What is the translation of " ENTHRONED " in Serbian?

• устоличен
• на престолу
• ентхронед
• постављен

Examples of using Enthroned in English and their translations into Serbian

I sit enthroned as queen;
На престолу седим као царица;

Who is like the LORD our God, who sits enthroned on high.
Ко је као Господ, Бог наш, који седи на престолу на висини.

He was later chosen and enthroned as archbishop of the island of Crete.
Доцније би изабран и постављен за архиепископа острва Крита.

Ibrahim's replacement was his seven-year-old son, who was enthroned as Mehmed IV.
Ибрахима је наследио његов седмогодишњи син, који је устоличен као Мехмед IV.

I will be enthroned upon the mountain of the covenant, on the northern parts.
Ја ћу бити устоличен на планини савеза, на северним деловима.

Here we have our Chetnik organization, here Bishop Georgije was enthroned and the Diocese of Canada was founded.
Овде имамо наше четничке организације, у овом граду је устоличен епископ канадски и основана канадска Епархија.

He is enthroned above the earth round, those who live on it are like ants.
Он је устоличен изнад круга Земље, они који живе на њој су као мрави.

Frescoes show its ruler, Hades(Etruscan Aita), wearing a wolf-skin cap and sitting enthroned beside his wife;
Фреске показују његовог владара, Аита( етрурског Хада), како носи капу од вучје коже и како са својом женом седи на престолу;

He was later chosen and enthroned as Archbishop of the Greek island of Crete.
Након тога је изабран и постављен за архиепископа острва Крита.

All the saints both in Heaven and on earth must give glory and honor to Him who is enthroned as the representative of God the Father.
Сви свети и на Небесима и на земљи морају дати славу и част Оном који је устоличен као представник Бога Оца.

Palic was enthroned as a quality and well-known tourist destination, and in 2007.
Палић је устоличен као квалитетна и позната туристичка дестинација и од 2007.

Archbishop Stylianos arrived in Sydney on 15 April 1975 and was officially enthroned on Lazarus Saturday, 26 April 1975.
Архиепископ Стилианос је дошао у Сиднеј дана 15. априла 1975. године и био је званично устоличен на Лазареву суботу дана 26. априла исте године.

However, he was not formally enthroned as the temporal ruler of Tibet until the age of 15, on November 17, 1950.
Међутим, он није био формално устоличен као привремени владар Тибета до 15 година, 17. новембра 1950. године.

Britain will lose the Empire and all its colonies, and reach almost to total destruction, but saved by the prayers of enthroned women.
Британија ће изгубити своју империју и све своје колоније и претвориће се сва у рушевину, али ће се спасти молитвама жене на престолу.

In Kalanaur, Punjab, the 14-year-old Akbar was enthroned by Bairam Khan on a newly constructed platform, which still stands.
У Каланауру, у Панџабу, 13-годишњи Акбар је устоличен од стране Бајрама Кана на новосаграђено престоље.

Gradually the amount of the human symbol shown can increase to a half-length figure, then a full-length, usually enthroned, as in Giotto's fresco of c. 1305 in Padua.[55].
Постепено се приказани људски симбол може повећати до половине тела, а онда и до комплетне фигуре, која је обично на престолу, као на Ђотовој фресци из 1305. у Падови.[ 1].

Ahmed I was thus enthroned as a minor, and subsequently princes were no longer sent to the provinces to govern.
Ахмед I је тако био устоличен као малолетник, а касније принчеви више нису били постављани да управљају провинцијама.

Archbishop Stylianos arrived in Sydney on the 15th April 1975 and was officially enthroned on Lazarus Saturday on the 26th April 1975.
Архиепископ Стилианос је дошао у Сиднеј дана 15. априла 1975. године и био је званично устоличен на Лазареву суботу дана 26. априла исте године.

Irinej was formally enthroned to the ancient throne of the Serbian Patriarch in the Patriarchal Monastery of Peć on 3 October 2010.
Иринеј је формално устоличен на древном престолу српског патријарха у патријаршијском манастиру Пећ 3. октобра 2010. године.

Treasure hunts, trivia games, and interactive activities help keep the kids entertained, so you have time to admire the famous artworks, like Botticelli's Birth of Venus, Cimabue's Madonna Enthroned, and Michelangelo's Holy Family.
Лов на благо, тривиа игре и интерактивне активности помажу деци да се забаве, тако да имате времена да се дивите познатим ликовним стварима, као што су Боттицелли' с Биртх оф Венус, Цимабуе' с Мадонна Ентхронед и Мицхелангело' с Холи Фамили.

Mustafa I, who had been enthroned for the second time, was soon deposed yet again and replaced by Ahmed I's son Murad IV, still a child.
Мустафа I, који је други пут устоличен, убрзо је поново смењен а на престо је дошао Ахмедов син Мурат IV, још увек дете.

Most notable are the 13th-century Raising of Lazarus and Entry into Jerusalem by Guido da Siena, Duccio di Buoninsegna's Virgin and Child and Madonna dei Francescani, Ambrogio Lorenzetti's 14th-century Madonna Enthroned and Annunciation, Pietro Lorenzetti's John the Baptist and Allegory of Sin and Salvation, and Holy Family by Pinturicchio.
Најзначајнији су 13. века Подизање Лазара и Улазак у Јерусалим Гуидо да Сиена, Дуццио ди Буонинсегна Дјевица и дете и Мадона деи Францесцани, Амброгио Лорензети 14-тог века Мадонна Ентхронед и Благовести, Пиетро Лорензетијев Јован Крститељ и Алегорија греха и спаса, и Света породица би Пинтуриццхио.

By contrast, Duccio's Madonna Enthroned(1285) shows more movement, with gentle coloring and flowing lines, but still ethereal and aloof.
За разлику од тога, Дуццио' с Мадонна Ентхронед( 1285) показује више кретања, са нежним бојама и текућим линијама, али и даље етеричном и издвојеном.

Larger fontnormal font- Smaller fontMinister Mrkic attended the ceremony on the Serbian delegation led by President Tomislav Nikolic. Pope Francis' inaugural ceremony was attended by the officials of 180 countries Leader of the world's 1.2 billion Roman Catholics, the first Pontiff belonging to the Jesuits, was enthroned in a ceremony held at St. Peter's Square in Rome.
Larger fontnormal font- Smaller fontМинистар Мркић је присуствовао церемонији као члан делегације коју је предводио председник Србије Томислав Николић. Инаугурацији папе Фрање присуствовали су представници 180 држава. Лидер 1, 2 милијарде светских католика, први папа језуита, свечано је устоличен на Тргу светог Петра.

In the chapel to the left of the altar are a painting, Madonna Enthroned(1485) by Verrocchio and Lorenzo di Credi, and a stele with the figure of Bishop Donato de' Médici by Antonio Rossellino(1475).
У капели лево од олтара су слика, Мадонна Ентхронед( 1485) Верроццхиа и Лорензо ди Цреди, и стеле са фигуром бискупа Донато де' Медици од стране Антонио Росселлино( 1475).

The Abbot of Ostrog is enthroned in this City, which is visited not only the Orthodox but also by the entire Christian world, and it is therefore suitable that he bears the title of undivided Apostolic heritage.
У том Граду је устоличен игуман острошки у који долази не само православни него и свехришћански свет и, приличи му имати титулу неподељенога Апостолског наслеђа.

As a sign and confirmation of the restoration of the Patriarchate of Pech the new Patriarch was enthroned in Pech in 1924 and from then to this present day, Serbian Patriarchs are enthroned in the Patriarchate of Pech.
Као знак обнове Пећке Патријаршије, нови Патријарх устоличен је у Пећи 1924. године и од тада па до данас српски патријарси се устоличавају у Пећкој Патријашији.

When Bayezid II was enthroned upon his father's death in 1481, he first had to fight his younger brother Cem, who took Inegöl and Bursa and proclaimed himself Sultan of Anatolia.
Када је Бајазит II устоличен након смрти свог оца 1481. године, он је прво морао да се обрачуна са својим млађим братом султаном Џемом, који је заузео Инегол и Бурсу и прогласио се султаном Анадолије.

The large mosaic in the apse of Christ enthroned between the Virgin and Saint John is famous for the face of Saint John, painted by Cimabue in 1302, which miraculously survived the fire of 1595.
Велики мозаик у апсиди Христ устоличен између Богородице и Светог Јована познат је по лицу Светог Јована, које је Чимабуе насликао 1302. године, а које је чудом преживело пожар 1595. године.