What is the translation of " DID NOT AFFECT " in Serbian?

• није утицало на
• није утицала на
• није утицао на
• nije uticalo na

Examples of using Did not affect in English and their translations into Serbian

Did not affect the argument.
Nije uticala na suštinu argumenta.

So long as the telling did not affect their profits.
Док год та прича није утицала на њихов профит.

It did not affect team morale.
Све то није утицало на морал екипе.

The decline of the Fauvist movement after 1906 did not affect the career of Matisse.
Пад покрета фовиста након 1906. није утицао на Матисов успон.

They did not affect her ability to fly.
To nije uticalo na njegovo letenje.

Eternal need and permissiveness did not affect the best way on children.
Вечна потреба и допуштеност нису утицали на најбољи начин на дјецу.

This did not affect their friendship.
То није утицало на њихово пријатељство.

Luckily, no cars were nearby, and the incident did not affect my driving.
На срећу, ниједан аутомобил није био у близини, а инцидент није утицао на моју вожњу.

However, did not affect the performance of the unit.
Ipak, nije uticao na ishod akcije.

Doctors give the most favorable prognoses for detachments that did not affect the central zone.
Најприкладнији предвиђања лекари дају са одредима који нису утицали на централну зону.

The incident did not affect the situation in the city.
Инцидент није утицао на ситуацију у граду.

Before this, I had breakfast, for example, which was pleasant and did not affect my everyday life.
Пре тога, доручковао сам, на примјер, што је било пријатно и није утицало на мој свакодневни живот.

And this event did not affect the situation in the city.
Инцидент није утицао на ситуацију у граду.

The dogs were removed with implanted catheters, their participation in the experiment did not affect the life span.
Пси су уклоњени имплантирани катетери, њихово учешће у експерименту није утицало на очекивано трајање живота.

However, this did not affect his brilliant victory.
Међутим, то није утицало на његову бриљантну победу.

Somewhat surprisingly, increasing reflective glare on the users' screens did not affect productivity or accuracy.
Донекле изненађујуће, повећање рефлективног сјаја на екранима корисника није утицало на продуктивност или тачност.

It did not affect the outcome of the election whatsoever.”.
Али то није утицало на крајњи исход избора.".

Weekly bathing with a 2% chlorhexidine medicated shampoo did not affect efficacy against fleas during a 6 week long study.
Nedeljno kupanje sa 2% hlorhesidinskim medicinskim šamponom nije uticalo na efikasnost buva tokom 6 nedelja duge studije.

Children did not affect the bohemian way of life of the couple.
Деца нису утицала на боемски начин живота пара.

However, domperidone use by patients during the period of use of digoxin or paracetamol did not affect the level of these drugs in the blood.
Међутим, употреба домперидона код пацијената током периода употребе дигоксина или парацетамола није утицала на ниво ових лекова у крви.

Urban craftsmen did not affect the architecture of the houses.
Градске занатлије нису утицале на архитектуру кућа.

The 1948 Soviet-Yugoslav conflict buried the idea of a Balkan federation, but did not affect the development of the‘Greater Albania' idea.
Совјетско-југословенски конфликт из 1948. године је сахранио идеју Балканске федерације, али није утицао на развој идеје„ Велике Албаније“.

The incident did not affect operations at the airport.
Ovaj incident nije uticao na operacije na aerodromu.

However, the use of domperidone in patients while taking paracetamol or selected treatment with digoxin did not affect the levels of these drugs in the blood.
Међутим, употреба домперидона код пацијената са парацетамолом или одабраном терапијом дигоксином није утицала на ниво ових лекова у крви.

The accident did not affect other operations at the airport.
Ovaj incident nije uticao na operacije na aerodromu.

Pontiac fever was named after an outbreak in Pontiac, Michigan in 1968 which was also caused by legionella organisms but which did not affect the lungs.
Понтиац грозница је добио име по избијању у Понтиац, Мицхиган 1968. године, који је такође био узрокован легионелним организмима, али који није утицао на плућа.

If this situation did not affect children, it could not be taken into account.
Ако ова ситуација не утиче на дјецу, она се не може узети у обзир.

The first wave of the attack destroyed half the Russian aviation, which did not affect the outcome of the battle as a whole: it was a lost cause.
Пола првих таласа нападача уништиле су Ваздушно-космичке снаге Русије, што није утицало на генерални исход битке: она је изгубљена.

Tadalafil did not affect alcohol plasma concentrations and alcohol did not affect tadalafil plasma concentrations.
Лек не утиче на концентрацију алкохола, а алкохол не утиче на концентрацију тадалафил.

Weekly bathing with a 2% chlorhexidine medicated shampoo did not affect efficacy against fleas during a 6 week long study.
Kupanje jednom nedeljno sa korišćenjem medicinskih šampona koji sadrže 2% hloroheksidina nije uticalo na efikasnost ovog leka protiv buva, u istraživanju koje je trajalo 6 nedelja.