What is the translation of " DATA FROM ONE " in Croatian?

• podatke iz jednog
• podataka iz jednog

Examples of using Data from one in English and their translations into Croatian

Here is data from one of them.
Ovdje su podaci nekih od njih.

The software also contains a function which allows to transfer the data from one device to another.
Softver također sadrži funkciju koja omogućuje prijenos podataka s jednog uređaja na drugi.

Move data from one Samsung phone to another.
Premještanje podataka iz jedne Samsung telefona na drugi.

Ideal solution for transferring data from one drive to another.
Idealno rješenje za prijenos podataka iz jednog pogona u drugi.

To delete the data from one device without removing it everywhere.
Da biste izbrisali podatke s jednog uređaja bez brisanja na ostalim mjestima.

Do you have the ability to transfer data from one hologram to another?
Možete li prebacivati podatke iz jednog holograma u drugi?

You can bring data from one Access database into another in many ways.
Podatke iz jedne baze podataka programa Access možete prenijeti u neku drugu na razne načine.

Easy way to switch/backup and transfer data from one phone to another.
Jednostavan način za prebacivanje/ backup i prijenos podataka s jednog telefona na drugi.

Free Backup& transfer data from one phone to another in 2 steps, no network needed.
Besplatno Backup i prijenos podataka s jednog telefona na drugi u 2 koraka, nema mreže potrebno.

So a GIS must be able to convert geographic data from one structure to another.
Stoga GIS mora biti u mogućnosti pretvoriti geografske podatke iz jedne strukture u drugu.

The data from one of these star systems is being displayed over on this part of the screen here.
Podatak s jednog od ovih zvijezdanih sustava prikazuje se ovdje, na ovom dijelu ekrana.

The easy way to copy your data from one phone to another over a WiFi network.
Jednostavan način za kopiranje podataka s jednog mobitela na drugi putem WiFi mreže.

Broadcasting is in essence the activity of sending a signal containing image and/or sound data from one point to another.
Radiodifuzijsko emitiranje je u biti aktivnost slanja signala koji sadrži slikovne i/ili zvučne podatke od jedne točke do druge.

How to easily move data from one mobile device to another(Smart Switch).
Kako jednostavno premjestiti podatke s jednog mobilnog uređaja na drugi(program Smart Switch).

You can also backup application data and even transfer data from one device to another.
Također se možete backup podataka aplikacija, pa čak i prijenos podataka s jednog uređaja na drugi.

Although not conclusive, data from one of these trials suggest a possible tendency toward worsening CHF in those patients assigned to Enbrel treatment.
Iako ne uvjerljivo, podaci iz jednog od ovih ispitivanja upućivali su na moguću tendenciju pogoršanja kongestivnog zatajenja srca u bolesnika liječenih Enbrelom.

Where and how can I download Smart Switch to move data from one mobile device to another?
Kako jednostavno premjestiti podatke s jednog mobilnog uređaja na drugi(program Smart Switch)?

(b) data from one or more positive bronchial challenge tests with the substance conducted according to accepted guidelines for the determination of a specific hypersensitivity reaction.
(b) podaci na temelju jednoga ili više pozitivnih testova bronhijalne provokacije s tvari provedenih u skladu s prihvaćenim smjernicama za određivanje specifične reakcije preosjetljivosti.

ODBC provides a generic mechanism that lets the driver translate data from one character set to another.
ODBC pruža generički mehanizam koji upravljačkom programu omogućuje prevođenje podataka iz jednog skupa znakova u drugi.

A data subject must be able to transfer personal data from one electronic processing system to and into another, without being prevented from doing so by the data controller.
Ispitanici također imaju pravo prenijeti osobne podatke iz jednog sustava elektroničke obrade na drugi, bez da ih u tome sputava voditelj obrade.

Dlls and lets you select one, enabling the driver to translate data from one character set to another.
Dll datoteke za prijevod i tu možete odabrati jednu, što će upravljačkom programu omogućiti prijevod podataka iz jednog skupa znakova u drugi.

The Transmission Control Protocol- or TCP, for short, transfers data from one network device to another network device, using a retransmission strategy to ensure that there isn't any data loss that occurs during each transmission.
Protokol prijenosa kontrole- ili TCP, za kratko, prenosi podatke s jednog mrežnog uređaja na drugi mrežni uređaj pomoću strategije ponovnog slanja kako bi se osiguralo da nema gubitaka podataka koji se javljaju tijekom svakog prijenosa.

Value lists display a set of items that you enter manually, and lookup lists use a query to retrieve their data from one or more tables.
Popis vrijednosti prikazuje skup stavki Ručni unos i popisi pretraživanja koristi upit za učitavanje podataka iz jedne ili više tablica.

The process of creating an append query to append data from one database to another database follows these basic steps.
Postupak stvaranja upita s dodavanjem za dodavanje podataka iz jedne baze podataka u drugu bazu podataka slijedi ove osnovne korake.

Data portability means that consumers and businesses can easily take their data from one system to another.
Prenosivost neosobnih podataka Prenosivost podataka znači da potrošači i poduzeća mogu jedn ostavno prenijeti svoje podatke iz jednog sustava u drugi.

The floppy disks were created by IBM as a system to transfer data from one computer to another, long before the invention of the Internet or local networks.
Diskete su stvorili IBM kao sustav za prijenos podataka s jednog računala na drugo, mnogo prije izuma interneta ili lokalne mreže.

Formerly known as Google Refine(and Freebase Gridworks), this tool helps users to explore and clean up data, transforming the data from one format into another, and extending it with various web services.
Nekada poznat kao Google Refine(i Freebase Gridworks), ovaj alat korisnicima pomaže istražiti i očistiti podatke, pretvarajući podatke iz jednog formata u drugi i proširivati ih raznim web uslugama.

You can effortlessly connect your Apple devices and transfer the data from one to another without having to save the data on the local hard drive of your PC.
Možete bez napora povezivanje Apple uređaja i prijenos podataka iz jednog u drugi bez potrebe za spremanje podataka na lokalni disk vašeg računala.

Use a calculated item when you want your formula to use data from one or more specific items within a field.
Izračunatom se stavkom poslužite kada želite da se u vašoj formuli koriste podaci iz jedne ili više određene stavke u polju.

The problems of environment futhermore do not respect political borders and data from one part of the world can be of crucial interest for some other regions in the world.
Problemi okoliša, nadalje ne respektiraju političke granice i podaci iz jednog dijela svijeta mogu biti značajni za neka druga svjetska područja.