What is the translation of " EGGHEAD " in Czech?

• intelektuál
• egghead
• atletšprtka
• vědátor
• kameňák
• mamlasem

Examples of using Egghead in English and their translations into Czech

Another egghead.
Další vědátor.

Egghead alert.
Intelektuále, do střehu.

Another egghead.
Další intelektuál.

An egghead classic. It was Grable's idea.
Klasickej kameňák. Byl to Grableův nápad.

Is he an egghead?
Je to intelektuál?

Quick! Egghead is coming.
Rychle plešoun přichází.

I am not an egghead!
Nejsem atletšprtka!

It's Egghead, sir.
To byl Egghead, pane.

Well… you're an egghead.
Jsi atletšprtka.

You're an egghead, aren't you?
Jste vědátor, no ne?

Vincent Price was Egghead.
Vincent Price byl Egghead.

You're an egghead, aren't you?
Proč? Jste vědátor, no ne?

Now? No, tomorrow, egghead!
Až zejtra, inteligente. Teď?

Yes, he's an egghead, but that's not what I'm talking about.
Jo, je to hlavička, ale o tom teď nemluvím.

And they talk to that egghead.
A bavěj se s tím mamlasem.

Everyone calling me Egghead behind my back. Egghead.
Každý mi za zády říká Egghead."Egghead.

Yes, but I will never be an egghead.
Ano, ale ze mě nikdy nebude intelektuál.

Janice, why is that egghead in our house?
Janice, proč je ten intelektuál v našem domě?

You're not an ATHLETE, you're a… well… you're an egghead.
Nejsi atletka, jsi… totiž… jsi atletšprtka.

Oh, dear God, that egghead is back?
Ach, Bože, že intelektuál je zpět?

You were an egghead who got dragged into a street fight.
Byl jsi intelektuál, kterého zatáhli do pouliční rvačky.

Most of our candidates are of the egghead loner variety.
Většina našich kandidátů jsou osamělí intelektuálové.

Listen, egghead, let me bring you up to date on what's… excuse me.
Poslechni, blbečku. Okamžitě mi řekni, co jste udělali…- Promiňte.

These are my new poems from my poetry book called"Egghead.
Která se jmenuje"Egghead. Toto jsou mé nové básně z mé knihy básní.

I'm not only an egghead, senator, I'm a premeditated egghead.
Nejsem pouze chytrák, senátore. Jsem úkladný chytrák.

Neil, we have been chatting with candidates about the program. Another egghead.
Další intelektuál Neile, probíráme tady kandidátech programu.

Old Egghead would have blown a gasket seeing us here tonight!
Stará vajíčkové hlavě by dnes prasklo těsnění, kdyby nás tu v noci viděl!

Neil, we have been chatting Another egghead. with candidates about the program.
Další intelektuál Neile, probíráme tady kandidátech programu.

Some egghead scientist, doing some kind of experiments or something in the jungle.
Nějaký intoušský vědec, dělá v džungli nějaký experiment.

People used to call me egghead cause there were eggs on my head.
Děti mi říkaly vaječná hlava, protože jsem měl vejce na hlavě..