What is the translation of " EASY IT " in Serbian?

• to lako
• то једноставно

Examples of using Easy it in English and their translations into Serbian

Easy, it's me.
Polako, to sam ja.

You see how easy it is?
Vidiš kako je to lako?

Easy, it's not a problem.
Polako, to nije problem.

You see how easy it is?
Видиш како је то лако?

Easy, it's not a hot dog!
Polako, to nije hot-dog!

You see how easy it is?
Vidite kako je to lako?

It's easy, it's what's famous, it's what they understand.
Tako im je lakše, to im je poznato, znaju šta je.

See how easy it is?
Vidiš li koliko je to lako?

I think she doesn't realize how easy it is.
Mislim da ne zna koliko je to jednostavno.

Now it's easy, it's cool.
Sada je već lakše, to je cool.

You will be surprise how easy it is.
Iznenadit ćeš se kako je to lako.

That's easy, it's 1.25.
То је лако, то је 1, 25.

I'm showing you how easy it is.
Pokazujem ti kako je to lako.

It's that easy, it's that clear.
To je tako jednostavno, to je tako jasno.

Then I realized how easy it is.
Онда сам схватио колико је то једноставно.

You make it yourself too easy, it is a little too late to play the good guy.
Misliš da je to lako, kasno je da glumiš dobrog momka.

Are you ready to see how easy it is?
Да ли сте спремни да видите колико је то лако?

While it may seem easy, it would be easy if I was at home.
Verovatno da je to lako, i ja bi to kod kuče napravio.

If only they knew how easy it was.
Kad bi ti znao samo koliko je to lako.

This blanket is easy, it is not deformed by washing, as a special machine quilted stitching.
То ћебе је лако, то није деформисан од прања, као посебне машине Постављена шивење.

Do you see how easy it is?
Vidiš li kako je to lako?

I will tell you that it was not easy, it was a slow way, but I finally overcame the darkness and again became a more joyful person.
Рећи ћу вам да то није било лако, то је био спор начин, али сам коначно савладао таму и поново постао радоснија особа.

Now you see how easy it is.
Sad ste videli kako je to lako.

Easy, it starts off because, as is the human condition, the food on someone else's plate always looks and sometimes tastes better than what you're having.
Jednostavno, to ima veze sa ljudskom prirodom, jer ipak hrana na tuđem tanjiru uvek izgleda bolje, ponekad i ukusnije, od one koja je pred vama.

You can see how easy it is.
Vidite svi koliko je to jednostavno.

Just to demonstrate how easy it was he floated away down the alley, fell upwards quite dramatically and bobbed back down to her like a banknote on a breath of wind.
Tek da bi joj pokazao koliko je to lako, odlepršao je uličicom, vrlo dramatično sunuo naviše i dolelujao nazad do nje poput novčanice na dašku vetra.

But… I didn't realize how easy it would be.
Nisam imao pojma koliko je to lako.

Of course, now that I say that, someone will tell me how easy it is.
Da, sada će neko pomisliti kako je to lako reći.

If you only knew how easy it would be.
Kad bi ti znao samo koliko je to lako.

You would be surprised how simple and easy it is.
Bićete iznenađeni, koliko je to lako i jednostavno.