What is the translation of " DOES APPEAR " in Serbian?

• чини
• се појављује
• izgleda

Examples of using Does appear in English and their translations into Serbian

The page does appear to be down.
Чини се да је страница у паду.

Also, ask your mother when she started, because the age that women start their periods does appear to be passed down in the genes.
Исто тако, питајте мајку када је почела, јер старост да жене почну своје периоде, чини се преноси у генима.

It does appear to be an immune system response causing the problem.
И поред тога, чини се да је одговор имуног система који изазива проблем.

On occasion it does appear that way.
Ali od prilike ovako to izgleda.

Sinclair as a name does appear in the Priory of Sion documents. But these documents were only written in the 20th century and this is a fictional list of people.
Име Синклер се појављује у документима Сионског приората, али они су написани у 20 веку и садрже фиктиван попис људи.

But the maths does appear to work.
Ali matematika izgleda funkcioniše.

Although not everyone with heart disease has gum disease, and not everyone with gum disease has heart disease, there does appear to be a correlation.
Иако немају сви који болују од срчаних обољења имају болести десни, а немају сви оболели од болести десни болести срца, чини се да постоји корелација.

However there does appear to be a genuine industrial recovery underway.
Čini se da ipak postoji začetak istinskog oživljavanja socijaldemokratije.

It's most common in the South but does appear in other areas.
Најчешће је на југу, али се појављује иу другим областима.

And this does appear to be the fruits of a long-term reversing-engineering program, where those technologies are being brought into the corporate sector and now it's become something that we all take for granted.
I čini se da je ovo plod dugoročnog programa obratnog inženjeringa, gde su te tehnologije date privatnom sektoru i sada to postaje nešto što se podrazumeva.

He does not appear in the film but does appear in the musical.
Не појављује се у филму, али се појављује у мјузиклу.

Even though the term"courtly love" does appear only in just one extant Provençal poem(as cortez amors in a late 12th-century lyric by Peire d'Alvernhe), it is closely related to the term fin'amor("fine love") which does appear frequently in Provençal and French, as well as German translated as hohe Minne.
Појављује се у само једној провансилској песми( у виду" cortez amors"), у XII веку, поезији Пеира д' Алверна, где је уско повезана са изразом fin' amor(" фина љубав"), који се често појављује у провансилској, француској, па и немачкој поезији.

It's possible that the re-cut of the ditch diverted some of the waters of the Walbrook which would otherwise have flowed through the City, and the wall itself does appear to have acted like a dam, partially obstructing the Walbrook and leading to the marshy conditions at open space of Moorfields which lay just north of the wall.[19].
Могуће је да је пресек јарка преусмерио воде подземне реке која би иначе текле кроз град, а чини се да је сам зид деловао попут бране, делимично ометајући ток и стварајући мочварне услове на отвореном простору северно од зида.[ 1].

Often, there are no preceding symptoms but there does appear to be a link in some athletes who experience fainting or near fainting during exercise.
Често нема претходних симптома, али чини се да постоји веза код неких спортиста који доживљавају несвестицу или блиски несвест током вежбања.

It has become available all across the world, and while its proposed effects on weight loss are still hotly debated in many fitness and health fad circles, the extract of garcinia cambogia does appear to have a number of other health effects on the body that are beneficial in various ways.
Гарциние Камбоџа је заправо појавила током целог света, и док њени Предложени ефекти на мршављење и даље жестоко расправља у многим фитнес и здравље помама круговима у Гарциниа цамбогиа екстракта Чини се да има и друге последице по здравље и велнес на телу које су корисно у бројним методама.

While not the killer in the first Friday the 13th film, Jason does appear as the child whose tragic drowning serves as the impetus for his mother's killing spree.
Док није убица у првом делу Петак 13. филм, Јасон се појављује као дете чије трагично утапање служи као подстрек за убиство своје мајке.

While it seems probable that this wasn't the first time someone out there uttered the words“blonde bombshell”(those two words fitting together so nicely), this does appear to be the first documented instance of it with, of course, the first actress to be labeled such being the lovely Jean Harlow, who incidentally died at the tender age of 26.
Иако се чини да је вероватно да то није био први пут да је неко изговорио ријечи" плава бомба"( та два ријечи тако лепо се уклапају), чини се да је ово први документовани примјер тога са, наравно, првим глумица која ће бити означена као диван Јеан Харлов, који је инцидентно умро у доби од 26 година( више у Бонусним чињеницама испод).

When symptoms do appear, they are usually mild.
Ако се појаве симптоми, обично су благи.

When symptoms do appear, they often resemble other medical conditions.
Када се појаве симптоми, често личе на друге здравствене прилике.

However, the numbers do appear on newer disc covers.
Међутим, бројеви се појављују на новим омотима дискова.

The light did appear in the sky.
Svetlost se ukazala na nebu.

But some things do appear excessive to us.
Ali neke stvari nama izgledaju kao preterivanje.

Some things do appear excessive to us.
Ali neke stvari nam se čine preteranima.

But some things do appear excessive to us.
Али неке ствари нама изгледају претерано“.

Now, technically, that stain did appear to me.
Sada, ta fleka se zapravo ukazala meni.

But he added:'Some things do appear excessive to us.
Потом је додао:„ Али неке ствари нама изгледају претерано.

I know that you like writing about these, but these do appear to be suicides.
Znam da volite da pišete o tome, ali izgledaju kao samoubistva.

The fact of the matter is that, while the dog did appear in 1930, the same year Venetia suggested the name Pluto, his original name was“Rover”.
Чињеница је да, док се пас појавио 1930. године, исте године Венетија је предложила име Плутон, његово оригинално име је" Ровер".

Also called moth flies, these insects do appear more like gnat sized moths than they do flies.
Такође се зову мољци, ови инсекти изгледају више као говеда великих димензија него што лети.

When symptoms do appear, they can mimic the signs of other diseases and conditions, making it difficult to catch.
Када се појаве симптоми, могу имитирају знаке других болести и стања, што отежава ухватити.