What is the translation of " DOCUMENTARIAN " in Serbian?

• документаристе
• dokumentarista

Examples of using Documentarian in English and their translations into Serbian

This is completely documentarian.
Она је потпуно документарна.

He's a young documentarian and she makes ice cream.
On je mlad dokumentarista i ona čini sladoled.

I am a filmmaker and documentarian.
Ja sam redatelj i dokumentarist.

Calls himself a documentarian, specialising in films exposing the truth about America.
Naziva se dokumentaristom, kaže da razotkriva istinu o Americi.

You said you wanted to be a real documentarian.
Rekao si da želiš da budeš pravi dokumentarista.

But there's Nick van Owen, a video documentarian Eddie Carr, who's a field equipment expert.
Ту је Ник ван Овен, видео документариста, Еди Кар, стручњак за теренску опрему.

She asked me what I had done as a documentarian.
Postavilo se pitanje šta ja kao pijanista hoću.

ZagrebDox was the initiative of independent documentarian Nenad Puhovski, who envisioned the project 15 years ago.
ZagrebDox je bio inicijativa nezavisnog dokumentariste Nenada Puhovskog, koji je zamislio taj projekat pre 15. godina.

Through Craigslist, an internationally active internet network, Elagoz arranges one-on-one first encounters with a wide variety of men in three cities and explores how the camera influences intimacy between two strangers: The documentarian and the subject.
Путем Крејг листе, међународно активне интернет мреже, Елагоз уговара сусрете у четири ока са мноштвом различитих мушкараца у три различита града и истражује како камера утиче на интимност између два странца: документаристе и субјекта.

The Pulitzer Prize winning documentarian Lelaina Pierce.
Dobitnica Pulitzerove nagrade za dokumentarac, Lelaina Pierce.

Through Craigslist, an internationally active internet network, Elagoz arranges one-on-one meetings with a wide variety of men in three different cities and explores how the camera influences intimacy between two strangers: The documentarian and the subject.
Путем Крејг листе, међународно активне интернет мреже, Елагоз уговара сусрете у четири ока са мноштвом различитих мушкараца у три различита града и истражује како камера утиче на интимност између два странца: документаристе и субјекта.

The official Julian Lennon app brings together the musical, photographic, documentarian and philanthropic aspects of Julian's work and career.
Званични Џулијан Ленон апликација спаја мјузикл, фотографске, документариста и филантропске аспекте рада и каријере Јулиан је.

I'm working with a young computer-animator documentarian named Nick Deamer, and this is a little demo that he's done for me, part of a larger project some of you may be interested in.
Radim sa jednim mladim komjuter-animatorom dokumentarac zove se Nik Dimer, i ovo je jedan mali demo koji je uradio za mene, deo jednog većeg projekta za koji bi neki od vas možda bili zainteresovani.

Lura Limani: Were you always taking photographs, did you view your role as a documentarian or just like a participant?
Ljura Ljimani: Da li ste uvek fotografisali, da li ste videli svoju ulogu kao dokumentarista, ili kao učesnica?

Cut to the title credits of The Propaganda Game, the new film by Spanish documentarian Álvaro Longoria, that tries to show what it's like to live under the"daily bombardment of propaganda" of Kim Jong-un's regime.
Rez na špicu Propagandne igre, novog filma španskog dokumentariste Alvara Longorije, koji pokušava da prikaže kako se živi pod„ svakodnevnim bombardovanjem propagandom" u režimu Kim Džong Una.

On the last day of the Festival, the screening of the documentary film No gods, No Masters, A History of Anarchism by the French documentarian Tancrede Ramonet was followed by a workshop with the director.
Последњег дана Фестивала приказан је документарни филм Нема бога, нема господара: историја анархизма, француског документаристе Танкреда Рамонеа, а након приказивања одржана је радионица са режисером.

John Pilger, world-famous war correspondent, journalist and documentarian, says that the illegal Nato attack on Yugoslavia was an assault on the very notion of sovereign and economic independence in an American and EU-ordained‘global' world.
Светски познати ратни репортер и документариста левичарске оријентације Џон Пилџер( 75) каже да је незаконити напад НАТО-а на Југославију био је удар на сам концепт суверене и економске независности у једном, по америчком и ЕУ рецепту скројеном,' глобалном' свету.

It would take until May, six months after the anonymous stranger reached out, before Greenwald would hear from him again, through a friend, the documentarian Laura Poitras, whom the source had contacted, suggesting she and Greenwald form a partnership.
Tek će sledećeg maja, šest meseci od prve poruke anonimnog stranca, Grinvald ponovo čuti za njega preko prijateljice, autorke dokumentarnih filmova Laure Poitras, koju je izvor kontaktirao i predložio da se ona i Grinvald udruže.

This is a joint accomplishment of the Latvian director Kristīne Briede, and the dedicated Lithuanian documentarian, Audrius Stonys, who is coming to Belgrade for the fourth time as one of the most important European authors.
Мостови времена су заједничко остварење летонске редитељке Кристине Бриеде и посвећеног литванског документаристе Аудријуса Стониса, који већ по четврти пут долази у Београд као један од врхунских европских аутора.