What is the translation of " DIRECT ACCESS " in Serbian?

• direktan pristup
• direktan izlaz
• директан приступ

Examples of using Direct access in English and their translations into Serbian

We have direct access now.
Sada imamo direktan pristup.

Direct access, easy to come and go at all hours. So.
Direktan pristup, lakše dolaziti i odlaziti u svako doba.

I only had direct access the Hitler.
Izuzev mene. Ja sam imao direktan pristup Hitleru.

Direct access is provided on the homepage under the heading"Henkel International".
Direktan pristup možete dobiti na osnovnoj stranici pod naslovom" Henkel International".

The kitchen has direct access to the garden.
Kuhinja poseduje direktan izlaz u dvorište.

The direct access from the emirate of Fujairah is an added advantage.
Директан приступ из емиратске Фујаирах је додатна предност.

Some people need direct access and a firm hand.
Nekim ljudima potreban je direktan pristup i čvrsta ruka.

Direct access can be more efficient but is less portable as it depends on the mailbox format; it is used by some email clients, including some webmail applications.
Direktan pristup može biti efikasniji, ali je manje prenosiv jer zavisi od formata poštanskog sandučeta; korišćen je od strane imejl klijenata, uključujući i neke Vebmejl aplikacije.

From the living room there is a direct access to the garden.
Из дневне собе омогућен је директан излаз у двориште.

He's got direct access, highest levels, back door, no names, no records.
Он има директан приступ, највиши ниво, споредни излаз, без имена, без записа.

The rooms come either with a balcony or a direct access to the garden.
Sobe sadrže balkon ili imaju direktan izlaz u vrt.

The location is excellent, direct access to the city center to the port and close to the shopping area.
Локација је одлична, директан приступ до центра града до луке и близу пејзаж.

The bedrooms incorporate a balcony or have direct access to the upper garden.
Sobe sadrže balkon ili imaju direktan izlaz u vrt.

Vasiliki has also easy and direct access by car, bike or bus because of the good road network of the area.
Mesto takođe ima lak i direktan pristup kolima, biciklom ili autobusom zbog dobre putne mreže u ovoj oblasti.

We keep the data on secure servers that have no direct access from the internet.
Serveri na kojima se čuvaju Vaši podaci nemaju direktan pristup Internetu.

The initial reports about“direct access,” as part of a classified U.S. intelligence system called Prism, have turned out to be wrong.
Почетни извештаји о“ директан приступ”, у оквиру тајног америчког обавештајног система под називом Призма, су се испоставило да је у праву.

Now the difference here is that FBI and CIA have direct access inside the NSA databases.
Sada, razlika ovde je da FBI i CIA imaju direktan pristup unutar baze podataka NSA.

Now it has direct access in the work of the prosecutor and can immediately undertake steps in their favour," attorney Slobodan Beljanski told SETimes.
Sada ima direktan pristup radu tužioca i može odmah da preduzme korake u svoju korist“, rekao je advokat Slobodan Beljanski za SETimes.

This stunning solution offers direct access to the outside in a style of its own.
Ovo sjajno rešenje nudi direktan izlaz u spoljni prostor u sopstvenom stilu.

We guarantee that all of the best Stock Exchange brokers providing direct access to NYSE are included in our rating.
Ми гарантујемо да су сви најбољи берзански посредници који пружају директан приступ НИСЕ укључени у наш рејтинг.

And just because Greek banks do not have direct access to ECB money anymore, they have to resort to emergency liquidity assistance(ELA) provided by the Greek central bank.
Otada grčke banke više nemaju direktan pristup novcu ECB i upućene su na kredite za hitne slučajeve koje dodeljuje Grčka centralna banka.

The plot is located at the entrance to the Boka Bay on the Luštica peninsula and has direct access to the Adriatic Sea and its beach.
Парцела се налази на улазу у Бококоторски залив, на полуострву Луштица и има директан излаз на Јадранско море и сопствене плаже.

Our database is designed to provide you direct access to communicate with top financial executives via telephone, mail or email.
Наша база података дизајнирана је да вам омогући директан приступ комуникацији са највишим руководиоцима финансија путем директне поште, е-поште и телефона.

Unlike analogs, this utility does not require a separate server connection, but organizes direct access between users using the network ports.
За разлику од аналогних, овај услужни програм не захтева посебну везу са сервером, већ организује директан приступ између корисника који користе мрежне портове.

Manpower's permanent placement solutions give you direct access to top-notch, fully-screened and ideally-qualified candidates in every industry and at every level.
Rešenja koja pruža Headhunter daju Vam direktan pristup najboljim, adekvatno procenjenim i idealno kvalifikovanim kandidatima u svakoj oblasti i svakom nivou biznisa.

Since malware would need to be installed to exploit this vulnerability, we advise you to update your anti-virus software, utilise a strong Windows password to deny direct access from other parties, and to be careful about which websites you visit.
Pošto je neophodno instalirati malver kako bi se ova ranjivost iskoristila, savetujemo vam da ažurirate antivirusni softver, koristite jaku lozinku za Windows kako biste zabranili direktan pristup drugih osoba i da budete pažljivi kad je reč o veb-lokacijama koje posećujete.

Nigeria is a signatory to the Patent Cooperation Treaty of WIPO and has direct access to PCT work products, including International Search Report, the Written Opinion of the International Searching Authority and an International Preliminary Examination Re ports.
Нигерија је потписник Споразума о сарадњи у области патената ВИПО и има директан приступ ПЦТ рада производа, укључујући Међународну Сеарцх Репорт, писменог мишљења Међународног потрази органа и међународни Прелиминарни преглед Извештаји.

Many American and European traders are seeking direct access for New York Stock Exchange trading.
Многи амерички и европски трговци траже директан приступ трговању на њујоршкој берзи.

We are convinced that a flat hierarchy structure, direct access for the employees at all times to their line managers and the long-term loyalty of proven employees are essential prerequisites for long-term success, which will enable us to react in a timely manner to changing requirements.
Uvereni smo da su ravni nivoi hijerarhije, direktan pristup zaposlenih svojim supervizorima u svakom trenutku i dugoročna lojalnost proverenih radnika suštinski preduslovi za dugoročni uspeh i da mogu odmah da reaguju na promenjene zahteve.

Use a professional trading platform that has direct access and reasonable trade fees.
Користите професионалну трговачку платформу која има директан приступ и оправдане трошкове трговине.