What is the translation of " DIFFERENT MEN " in Russian?

• разных мужчин
• разные люди
• разными мужчинами
• разные мужчины
• разных людей

Examples of using Different men in English and their translations into Russian

Different men.
Разные мужчины.

There will be different men.
Это будут чужие люди.

So, two different men wore the shoes?
Итак, два разных мужчины одевали обувь?

But with two different men.
Но с двумя разными мужчинами.

It was different men, coming and going.
Это были разные люди, они приходили и уходили.

We must be talking about 2 different men here.
Мы говорим о двух разных мужчинах.

Two more different men I could not think of.
Даже представить не могу двух более разных людей.

You have three kids from three different men.
У тебя три ребенка, от трех разных мужчин.

The two very different men grow closer.
Два таких разных человека поневоле сближаются.

Tammy has three kids from three different men.
У Тэмми трое детей от трех разных мужчин.

Two very different men.
В двух разных мужчин.

A"hood mother" with seven kids by seven different men.
Мать семерых детей от семи разных мужей.

So there are eight different men in the photos.
На фото 8 разных мужчин.

Different men, different jobs, age.
Разные мужчины, разные работа, возраст.

It sounds like you have described two different men.
Звучит так, будто вы описываете двух разных людей.

Three different men, dating back six years.
От трех разных мужчин, шестилетней давности.

She gave birth to four children from four different men.
Она родила четверых детей от четверых разных мужчин.

I don't want different men coming in and out of Kyle's life.
Я не хочу, чтобы разные мужчины мелькали в жизни Кайла.

Carpoolers is the story of four very different men.
Махфуз показывает историю глазами четырех различных людей.

Affairs with different men, none of whom touched my heart.
Сделки с разными людьми, из коих ни один не тронул моего сердца.

You found them both, but in two different men.
Τы нашла любовь и безопасность, но связаны они с двумя разными людьми.

During a period of three days, six different men had raped one of the women who were interviewed.
Одну из опрошенных женщин за три дня изнасиловали шесть разных мужчин.

Are you saying, I'm going to have to do that, with three different men?
Что выходит? Я буду иметь дело с тремя разными мужчинами?

But how can you love such different men… at the same time?
Но я все равно не понимаю, как ты можешь любить таких разных мужчин?

His mother was very amorous and her four children… were from four different men.
Его мать была очень влюбчивой и всех четырех детей родила от разных мужчин.

And we both know different men control different route out from Vientiane.
И мы оба знаем, что разные люди контролируют разные маршруты из Вьетнама.

They are forced to have sex with different men every day.
Их заставляли заниматься сексом с разными мужчинами, каждый день.

Two different men drive up in a similar-looking car, go in, shoot the clerk, rob him and then leave?
Два других человека в похожей машине зашли, застрелили продавца, ограбили его и уехали?

There are rumors that she lived with several different men until 2 years ago.
Ходят слухи, что она жила с несколькими разными мужчинами.

Thus, two totally different men start a long and dangerous journey together, constantly arguing with each other regarding their ideology.
Так абсолютно разные люди вынуждены отправиться вместе в длинную и опасную дорогу, на протяжении которой они постоянно конфликтуют друг с другом- настолько разные у них мировоззрения.