What is the translation of " ELECTRICAL GRID " in Serbian?

• електричне мреже
• електричну мрежу
• електрична мрежа
• električna mreža

Examples of using Electrical grid in English and their translations into Serbian

I mean, the whole electrical grid?
Mislim, cela strujna mreža?

The electrical grid is stable.
Energetska situacija je stabilna.

Its use in the electrical grid.
Употребљава се у ваздушним мрежама.

Electrical grid is not well protected.
Мрежа није заштићена како треба.

He has always lived off the electrical grid.
Он је увек летео у пркос струји.

Our electrical grid is in bad shape.
Електро мрежа је у доста лошем стању.

Or to take out our electrical grid.
Hoće da uzmu i našu elektroprenosnu mrežu.

And an electrical grid needs to be in place.
Електрична мрежа мора бити у функцији.

We know about your plan to attack the electrical grid.
Znamo za tvoj plan da napadneš el. mrežu.

An entire electrical grid in a major city.
Neki skriveni izvor struje u velikoj gradskoj mreži.

And they aren't restricting themselves to the electrical grid.
Не ограничавајући се на снагу струје.

The electrical grid was restored to only 90% until 2009.
Године обновљена је електрична мрежа на само 90%.

And I personally retailored the electrical grid when I… Was there.
А ја сам лично распоредио напајање кад… сам био тамо.

And we can go higher, and suspend our transportation like we did with our electrical grid.
A možemo ići i više i okačiti naš saobraćaj kao što smo i električnu mrežu.

Customers have already paid for the electrical grid and the power plants.
Купци су већ платили електричну мрежу и електране.

One of the biggest struggles for the region is the time it takes to get connected to the electrical grid.
Један од највећих изазова за регион је време потребно да се добије прикључак на електричну мрежу.

With an inadequate electrical grid serving millions of people.
Са неадекватном електричном мрежом која опслужује милионе људи.

Well, the best plan we've come up with so far is to set off a nuclear warhead next to the city's electrical grid, so.
Па, најбољи план смо дошли до сада Је да кренемо нуклеарну главу Поред електричну мрежу у граду, тако да.

The blackout was caused by a failure in an electrical grid that supplies both Argentina and Uruguay.
Do toga je došlo zbog kvara na električnoj mreži koja snabdeva Argentinu i Urugvaj.

Originally the factories were steam-powered, but later transitioned to electricity once an electrical grid was developed.
Првобитно су фабрике функционисале на парни погон, али се касније прешло на струју када је развијена електрична мрежа.

So, when powering a professional unit from a household electrical grid to work with a welding current of more than 160 A, be prepared for problems.
Дакле, када напајање професионалне јединице из електричне мреже за домаћинство ради са струјом за заваривање више од 160 А, припремите се за проблеме.

In electric power systems, alternator synchronization is required when multiple generators are connected to an electrical grid.
U elektro energetskim sistemima, sinhronizacija generatora je potrebna kada se više generatora priključi na električnu mrežu.

The shifting of the Earth's magnetic field during a geomagnetic storm induces currents in the electrical grid as the lines of the magnetic field are shifted about and cut across the conductors.
Померање Земљиног магнетног поља током геомагнетне олује изазива струје у електричној мрежи, док се линије магнетног поља померају и прелазе преко проводника.

And while batteries have made some really cool improvements lately, the truth is, they're just never going to be as efficient as the electrical grid.
I iako su akumulatori napredovali poprilično u poslednje vreme, zapravo nikada neće biti jednako efikasni kao električna mreža.

DER SPIEGEL: It is one that includes the nationalization of the railways and the electrical grid, more workers' rights and a massive redistribution of wealth from the top to the bottom.
Шпигл: То је она која укључује национализацију железница и електричне мреже, више радничких права и обухватну редистрибуцију богатства са врха ка дну[ друштвене лествице].

Mr. Kwok condemned what he called attacks on ordinary citizens at shopping centres and restaurants and vandalism of public infrastructure, including subway stations, banks and the electrical grid.
Kvok je osudio ono što je nazvao napadima na obične građane u tržnim centrima i restoranima i vandalizmom javne infrastrukture, uključujući stanice podzemne železnice, banke i električnu mrežu.

January 2017. Bujanovac- The Electric Power Distribution Company's teams successfully fixed a defect on the electrical grid in the village of Dobrosin near Bujanovac, as well as in the villages of Rusce and Donja Otulja.
Januar 2017. Bujanovac- Ekipe Elektrodistribucije uspešno su otklonile kvar na električnoj mreži u selu Dobrosin kod Bujanovca, kao u selima Rusce i Donja Otulja.

The implementation of the project for the construction of large hydropower plants was announced as an attempt to increase energy capacities and potential of the country, as well as to reduce transmission losses on the electrical grid.
Реализацију пројекта изградње великих хидроелектрана, најављена је као подухват повећања енергетских капацитета и потенцијала земље, као и смањења губитка преноса на електричној мрежи.

The electrical grid throughout Iran will be paralyzed and transformer stations will absorb severe damage from carbon fiber munitions which are finer than a human hair, causing electrical short circuits whose repair requires their complete removal.
Električna mreža širom Irana bi bila paralisana i transformatorske stanice bi pretrpele ozbiljnu štetu, što bi prouzrokovalo kratke spojeve čija bi popravka zahtevala potpunu obnovu.

When using grinders for shaving surfaces, it is desirable to relieve tension from all parts of the electrical grid, possibly located here.
Када се користе брусилице за површине за бријање, пожељно је ослободити напетости од свих дијелова електричне мреже, која се можда налази овдје.