz jednog holograma u drugi?

We may combine personal data from one service with information, including personal data, from other Google services.
Комбиновање личних података из једне услуге са информацијама, укључујући личне податке, из других Google услуга“.

No duplicate records because one data from one company.
Нема дуплираних записа јер један податак из једне компаније.

We may combine personal data from one service with information, including personal data, from other Google services.
Možemo da kombinujemo lične podatke sa jednog servisa sa informacijama, uključujući lične podatke, sa drugih„ Gugl“ servisa.

Also, by using the software the user can transfer data from one device to another.
Такође, коришћењем софтвера корисник може да преноси податке са једног уређаја на други.

I did beckup data from one partition to another and I do not believe it what good did not have enough room and resized to intre. super program.
Ја сам бецкуп подацима из једне партиције на другу и не могу да верујем шта добро није имала довољно простора и промењена у интре. супер програм.

This tool will save you a lot of time and save you copying data from one tool to check them with another.
Ovaj alat će vam uštedeti mnogo vremena i spasiti vas kopiranja podataka iz jednog alata da bih ih proverili kod drugog.

To send data from one computer to another via the Internet, data packets must travel across the network containing the IP addresses of both devices.
Da biste poslali informacije sa jednog računara na drugi kroz web, paketi informacija moraju sadržati IP adresu oba uredjaja.

Monospectral imaging sensors”(6) are capable of acquisition of imaging data from one discrete spectral band.
Моноспектрални сензори слика”( 6) могу да примају податке у облику слика из једног дискретног спектралног опсега.

To send data from one computer to another through the web, a data packet must be transferred across the network containing the IP addresses of both devices.
Da biste poslali informacije sa jednog računara na drugi kroz web, paketi informacija moraju sadržati IP adresu oba uredjaja.

All is unique data because one copy for one client also one data from one one company.
Сви су јединствени подаци јер једна копија за једног клијента такође један податак од једне компаније.

AnyTrans supports a special function to transfer all data from one iOS device to another regardless of the operating system version.
АниТранс подржава посебну функцију да пренесе све податке из једног иОС уређаја на други без обзира на верзију оперативног система.

In order to provide you with an efficient service, we and/or our service providers may transfer your personal data from one country to another world- wide.
Да бисмо вам пружили ефикасну услугу, ми и/ или наши пружаоци услуга можемо пренети ваше личне податке из једне земље у другу широм света.

These may be new ways of representing or transferring data from one source to another, fitting more data in less space, encrypting data etc.
Тхесе могу бити нови начини заступању или пренос података из једног извора на други, уклапа више података на мање простора, енкрипцију података итд…[-].

In order to provide you with an efficient service, Fruits4Real and/or its service providers may require transferring your personal data from one country to another on world-wide basis.
Да бисмо вам пружили ефикасну услугу, ми и/ или наши пружаоци услуга можемо пренети ваше личне податке из једне земље у другу широм света.

According to data from one of more than 250 studies conducted on the relationship between praying and health, people who exercise regularly, take drugs to reduce cholesterol and pray, can increase….
Према подацима из једне од више од 250 студија проведених о односу између молитве и здравља, људи који редовно вјежбају, узимају лијекове за смањење колестерола и моле, могу повећати очекивани….

The right to data portability- individuals can transmit their data from one organization to another without hindrance.
Pravo na premeštanje podataka- svako će imati pravo da prenese svoje podatke sa jednog elektronskog sistema na drugi, bez ograničenja;

If you have an Android phone or and iPhone and want to move to the other type of phone, it's fairly easy move your contacts and other data from one to the other.
Ako imate Android telefon ili iPhone, a želite da se prebacite na drugu vrstu telefona, prilično je lako premestiti svoje kontakte i ostale podatke iz jednog u drugi.

If you're shifting your data from one PC to another, or want to change your email client application to MS Outlook, then you must find some suitable tool for transferring your important emails and messages.
Ако пребацује податке са једног рачунара на други, или желите да промените емаил клијента Захтев за MS Outlook, онда морате наћи неки одговарајући алат за пренос важне поруке е-поште и порука.

Networks of microwave relay stations transmit telephone calls, television programs, and computer data from one city to another over continent-wide areas.
Мреже микроталасних преносних станица преносе телефонске позиве, телевизијки програм и рачунарске податке из једног града у други преко мрежа широких подручја.

The Transmission Control Protocol- or TCP, for short, transfers data from one network device to another network device, using a retransmission strategy to ensure that there isn't any data loss that occurs during each transmission.
Протокол контроле преноса- или ТЦП, на кратко, преноси податке са једног мрежног уређаја на други мрежни уређај, користећи стратегију ретрансмисије како би се осигурало да нема губитка података који се јавља током сваког преноса.

If you have an Android SmartPhone or iPhone and you want to go to another type of phone, then it is easy to move your contacts and other data from one to the other.
Ako imate Android telefon ili iPhone, a želite da se prebacite na drugu vrstu telefona, prilično je lako premestiti svoje kontakte i ostale podatke iz jednog u drugi.

According to data from one of more than 250 studies conducted on the relationship between praying and health, people who exercise regularly, take drugs to reduce cholesterol and pray, can increase their life expectancy between three and five years on average.
Према подацима из једне од више од 250 студија проведених о односу између молитве и здравља, људи који редовно вјежбају, узимају лијекове за смањење колестерола и моле, могу повећати очекивани животни вијек између три и пет година у просеку.

Manage user accounts(employees), simplify survey processing, review and control all questionnaires and tests data from one place(eAnkete Enterprise).
Управљајте са налозима корисника( запослених), поједноставите обраду упитинка, прегледајте и контролишите све податке анкета и тестова са једног мјеста( еАнкете Enterprise).