Examples of using Dietetics in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
World review of nutrition and dietetics.
Светски преглед исхране и дијететике.The Spanish Society of Dietetics and Food Sciences.
И Шпанско друштво за дијететику и прехрамбене науке.World Review for Nutrition and Dietetics.
Светски преглед исхране и дијететике.Dietetics or smudged can follow her in a few months.
Дијететика или забрљано могу да је прате у неколико месеци.Bachelor of Pharmacy Diploma in Dietetics.
Бацхелор оф Пхармаци диплома из дијететике.Modern dietetics recommends that persons suffering from chronic.
Модерни дијететика препоручује да особе које пате од хроничног.Reasonable cooperation includes hygiene and dietetics.
Разуман сарадња обухвата хигијену и дијететика.Undergraduate degree in nursing,social work, dietetics, occupational or physical therapy, or another related field.
Додипломски степен за негу,социјални рад, дијететику, радну или физикалну терапију или друго сродно поље.This advice is supported by the Academy of Nutrition and Dietetics.
То је став подржан од стране Академије исхрану и дијететика.For people who are unfamiliar with human biology, dietetics and metabolism, these two processes can mean little and speak little.
За људе који не знају о људској биологији, дијететици и метаболизму, ова два процеса могу значити мало и не кажу много.Avocado is an amazing product that is widely used in dietetics.
Авокадо је невероватан производ који се широко користи у дијететици.For people who do not know about human biology, dietetics and metabolism, these two processes can say little and tell them little.
За људе који не знају о људској биологији, дијететици и метаболизму, ова два процеса могу значити мало и не кажу много.Sushi diet- is a fashionable anda relatively new phenomenon in dietetics, which allows you….
Суши исхрана- је модеран ирелативно нова појава у дијететике, која омогућава да се врати в….For people who do not know about human biology, dietetics and metabolism, these two processes can mean little and not tell them much.
За људе који не знају о људској биологији, дијететици и метаболизму, ова два процеса могу значити мало и не кажу много.By itself, the coal does not affect the loss of excess weight, butin the complex events in Dietetics equal him no.
Сама по себи, угаљ не утиче на губитак вишка килограма, алиу сложеним догађајима у Диететицс га једнако не.For people who are not familiar with human biology, dietetics and metabolism, these two processes can speak little and not tell them much.
За људе који не знају о људској биологији, дијететици и метаболизму, ова два процеса могу значити мало и не кажу много.When you apply for the postof a personal trainer, postgraduate studies in the field of dietetics, etc. will be useful.
Када се пријавитеза место личног тренера, биће корисни постдипломске студије из области дијететике итд.Scientific dietetics insist that they worsen the state of health and negatively affect the general muscle mass and the state of the body.
Научна дијететика инсистира на томе да погоршавају здравствено стање и негативно утичу на општу мишићну масу и стање организма.It's commonly believed that eating at night makes you fat, says Jim White, RD,a spokesperson for the Academy of Nutrition and Dietetics.
Уобичајено је веровати да вам јехање у току ноћи чини дебелим, каже Јим Вхите, РД,портпарол Академије за исхрану и диететику.As an expert in dietetics I know perfectly well that the body needs special substances to be more energetic and effective in metabolic processes.
Као стручњак за дијететику, знам да тело захтева посебне супстанце да делују брже и ефикасније у метаболичким процесима.I always suggest eating a healthy breakfast within one hour upon waking,” says Jim White, R.D.,spokesperson for the Academy of Nutrition and Dietetics.
Увек предлажем једе здрав доручак у року од једног сата након буђења", каже Џим Бела РД,портпарол Академије за исхрану и дијететика.As an expert in dietetics, I know well that the body requires specialized substances to function faster and more effectively in metabolic processes.
Као стручњак за дијететику, знам да тело захтева посебне супстанце да делују брже и ефикасније у метаболичким процесима.The research is inconsistent, but the general consensus from the Academy of Nutrition and Dietetics is that a normal-carb diet is appropriate for most people,” says Mendez.
Истраживање је недоследан, али је општи консензус са Академије за исхрану и Диететицс је да је нормалан-царб дијета је погодан за већину људи," каже Мендес.The Academy of Nutrition and Dietetics says that artificial sweeteners are safe, and can be used to regulate calorie intake to help manage weight, the study says.
Академија за исхрану и Диететицс каже да вештачки заслађивачи су безбедни, а могу се користити за регулисање унос калорија како би управљали тежине, наводи се у студији.Cynthia is currently the sports nutrition consultant to the New York Rangers NHL team and the Tampa Bay Rays MLB team, andis board certified as a specialist in sports dietetics.
Цинтхиа је тренутно консултант за спортску храну НХЛ тима Нев Иорк Рангерс и МЛБ тим Тампа Баи Раис, асертификован је као стручњак за спортску дијететику.As pointed out by many specialists in nutrition and dietetics, it is essential that the person increases the distribution of their meals throughout the day.
Као што многи специјалисти за исхрану и дијететику истичу, од суштинске је важности да особа повећа дистрибуцију својих оброка током дана.It's prudent to focus on adding foods into the diet that reduce inflammation, which also can help to alleviate painful symptoms,” says registered dietitian Kim Larson, RDN,a spokesperson for the Academy of Nutrition and Dietetics.
Мудро је фокусирати се на додавање хране у исхрану која смањује упале, што такође може помоћи у ублажавању болних симптома", каже регистровани дијететичар Ким Ларсон, РДН,портпарол Академије за исхрану и диететику.Preparation and provision of hospital care, outpatient andoffice of nutrition and dietetics with prescription, planning, organization, supervision and evaluation diet for the sick…[-].
Припрема и пружање неге болнице, амбулантно иканцеларије исхране и дијететике са рецепта, планирање, организовање, надзор и евалуација исхране за болесне…[-].Nutritionscience(theoretical focus) and dietetics(practical focus) is the study of the relationship of food and drink to health and disease, especially in determining an optimal diet.
Наука о исхрани( теоријски фокус) и дијететици( практични фокус) представљају проучавање односа хране и пића на здравље и болести, нарочито при одређивању оптималне исхране.Vitamin science(theoretical focus) and dietetics(practical focus) is the study of the connection of food and drink to health and illness, particularly in figuring out an optimal food plan.
Наука о исхрани( теоријски фокус) и дијететици( практични фокус) представљају проучавање односа хране и пића на здравље и болести, нарочито при одређивању оптималне исхране.
