What is the translation of " INTELLECTUAL " in Czech?

• intelektuální
• duševní
• rozumové
• mentálním
• intelektovým
• inteligenční
• intelektuálního
• intelektuálním
• duševního
• duševních
• duševním
• rozumový
• rozumového
• rozumových

Examples of using Intellectual in English and their translations into Czech

He's an intellectual nonentity.
Intelektuálně je úplná nula.

They don't wanna keep score in anything intellectual in the U.
V čemkoli intelektuálním se v USA nepočítá skóre.

Intellectual, spiritual and sensual.
Rozumový, duchovní a citový.

But you think you're an intellectual, don't you, ape?
Myslíš si, že jsi intelektuál, co, ty opice?

An intellectual, silently judging them. And me.
Intelektuálka, je tiše soudím. A já.

It's hard to say what an intellectual might scorn.
Těžko říct, co je pro intelektuála k zahození a co ne.

I am the intellectual equal of everyone else here.
Jsem intelektuálně na stejné úrovni jako všichni ostatní tady.

You see, I don't really find intellectual thrust that sexy.
Vidíte pane, síla intelektu my nepřijde až tak sexy.

But dem knight boobies is crazy. Not to sound overly intellectual.
Nechci znít moc intelektuálně, ale rytíř s kozama je šílenej.

And me, an intellectual, silently judging them.
Intelektuálka, je tiše soudím. A já.

Entirely corresponding to the golden calf of intellectual activity.
Zcela podle zlatého telete rozumové činnosti.

We are the intellectual descendants of Archimedes.
Jsme rozumoví následovníci Archiméda.

I would also like to draw attention to the protection of intellectual rights.
Rád bych také upozornila na ochranu duševních práv.

We're sort of like the intellectual Butch and Sundance of the SGC.
Jsme něco jako inteligentní Butch a Sundance z SGC.

Of course. I have a problem that requires an intellectual musician.
Mám problém, který vyžaduje duševního hudebníka.- Samozřejmě.

Not to sound overly intellectual, but dem knight boobies is crazy.
Nechci znít moc intelektuálně, ale rytíř s kozama je šílenej.

There's nothing wrong in writing about emotional and intellectual paralysis.
Není na tom nic špatného, psát o citové a rozumové křeči.

A man with your intellectual gifts doesn't waste an evening playing video games.
Člověk vašeho intelektu nepromarní večer u hraní videoher.

I have a problem that requires an intellectual musician.- Of course.
Mám problém, který vyžaduje duševního hudebníka.- Samozřejmě.

Aside from obvious intellectual impairments, you have managed to rip a lot of people off.
I přes zřejmé poškození intelektu jsi zvládl obrat hodně lidí.

And capacity for reason are intact. Lieutenant Spock's intellectual abilities.
Inteligenční a rozumové schopnosti poručíka Spocka jsou v pořádku.

Without exception, every intellectual man has only a crippled normal brain!
Každý rozumový člověk má bez výjimky jen zmrzačený normální mozek!

Meatlug and I were wondering if there were going to be any intellectual events.
Meatlug a já jsme zvědaví jestli budou taky nějaké nějaké inteligenční disciplíny.

Lieutenant Spock's intellectual abilities and capacity for reason are intact.
Inteligenční a rozumové schopnosti poručíka Spocka jsou v pořádku.

Diakonia: Enhancing the Integration of Adults with Intellectual Disabilities in Georgia.
Podpora integrace dospělých lidí s mentálním postižením v Gruzii.

An intellectual equivalent of a yellow, pant-pissing wimp cowering behind mommy's skirt.
Rozumový ekvivalent neschopného chudáčka, který se schovává za máminy sukně.

With her friends from leftist intellectual circles, she founded the group Sociofoto.
Stýkala se s levicovými intelektuály, se kterými založila spolek Sociofoto.

Intellectual property rights must also be adhered to with the use of trademarks and patents.
Prostřednictvím obchodních značek a patentů je také třeba dodržovat práva duševního vlastnictví.

Your currency devaluation, unfair export subsidies, intellectual property theft.
Znehodnocování vaší měny, nespravedlivé dotace na export, krádeže duševního majetku.

To make it sound intellectual. It's called the Ypsilon, after a letter in the Greek alphabet.
Aby to znělo intelektuálsky. Jmenuje se Ypsilon, podle písmene řecké abecedy.