What is the translation of " EGGHEAD " in Serbian?

• jajoglavi
• intelektualac

Examples of using Egghead in English and their translations into Serbian

Is he an egghead?
Je li snob?

Egghead is coming!
Dolazi jajoglavi!

He's an egghead.
On je jajoglav.

The egghead, here, is Raisin.
Jajoliki ovdje je Raisin.

Oh that's Egghead.
A, to je Jajoglavi.

Yes, he's an egghead, but that's not what I'm talking about.
Da, on je jajoglav, ali ne govorim o tome.

No, tomorrow, egghead!
Ne, sutra, glupane!

I knew you eggheads would somehow pay off one day.
Znao sam da ćete se isplatiti jednoga dana vi jajoglavci.

You are such an egghead.
Koji si ti kreten.

The eggheads of Oak Creek have developed this super bomb.
Jajoglavci iz Ok Krika su ovo tako nazvali super bomba.

My favorite egghead.
Moj omiljeni jajoglavac.

Old Egghead would've blown a gasket seeing us here tonight!
Stari jajoglavac bi propištao da nas je video večeras!

They're worse than eggheads.
Gori su od štrebera!

Just a sweaty little egghead drooling over football players.
Samo mala znojava jajoglavka koja balavi nad fudbalerima.

Any word from Egghead?
Ima li vesti od jajoglavog?

I prefer not to work with egghead freaks, but sometimes we got to compromise.
Radije ne raditi intelektualac nakaze, ali ponekad smo na kompromis.

Dry those water works, egghead.
Osuši to, jajoglavi.

Look, there are things you eggheads can't explain away in this world.
Vidi, ima stvari koje vi jajoglavi ne možete objasniti na ovom svetu.

Better keep the egghead.
Bolje da zadržim jajoglavog.

Some egghead scientist, doing some kind of experiments or something in the jungle.
Neki intelektualac naucnik, radi neku vrstu experimenta ili tako necega u dzungli.

See ya later, egghead.
Видимо се касније, јајоглави.

While you two eggheads were jerry-rigging this baby, I figured I'd get us some coin of the realm. Ho.
Dok ste vas dva štrebera nameštali ovo luče, mislio sam da nam nabavim neke pare.

More wacky, less egghead.
Više veselja, manje intelekta.

You'd think these eggheads, with all the crap they amassed… would've actually collected something important.
Pomisliš da su ti jajoglavi uz sve sranje koje su gomilali tokom godina, zapravo prikupili nešto važno.

Not that you're… an egghead.
Ne da mislim da si ti… jajoglavac.

What are you talking about?- I don't need some egghead who just scored an 81 on his'qual shooting my dick off, okay?
Нећу да ми неки јајоглави управо пристигао са стрелишта, пуца у" ђоку"?

Get your grubs off me, egghead.
Skidaj ruke sa mene, jajoglavi.

And I don't have time to haze another religious egghead.
И немам времена да Хазе друге верске јајоглави.

This better be good, egghead.
Ovo bolje da bude dobro, štreberu.

All they do is tease me about being an egghead.
Oni me samo zafrkavaju što sam intelektualac.