What is the translation of " DITTMANN " in Serbian?

• ditman
• dittmann
• дитман

Examples of using Dittmann in English and their translations into Serbian

Dittmann has two Ns!
Dittmann ima dva N!

The lincoln dittmann legend was exposed.
Lincoln dittmann legenda je bio izložen.

Dittmann says he's dying of cancer.
Dittmann kaže da umire od raka.

Minister Dacic with Axel Dittmann and Ivana Hlavsova.
Састанак министра Дачића са Акселом Дитманом и Иваном Хлавсовом.

I believe that this is an important reform process that concerns the whole of society, said Dittmann.
Verujem da je ovo važan reformski proces koji se tiče celog društva, rekao je Ditman.

Lincoln Dittmann's still in play.
Lincoln Dittmann je još u igri.

She is the key person representing the European Union," Dittmann replied.
Она је кључна особа која је представник Европске уније", одговорио је Дитман.

Minister Dacic and Ambassador Dittmann sign agreement[07/12/2016].
Министар Дачић и амбасадор Дитман потписали споразум[ 07. 12. 2016.].

On the other hand, we are also committed to reforming and strengthening the Dublin system," Dittmann said.
Са друге стране се залажемо да реформишемо и јачамо Даблински систем", рекао је Дитман.

In this context, Ambassador Dittmann stressed that the perspective of the Republic of Serbia's EU membership is a realistic one and welcomed.
У том контексту, амбасадор Дитман је истакао да је перспектива чланства Републике Србије у Европској унији реална и жељена.

This is a part of the German-Serbia initiative for the constant growth of the employment rate in Serbia- Dittmann said.
То је део немачко-српске иницијативе за стални пораст запослености у Србији", рекао је Дитман.

Ambassador Dittmann and I, in addition to today's agreement, signed agreements on financial and technical cooperation worth over 20 million euro.
Амбасадор Дитман и ја смо, поред данашњег споразума, потписали и уговоре о финансијској и техничкој сарадњи у висини од преко 20 милиона евра.

Germany will continue to strongly support reforms in Serbia on its path towards the EU," said Ambassador Dittmann.
U tome će Nemačka snažno podržati Srbiju na njenom putu ka Evropskoj uniji“, izjavio je ambasador Ditman.

The Ambassador of Germany Axel Dittmann stated that it is significant that Chapter 23 was opened in July, adding that Germany strongly supports Serbia on it's European path.
Ambasador Nemačke u Beogradu Aksel Ditman je rekao da je dobro što je Poglavlje 23 otvoreno u julu, kao i da će Nemačka i dalje snažno podržavati Srbiju na njenom putu ka EU.

Germany will continue to strongly support reforms in Serbia on its path towards the EU," said Ambassador Dittmann.
У томе ће Немачка снажно подржати Србију на њеном путу ка Европској унији”, рекао је у обраћању амбасадор Дитман.

The Ambassador of Germany in Belgrade Axel Dittmann said that it was good that the Chapter 23 was opened in July, and that Germany will continue to strongly support Serbia on its path to EU.
Ambasador Nemačke u Beogradu Aksel Ditman je rekao da je dobro što je Poglavlje 23 otvoreno u julu, kao i da će Nemačka i dalje snažno podržavati Srbiju na njenom putu ka EU.

The signing at the Government of Serbia was attended by Serbian Prime Minister Ana Brnabic and German Ambassador Axel Dittmann.
Потписивању споразума, у Влади Србије, присуствовали су премијерка Ана Брнабић и амбасадор Немачке Аксел Дитман.

February 2018. Bujanovac- Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body, met in Bujanovac with Axel Dittmann, the German Ambassador, during the Ambassador's first visit to the municipality.
Februar 2018. Bujanovac- Predsednik Koordinacionog tela, Zoran Stanković, sastao se u Bujanovcu sa nemačkim ambasadorom, Akselom Ditmanom, tokom njegove prve posete toj opštini.

It is normal that in addition, Serbia has traditional and close ties with other countries, including Russia”, said Dittmann.
Нормално је да поред тога Србија има традиционалне и блиске везе са другим земљама укључујући и Русију", каже Дитман.

Ambassador Dittmann reiterated that Germany respected Serbia's treatment of migrants and conveyed that they highly appreciated Serbia's restrained reaction to the measures taken by the Republic of Croatia.
Амбасадор Дитман је поновио да Немачка поштује однос Србије према мигрантима и пренео да веома цене да је Србија реаговала уздржано на мере које је предузела Република Хрватска.

It is normal that in addition, Serbia has traditional and close ties with other countries, including Russia”, said Dittmann.
Normalno je da pored toga Srbija ima tradicionalne i bliske veze sa drugim zemljama uključujući i Rusiju“, kaže Ditman.

German Ambassador to Serbia Axel Dittmann said economic exchange between Serbia and Germany, which has reached €4 billion per year, was the central pillar of bilateral relations.
Nemački ambasador u Srbiji Aksel Ditman je kazao da je ekonomska razmena izmedju Srbije i Nemačke centralni stub bilateralnih odnosa dve zemlje čija je trgovinske razmene dostigla godišnju vrednost četiri milijarde evra.

It is of crucial importance to build a legal system that is based on respect for the rule of law and strong and independent prosecutors and judges,“ stated Dittmann.
Od suštinske je važnosti da se izgradi pravni sistem koji je zasnovan na poštovanju vladavine prava, jako i nezavisno tužilaštvo i sudije”, naveo je Ditman.

Axel Dittmann, ambassador of Germany, said everyone feels the consequences of climate change and that all people have to act together on international level because climate change does not stop at the national borders.
Ambasador Nemačke u Srbiji Aksel Ditman kazao je da svi osećaju posledice klimatskih promena i da u borbi protiv toga zajednički treba da se radi, jer klimatske promene se ne zaustavljanju na nacionalnim granicama.

November 2017. Bujanovac, Belgrade- Saip Kamberi, the Mayor of Bujanovac, met yesterday in Belgrade with Axel Dittmann, the German Ambassador to the Republic of Serbia.
Novembar 2017. Bujanovac, Beograd- Predsednik opštine Bujanovac Šaip Kamberi sastao se juče u Beogradu sa ambasadorom Nemačke u Republici Srbiji Akselom Ditmanom.

Serbia has begun a series of radical reforms and the Action Plan envisages a series of legislative changes and necessary amendments to the Constitution of Serbia by the end of 2017, said Dittmann.
Srbija je počela čitav niz dubokih reformi, a akcionim planom predviđen je niz zakonodavnih promena i neophodne izmene Ustava Srbije do kraja 2017. godine, rekao je Ditman.

Mr. Axel Dittmann said that it is important to talk to and get information about the process of European integration and the outside Belgrade, and stressed that the European movement in Serbia works dedicated to the discussion with citizens in local communities.
Aksel Ditman je istakao da je važno razgovarati i informisati se o procesu evropskih integracija i van Beograda, te naglasio da Evropski pokret u Srbiji radi predano na razgovoru sa građanima u lokalnim sredinama.

I see many of my colleagues in the audience and I want to tell them that, apart from economic cooperation with Serbia, the exchange of cultural content is also a very important part of our mission in Belgrade,” said Ambassador Dittmann.
Видим у публици много мојих колега и желим да им поручим да је, осим економске сарадње са Србијом, размена културних садржаја јако важан сегмент наше мисије у Београду“, казао је амбасадор Дитман.

Minister Dacic and Ambassador Dittmann also discussed the results of the Western Balkans Summit held in Trieste on 12 July, including promotion of regional cooperation and realization of projects carried out with the support of EU partners.
Министар Дачић и амбасадор Дитман су разговарали и о резултатима Самита о Западном Балкану који је одржан у Трсту 12. јула, као и о унапређењу регионалне сарадње и реализацији пројеката који се спроводе уз подршку партнера из Европске уније.

I see many of my colleagues in the audience and I want to tell them that, apart from economic cooperation with Serbia, the exchange of cultural content is also a very important part of our mission in Belgrade,” said Ambassador Dittmann.
Vidim u publici mnogo mojih kolega i želim da im poručim da je, osim ekonomske saradnje sa Srbijom, razmena kulturnih sadržaja jako važan segment naše misije u Beogradu”, kazao je ambasador Ditman.