What is the translation of " DIFFERENT MEN " in Serbian?

• različita čoveka
• различита мушкарца
• različitim muškarcima
• drugih ljudi
• неколико људи
• различитих мушкараца
• различитих људи
• različiti ljudi
• различита човека
• različita muškarca

Examples of using Different men in English and their translations into Serbian

From so many different men.
Toliko različitih ljudi.

Elizabeth Taylor was married eight different times to seven different men.
Лари Кинг се женио осам пута, са седам различитих жена.

Two more different men I could not think of.
Још два различита човека нисам могао да се сетим.

He could even be many different men.
A mogao bi biti mnogo drugih ljudi.

We could come out as different men, and we could come out with two degrees.
Mogli smo da izađemo kao drugi ljudi, a mogli smo da izađemo čak i sa dve fakultetske diplome.

I have 3 children by 3 different men.
Imam troje dece od tri različita čoveka.

Historians say that two different men deserve the title of being called“The Father of Orthodontics.”.
Историчари тврде да неколико људи заслужује титулу“ Оца ортодонције”.

Have 3 kids by 3 different Men?
Imam troje dece od tri različita čoveka.

Maybe he has a lot of different men on his social media, many of them mutual friends.
Можда има пуно различитих људи на његовим друштвеним медијима, многи од њих су заједнички пријатељи.

Now I have three kids by three different men.
Imam troje dece od tri različita čoveka.

When it comes to love, different men want different things.
Kada je reč o seksu, različiti ljudi vole različite stvari.

I have got three kids by three different men.
Imam troje dece od tri različita čoveka.

Images of these two vastly different men who repeatedly emphasized the respect and affinity they hold for each other-- with words, with kisses and with hugs.
Слике ова два тако различита човека који изнова истичу поштовање и афинитет који гаје један према другом- и то речима, пољупцима и загрљајима.

It sounds like you've described two different men.
Kao da si opisala dva različita čoveka.

Different men seek after happiness in different ways and by different means, and so make for themselves different modes of life.
Različiti ljudi traže sreću na različite načine, različitim sredstvima i tako stvaraju za sebe različite načine života i različite oblike vlasti.

I have been on 99 first dates with 99 different men.
Био сам на 99 првих датума са 99 различитих мушкараца.

Different men seek after happiness in different ways and by different means, and so make for themselves different modes of life and forms of government.
Različiti ljudi traže sreću na različite načine, različitim sredstvima i tako stvaraju za sebe različite načine života i različite oblike vlasti.

It almost seems like we are talking about two different men here.
Mi kao da pričamo o dva različita čoveka.

Two very different men, nouveau tycoon Marko(brilliantly played by Boda Ninković) and eccentric tailor Svetislav(ingenious Dragan Petrovic), meet by accident and get to know each other.
Двојица по много чему различитих мушкараца, новокомпоновани тајкун Марко( бриљантно га тумачи Бода Нинковић) и ексцентрични кројач Светислав( генијални Драган Петровић) ће се наизглед случајно срести и упознати.

My mom had three different kids from three different men.
Imam troje dece od tri različita čoveka.

Is the relationship between two such obviously different men actually real?
Da li je veza između dva tako očigledno različita čoveka zapravo stvarna?

If, for example, you use li both in the subject and the other role, then you are talking strictly, about two different men.
Ако се користи напр. li и субјекатски, а и у другој улози, тада је обавезно реч о два различита мушкарца.

Is the relationship between two such obviously different men actually real?
Да ли је веза између два тако очигледно различита човека заправо стварна?

It seems the Valentine that Pope Gelasius dedicated a feast to may have been a composite of two or three different men.
Изгледа да је Валентин, да је папа Геласиус посветио празник, можда био састав два или три различита мушкарца.

Fact and fiction are mixed, often to humorous effect, to chronicle the findings of two very different men who nevertheless sought the same answers.
Чињенице и фикција се преплићу, често са врло комичним последицама, и сведоче о проналасцима двојице различитих људи који су тражили исте одговоре.

The reason for this is the different intensity of symptoms in different men.
То је због различитог интензитета симптома код различитих мушкараца.

TV's Star Trek franchise was a four-decade-long roller-coaster ride, beginning with two different shows helmed by two very different men- Gene Roddenberry and Rick Berman.
ТВ' с Звездане стазе франшиза је била четвородишња дуга вожња ролера, почевши од две различите емисије на челу са два веома различита мушкарца- Гене Родденберри и Рицк Берман.

The reason for this is the different intensity of symptoms in different men.
Разлог за то је различит интензитет симптома код различитих мушкараца.

You know you've got intimacy issues when, in the space of a few short months, you find yourself visiting two completely different couples' counsellors, with two completely different men on your arm, in order to talk about two completely different emotional firestorms.
Znaš da imaš problema sa intimnošću kada u vrlo kratkom vremenu shvatiš da posećuješ dva različita savetnika s različitim muškarcima pod rukom kako bi raspravljali o potpuno drugačijim emocionalnim olujama.

Anna, 23, says she has experienced unwanted acts of violence during consensual sex on three separate occasions, with different men.
Dvadesettrogodišnja Ana kaže da je doživela neželjene nasilne činove tokom seksa na dobrovoljnoj bazi u tri različite prilike, sa različitim muškarcima.