What is the translation of " DIRECT PROPORTION " in Serbian?

• директној пропорцији
• direktnoj proporciji
• direktna proporcija
• директној сразмери

Examples of using Direct proportion in English and their translations into Serbian

It is direct proportion.
To je direktna proporcija.

The power of the device and durability are in direct proportion.
Снага уређаја и издржљивост су у директном пропорцију.

It's a direct proportion.
To je direktna proporcija.

Drops that occur in a series circuit are in direct proportion to the.
Отиске који су произведени у ограниченом броју примјерака директну у.

What is direct Proportion.
Што је директна посљедица.

At the same time, the number of uniform elements does not increase in direct proportion.
Истовремено, број униформних елемената се не повећава у директној пропорцији.

This is a direct proportion.
To je direktna proporcija.

They don't understand Parkinson's Law,“Expenses will ALWAYS rise in direct proportion to income.”.
Oni ne razumeju Parkinsonov zakon koji g lasi:" Troškovi će uvek rasti u direktnoj proporciji sa prihodima" Tako su u našem društvu normalne sledeće stvari.

That is a direct proportion.
To je direktna proporcija.

Photovoltaic power generation is intermittent, generating electricity when there is sunlight, and the amount of electricity generated is in direct proportion to the strength of sunlight;
Производња електричне енергије у електроенергетици је прекинута, стварајући електричну енергију када је сунчева светлост, а количина произведене електричне енергије је у директној пропорцији с јачином сунчеве светлости;

Your sarcasm goes up in direct proportion to your stress level.
Tvoj sarkazam raste proporcionalno sa stresom.

Murphy's ConstantMatter will be damaged in direct proportion to its value.
MURPHYJEVA KONSTANTA Svaka stvar će biti oštećena direktno srazmerno svojoj vrednosti.

Seemed to be in direct proportion to the strength of the serum.".
Izgleda da je bila u direktnoj proporciji snazi seruma.".

The pace of the implementation of what has been agreed is in direct proportion to the way Pristina will act.
Брзина извршавања свега договореног је у директној пропорцији с тим како ће Приштина поступити.

His feeling of happiness almost was in direct proportion with the amount of breathed air, so that he had been exactly living every single moment of his life.
Njegovo osećanje sreće bilo je gotovo u direktnoj proporciji sa količinom udahnutog vazduha, tako da je i bukvalno“ živeo punim plućima”.

The pace of the implementation of what has been agreed is in direct proportion to the way Pristina will act.
Brzina izvršavanja svega dogovorenog je u direktnoj proporciji s tim kako će Priština postupiti.

Breeding occurred in direct proportion to the geographical and climatic characteristics of the regions, under conditions characteristic of the primitive economy of the clan system.
Узгој се одвијао у директној пропорцији са географским и климатским карактеристикама региона, под условима карактеристичним за примитивну економију кланског система.

Your riches will be in direct proportion to that.
Vaša će energija biti u potpunosti usmerena ka ovome.

The number of fighters in the same squad in direct proportion depends on what the war in it have, if your hero is using archers, they can score more hundreds, but if you want someone stronger, then consider those and survival, as it is possible that will have to operate one unit.
Број бораца у истом тиму у директној сразмери зависи од тога шта рата у њему су, ако је ваш јунак користи стрелце, они могу да постигну више стотина, али ако желите да неко јачи, онда размислите они и опстанак, што је могуће да ће морати да раде једну јединицу.

Matter will be damaged in direct proportion to its value!
Stvar ce biti oštecena proporcionalno svojoj vrednosti!

And this is not surprising, because the composition of my mother's milk varies in direct proportion to how her child's needs change.
И то није изненађујуће, јер се састав мајчиног млека мења у директној пропорцији са променом потреба њеног детета.

The performance of such a device increases in direct proportion to its width, but energy consumption and efficiency remain almost at the same level.
Перформансе таквог уређаја се повећавају у директној пропорцији са његовом ширином, али потрошња енергије и ефикасност остају скоро на истом нивоу.

At the same time the risk of infection will increase in direct proportion to the time spent in the skin mite.
Истовремено ће се ризик од инфекције повећава у директној пропорцији времену проведеном у гриње коже.

Things are damaged in direct proportion to their value.
Stvari se upropašćavaju proporcionalno njihovim vrednostima.

After all, it is not by chance that the number of bouquets in a couple's life is reduced in direct proportion to the time that the two are already in a relationship.
Уосталом, није случајно да се број букета у животу пара своди у директној пропорцији са временом када су већ у вези.

Things are damaged in direct proportion to their value.
Stvar će biti oštećena u direktnoj srazmeri sa njenom vrednosti.

Things are damaged in direct proportion to their value.
Svaka stvar će biti oštećena direktno srazmerno svojoj vrednosti.

Matter will be damaged in direct proportion to its value.
Stvar će biti oštećena u direktnoj srazmeri sa njenom vrednosti.

Matter will be damaged in direct proportion to its value.
Svaka stvar će biti oštećena direktno srazmerno svojoj vrednosti.

Woman's discontent increases in direct proportion to her development.”.
Žensko nezadovoljstvo raste u proporciji sa njenim razvojem.