What is the translation of " DIFFERENT EXPERIENCES " in Serbian?

• različita iskustva
• drugačija iskustva
• razlicita iskustva
• drugacija iskustva
• razna iskustva
• различита искуства
• različitih iskustava
• другачија искуства
• различитих искустава

Examples of using Different experiences in English and their translations into Serbian

We have had different experiences.
Imali smo različita iskustva.

I wasn't trying to say that people don't have different experiences.
Ne kazem da razliciti ljudi nemaju razlicita iskustva.

We did have different experiences.
Imali smo različita iskustva.

I think it's interesting to share and hear different experiences.
Mislim da je dobro da pročitaš i čuješ različita iskustva.

Had three different experiences….
Ja sam imao tri razlicita iskustva.

This is not to say that people have different experiences.
Ne kazem da razliciti ljudi nemaju razlicita iskustva.

If you have had different experiences, then that's fine.
Ako ti imaš drugačija iskustva, onda je to divno.

Dusty and I have had two vastly different experiences.
Pipi ja sam imala dva potpuno razlicita iskustva.

Others may have different experiences, but those are mine.
Mozda neko ima drugacija iskustva, ali moja su dobra.

I am loving reading everyones different experiences.
Volim i da pročitam razna iskustva.

But people have different experiences and I have written mine.
Ljudi imaju različita iskustva, a ja sam doživela otpuštanje strahova.

You're… you've been through different experiences.
Ti si… prošla kroz različita iskustva.

Everyone has different experiences and will share different advice.
Svako ima razlicita iskustva i dobija razlicite preporuke.

By creating insanely different experiences.
Stvorite ludo različita iskustva.

They had different experiences that made them the way they are.
Razmišljaju drugačije i imali su drugačija iskustva koja su ih napravila takvima kakvi jesu.

I have also had very different experiences.
Ja isto imam sasvim različita iskustva.

While users have different experiences, it is a good way to gauge overall expectations.
Док корисници имају различита искуства, то је добар начин да се измери укупну очекивања.

Did you have similar or different experiences?
Imate li slična ili potpuno drugačija iskustva?

And I've had some different experiences with that, I've had some amazing experiences..
Imao sam razna iskustva sa ovim, neka su zadivljujuća.

In Graz, I had two completely different experiences.
Pipi ja sam imala dva potpuno razlicita iskustva.

Different experiences create different neural connections which bring about different emotions.
Različita iskustva prave različite neuronske veze koje tada dovode do različitih emocija.

There are also different experiences.
Postoje i drugačija iskustva.

The intangible elements include: rest and relaxation, culture, escape, adventure, new and different experiences.
Најчешће елементе чине: одмор и релаксација, култура, авантура, нова и другачија искуства.

All of us had different experiences.
Svi smo imali drugačija iskustva.

The program nature shall assist the participants to gain unique experiences by working in groups and exchanging thus developing different experiences.
Priroda programa pomaže učesnike da dobiju jedistvena iskustva zajedničkog boravka sa svojim kolegama razvijajući razna iskustva tokom zajedničkog rada.

Or you have had different experiences?
Ili vi imate drugačija iskustva?

The two times that I went into trance, I had different experiences.
Ta dva puta kada sam pao u trans, imao sam različita iskustva.

But we have different experiences.
Međutim, imamo i drugačija iskustva.

Show your students these different experiences.
Прикажите својим ученицима и оваква, другачија искуства.

Or have you had different experiences?
Ili vi imate drugačija iskustva?