What is the translation of " DEVELOP A SENSE " in Serbian?

• развијају осећај
• razviti osećaj
• развијање осећања
• razvijaju osećaj
• развити осећај

Examples of using Develop a sense in English and their translations into Serbian

She has to develop a sense of responsibility.
Zato trebaju razviti osećaj odgovornosti.

Many exercises are quite complex combinations of movements that develop a sense of balance and mobility.
Многе вежбе су сложене комбинације покрета који развијају осећај равнотеже и мобилности.

They should develop a sense of responsibility.
Zato trebaju razviti osećaj odgovornosti.

If that does not work, try to think of something very inspiring from the Dhamma that will really develop a sense of urgency.
Ako to ne uspe, probajte da se setite nečeg veoma inspirativnog iz Dhamme, nečeg što će u vama razviti osećaj hitnosti.

They ought to develop a sense of responsibility.
Zato trebaju razviti osećaj odgovornosti.

Students who listen to the national anthem in their schools learn to respect their nation and develop a sense of unity among themselves.
Ученици који слушају химну у својим школама уче да поштују своју нацију и развијају осећај јединства међу собом.

Develop a sense of belonging within a group.
Развијање осећања припадања у групи.

How to overcome laziness and develop a sense of purpose?
Како превазићи лијеност и развити осјећај сврхе?

Develop a sense of belonging within the Partnership Group.
Развијање осећања припадања у групи.

In the three-year age period, boys develop a sense of security and a sense of openness in the environment.
У трогодишњем добу, дечаци развијају осећај сигурности и осећај отворености у окружењу.

Develop a sense of responsibility towards themselves and others.
Da razviju osećaj odgovornost prema sebi i drugima.

They are likely to know that the parents are not completely honest with them, and they can develop a sense of confusion and distrust.
Они су вероватно да знају да су родитељи нису у потпуности искрени са њима, и они могу развити осећај конфузије и неповерења.

Babies quickly develop a sense of security and trust when they are carried.
Bebe razvijaju osećaj sigurnosti i poverenja kad imaju ustaljene navike.

While riding in picturesque places, you can enjoy the beauty of nature and get aesthetic pleasure that will help develop a sense of beauty, exquisite taste.
Док возите у сликовитим мјестима, можете уживати у љепоти природе и добити естетски ужитак који ће вам помоћи развити осјећај љепоте, изузетног укуса.

We cannot develop a sense of inner discipline if all of the control comes from the outside.
Ne mogu da razviju osećaj samodiscipline ako sva kontrola dolazi spolja.

By playing with others, children discover strengths and weaknesses, develop a sense of belonging and learn how to get along with others.
Играњем са другима деца откривају њихове снаге и слабости, развијају осећај припадности и уче како да буду заједно са другима.

Students develop a sense of community while maintaining individuality and creative self-expression.
Ученици развијају осећај заједнице, задржавајући индивидуалност и креативно самоизражавање.

If mom and dad(and the other care-takers that often come into the picture at this point) permit the child, now a toddler, to explore and manipulate his or her environment, the child will develop a sense of autonomy or independence.
Ако мама и тата( и остали корисници који се често појављују на слици у овом тренутку) дозвољавају детету, сада дете, да истражује и манипулише његовим окружењем, дете ће развити осећај аутономије или независности.

This way, children can develop a sense of enjoying food and learn that eating is fun.
Na taj način deca mogu da razviju osećaj uživanja u hrani i nauče da je zabavno jesti.

Kids who can do that develop a sense of confidence and optimism that will help them master life's challenges, big and small.
Deca koja to nauče, razvijaju osećaj samopouzdanja i optimizma koji će im pomoći da ovladaju životnim izazovima, bili oni veliki ili mali.

Pleading for respect for their rights, children develop a sense of responsibility and respect for the rights of other individuals and groups.
Залажући се за остваривање сопствених права, деца развијају осећај одговорности и поштовања права других појединаца и група.

People with the same social environment often develop a sense of social solidarity; people often tend to trust and help one another, and to congregate in social groups.
Људи у истом социјалном окружењу често развијају осећај друштвене солидарности; склони су ка томе да верују и помажу једни другима, као и да се окупљају у оквиру друштвених група.

I see you've developed a sense of humor.
Vidim da si razvio smisao za humor.

I see you've developed a sense of humor over the years.
Vidim da si tokom godina razvio smisao za humor.

You are sure of yourself; you have very strongly developed a sense of self-esteem.
Sigurni ste u sebe, imate jako razvijen osećaj samopoštovanja.

Caring for four-legged friend teaches the child kindness toward the weak, develops a sense of responsibility, self-discipline, also helps to effectively deal with stress.
Брига о четверогодишњем пријатељу предаје дјетету љубазности према слабима, развија осећај одговорности, самодисциплину, такође помаже у ефикасном рјешавању стреса.

They have developed a sense of connection with their community and their village that they are unable to leave an orphan abandoned.
Toliko im je razvijen osećaj povezanosti sa zajednicom i selom da oni ne mogu da ostave siroče nezbrinuto.

After all, these games help to create the right taste of the younger generation, and develops a sense of design.
На крају крајева, ове игре помажу да се створи прави укус млађе генерације, и развија осећај дизајна.

What is the use: posture tones the muscles of the neck and upper back, and also strengthens the muscles of the legs and develops a sense of balance.
Која је употреба: држање тела мишића врата и горњег дела леђа, а такође јача мишиће ногу и развија осећај равнотеже.

Toys located on the rug contribute to the development of fine motor skills, and due to the fact that they sound differently, the child develops a sense of hearing.
Играчке које се налазе на тепиху доприносе развоју финих моторичких вештина, а због тога што звуче другачије, дете развија осећај слуха.