What is the translation of " EACH WINTER " in Serbian?

• сваке зиме
• сваки зимски
• svake zime

Examples of using Each winter in English and their translations into Serbian

Each winter, I travel somewhere.
Svake zime putujem.

Go further north each winter.
Svake zime išli bi dalje na sever.

There, each winter a miracle happens.
Сваке зиме овде се дешава чудо.

Many people died of hunger each winter.
Svake zime je mnogo ljudi umiralo od gladi.

Each winter, the fleet lies at anchor.
Svake zime, flota spušta sidra.

The program begins each winter semester.
Почетак студија Програм почиње сваки зимски семестар.

Each winter, the situation deteriorates further.
Svake zime situacija se dodatno pogoršava.

The programme begins each winter semester.
Почетак студија Програм почиње сваки зимски семестар.

My complaint was chronic bronchitis with bronchial pneumonia each winter.
Ја трпим од хроничног бронхитиса, сваке зиме се болест манифестује.

Three million birds come here each winter. For one reason only.
Tri miliona ptica dolazi ovde svake zime iz jednog razloga.

The two lakes at the zoo also host migratory water birds each winter.
Два језера у зоолошком врту такође угосте миграторне водене птице сваке зиме.

After each winter the fumarole fields on Mutnovsky volcano greatly transform.
После сваке зиме поља фумарола на Мунтовском вулкану изгледају сасвим другачије.

The course program starts each winter semester.
Почетак студија Програм почиње сваки зимски семестар.

The Italian town of Viganella gets no direct sunlight for about seven weeks each winter.
Италијански град Виганелла нема директну сунчеву светлост око седам недеља сваке зиме.

Each winter a different type of influenza virus causes an outbreak of flu which affects many people.
Сваке зиме други тип вируса грипа узрокује епидемију грипа која погађа многе људе.

Start of studies The program begins each winter semester.
Почетак студија Програм почиње сваки зимски семестар.

For a few short weeks each winter, cold ocean currents can sweep great shoals of sardines up the coast.
U nekoliko kratkih nedelja svake zime, hladne okeanske struje mogu naneti velika jata sardina na obale.

There is usually a seasonal outbreak of flu(influenza) in the UK each winter.
Сваке зиме у Великој Британији обично постоји сезонска епидемија грипа( грипа).

Each winter, Prince Mohammed invites financiers and former officials to Abu Dhabi for a salon that demonstrates his global influence.
Сваке зиме, принц Мохамед позива финансијске менаџере и бивше званичнике у Абу Даму на окупљање којим демонстрира свој глобални утицај.

This famous hotel was built in 1989, and has been reconstructed yearly each winter since.
Овај догађај се десио у далекој 1989. и од тада је сваке зиме обновљен.

Each winter, air quality suffers in cities around India as winds die down and farmers burn the remnants of crops to make room for the next harvest.
Сваке зиме квалитета ваздуха пада у градовима широм Индије, јер се ветрови смањују, а пољопривредници спаљују остатке усева, како би створили простор за следећу жетву.

While a lot of the biggest gay events occur in the summertime, there are plenty of gay festivals each winter.
И док се велики број гаи догађаја догађа у летњем периоду, има доста геј фестивала сваке зиме.

European Gay Ski Week takes place in Switzerland each winter, while North America's largest ski area celebrates Whistler Pride& Ski Week each January.
Сваке зиме у Швајцарској се одржава европска седмица скијања за скијаше, док највеће скијашко подручје у Сјеверној Америци сваког јануара обиљежава Вичлер понос и скијашку недељу.

Rain can be expected on about half of the days in any given month, and snowfall occurs about 25 days each winter.
Киша се може очекивати на око пола дана, сваког месеца, а снег се јавља око 25 дана сваке зиме.

Each winter, an open ocean void in the deep sea of the mid-Pacific Ocean attracts large crowds of great white sharks(Carcharodon carcharias) that make the monthlong swim from the coasts of California and Mexico.
Svake zime u dubini na sred Pacifičkog okeana okuplja se ogromno jato velikih belih ajkula koje mesec dana putuju od obala Kalifornije i Meksika da se sretnu.

There is even an immunization that prevents chickenpox, and many people get a flu shot each winter to avoid the flu.
Постоји чак и имунизација која спречава окућнице, а многи људи сваке зиме добијају грип како би избегли грип.

With as much as 25 feet of natural snow each winter and state-of-the-art snowmaking and grooming equipment, conditions are dependable-many resorts open in late November and don't close until mid-April.
Са сваке зиме и најсавременије опреме за снег и гаражом до 25 метара природног снег, услови су поуздани; многа одмаралишта отворена су крајем новембра и не затварају до средине априла.

There is even an immunization that stops chickenpox, and many individuals get a flu shot each winter to stay away from the flu.
Постоји чак и имунизација која спречава окућнице, а многи људи сваке зиме добијају грип како би избегли грип.

However, Venezuela has been stepping in to make Alice's life a bit easier by delivering 100 gallons of free heating oil each winter.
Venecuela je, međutim, odlučila da olakša život ljudima poput Alis tako što im isporučuje 100 galona( oko 380 litara) besplatnog lož ulja svake zime.

The chateau-style buildings and alpine lodges hint at the winter wonderland that Boyne Mountain Resort becomes each winter, and visitors can choose from a sleek hotel room, an elegant villa or condo, or a cozy cabin for their stay.
Зграде у стилу замака и алпинистички домови наговештавају зимску земљу чуда да планинско летовалиште Боине постаје сваке зиме, а посетиоци могу да бирају у елегантној хотелској соби, елегантној вили или стану или удобној кабини за свој боравак.