What is the translation of " DEMOCRATIC MODEL " in Serbian?

• demokratski model
• демократски модел

Examples of using Democratic model in English and their translations into Serbian

We don't have workable democratic models for a global government.
Nemamo funkcionalne demokratske obrasce za globalnu vladu.

The other is that Iraqi Kurdistan is an island of exceptional stability in that country and a democratic model for the whole region.
Друга је да је ирачки Курдистан острво изузетне стабилности у тој земљи и демократски модел за цео регион.

I believe that the democratic model is better and more durable for the future but not automatically.
Verujem da je demokratski model za budućnost bolji i trajniji, ali ne automatski.

The president of France said recently that the American democratic model differs greatly from the European model..
Predsednik Francuske je nedavno rekao da se američki demokratski model značajno razlikuje od evropskog modela..

Under the democratic model, direct slave ownership has been replaced by the Mafia model..
Pod demokratskim modelom, direktno vlasništvo robova zamenio je model Mafije.

I think that the public is owed an explanation of the motivations behind the people who make these disclosures that are outside of the democratic model.
Mislim da javnost zaslužuje objašnjenje motivacije ljudi koji su to radili, jer je to van demokratskog modela.“.

The great challenge of the democratic model is that increases in wealth and freedom threaten the farmers.
Veliki izazov za demokratski model je što povećanje bogatstva i slobode preti poreznicima.

The increased productivity of the late Middle Ages created the excess food required for the expansion of towns and cities, which in turn gave rise to the modern Democratic model of human ownership.
Povećana produktivnost u srednjem veku stvorila je višak hrane koji je bio potreban za proširenje gradova, čime je nastao moderni demokratski model vlasništva nad ljudima.

The great challenge of the Democratic model is that increases in wealth and freedom threaten the tax farmer.
Veliki izazov za demokratski model je što povećanje bogatstva i slobode preti poreznicima.

German Finance Minister, Wolfgang Schäuble, stated that the Russian President, Vladimir Putin, is afraid of the European social and democratic model and therefore is trying to separate EU member States.
Nemački ministar finansija Volfgang Šojble izjavio je da se ruski predsednik Vladimir Putin boji evropskog društvenog i demokratskog modela te da se Evropa treba odupreti njegovim pokušajima da podeli evropske zemlje.

The great challenge of the democratic model is that it brings wealth and freedom, which threatens the sovereignty of farmers.
Veliki izazov za demokratski model je što povećanje bogatstva i slobode preti poreznicima.

Others, like Gursel, argue Turkey needs a laissez-faire"South European democratic model" rather than a statist"Asian authoritarian" one.
Drugi, kao što je Gursel, tvrde da je turskoj potreban liberalan" jugoistočno evropski demokratski model" umesto državničkog" azijskog autoritarnog".

The Western liberal-capitalist democratic model achieved a civilizational victory, while the“communist world,” the so-called Eastern Bloc disappeared from the historical scene, resulting in the post-Cold War reconfiguration of the political map of the world 44the bipolar world of the second half of the 20th century disappeared, and we are now living in a“monopolar world,” i.e.
Западни либерал-капиталистички демократски модел је однео цивилизацијску победу, са историјске сцене нестао је„ комунистички свет“ такозвани„ Источни блок“, услед чега је дошло до постхладноратовског прекомпоновања политичке мапе света:[ 44] нестао је„ биполарни свет“ друге половине 20.

He aims to diminish the appeal of the western democratic model and attempts to undermine America's moral authority.”.
Русија настоји да смањи привлачност западног демократског модела и да подрије морални ауторитет Америке.

In a panel discussion entitled"Make Democracy Great Again" the UK Secretary of State for Defence, Sir Michael Fallon, the Professor of Political Science from the Hebrew University of Jerusalem, Shlomo Avineri and the Turkish Minister for EU Affairs, Ömer Çelik discussed the western democratic model in the panel which was moderated by Jonathan Tepperman, Managing Editor of Foreign Affairs Magazine.
У панел дискусији под називом" Опет направити демократију", државни секретар за одбрану у Великој Британији, сер Мицхаел Фалон, професор политичких наука са Хебрејског универзитета у Јерусалиму, Схломо Авинери и турски министар за питања ЕУ, Омер Целик је расправљао о западњачком демократском моделу у панелу који је водио Јонатхан Теперман, главни уредник за спољне послове.

The fact is things are going our way: the democratic model of a free enterprise society has proved itself superior;
Činjenica je da se stvari kreću našom stazom: demokratski model društva slobodnog preduzetništva dokazao se kao superioran;

In an appeal published today in the international media, the Information and Democracy Commission's members say:“We urge leaders of good will on all continents to take action to promote democratic models and an open public debate in which citizens can take decisions on the basis of facts.
Mediji nisu posvetili dovoljno pažnja na apel razumnih:„ Pozivamo lidere dobre volje na svim kontinentima da preduzmu akciju radi promovisanja demokratskih modela i otvorene javne debate u kojoj građani mogu da donose odluke na osnovu činjenica“.

We are called to bethink ourselves of the Christian basics of Europe by forming a democratic model of governance which through reconciliation develops into a community of peoples in freedom, equality, solidarity and peace and which is deeply rooted in Christian basic values.
Позвани смо да размислимо о хришћанским основама Европе формирајући демократски модел управљања који се кроз помирење развија у' заједници народа' у слободи, једнакости, солидарности и миру и који је дубоко укорењен у темељним хришћанским вредностима.".

And in France, President Emmanuel Macron is defending the classical liberal democratic model far more robustly than many of his critics had expected.
I u Francuskoj, predsednik Emanuel Makron brani svoj klasičan model liberalne demokratije daleko snažnije nego što su mnogi njegovi kritičari očekivali.

Or like Robert Schuman said(I repeat):“We are called to bethink ourselves of the Christian basics of Europe by forming a democratic model of governance which through reconciliation develops into a community of peoples in freedom, equality, solidarity and peace which is deeply rooted in the Christian values”.
Позвани смо да размислимо о хришћанским основама Европе формирајући демократски модел управљања који се кроз помирење развија у' заједници народа' у слободи, једнакости, солидарности и миру и који је дубоко укорењен у темељним хришћанским вредностима.".

The members appealed:“We urge leaders of good will on all continents to take action to promote democratic models and an open public debate in which citizens can take decisions on the basis of facts.
Mediji nisu posvetili dovoljno pažnja na apel razumnih:„ Pozivamo lidere dobre volje na svim kontinentima da preduzmu akciju radi promovisanja demokratskih modela i otvorene javne debate u kojoj građani mogu da donose odluke na osnovu činjenica“.

The countries of this region share the interesting experience of creating a fairly stable model of democratic development and economic growth with a considerable social component.
Земље ове регије деле занимљиво искуство стварања модела прилично стабилног демократског развоја и привредног раста са значајном социјалном компонентом.

One could argue that Americans not only created a model of the democratic structure of the state, focused on the“export,” but also took care of the creation of the special tools for its demolition and dismantling, if it suddenly became necessary.
Американци не само да су створили модел демократског државног уређења оријентисан„ на извоз“, већ су се постарали да створе и специјалне инструменте предвиђене за њихово сламање и демонтажу режима, уколико настане таква потреба.

By successfully overcoming the numerous challenges we have been facing in the past period, our region demonstrated its capacity to raise itself to the level of standards expected from future NATO and EU members, and serve as a model of democratic transformation," Macedonia's Konjanovski said.
Time što je uspešno prebrodio brojne poteškoće u proteklom periodu, naš region pokazao je sposobnost da se izdigne do nivoa standarda koji se očekuje od budućih članica NATO i EU i poslužio kao uzor demokratske transformacije", rekao je Makedonac Konjanovski.

Each of these models has a democratic value, which ranges from 1,000 to 1,500 rubles.
Сваки од ових модела има демократску вриједност, која варира од 1. 000 до 1. 500 рубаља.

Under the leadership of President Philibert Tsiranana, Madagascar's First Republic(1960- 1972) was established as a democratic system modeled on that of France.
Под руководством председника Филиберта Тсиранана, прва република Мадагаскара( 1960-1972.) основана је као демократски систем који је моделован на основу Француске.