Examples of using Equally effective in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was equally effective.
Je bila jednako učinkovita.Are all treatments approaches equally effective?
Да ли су сви третмани подједнако ефикасни?He was equally effective.
Je bila jednako učinkovita.Are all broad-spectrum sunscreens equally effective?
Da li je ceo spektar UVB podjednako efektivan?Equally effective are the Ginko, Memoplant and Tanakan products.
Подједнако ефикасни су и производи Гинко, Мемопланта и Танакана.
They're all equally effective.
Сви су једнако ефикасни.After four weeks of treatment, both TGP andMTX were found to be equally effective.
Are They All Equally Effective?
Да ли су подједнако ефикасни?Another equally effective method is a mask fromclays and water sponges.
Друга једнако ефикасна метода је маска одглине и водени сунђери.But not all are equally effective.
Али нису сви једнако ефикасни.The method is equally effective in private homes or in apartments on the first floor.
Метода је једнако ефикасна у приватним кућама или у становима на првом спрату.But they're not all equally effective.
Али нису сви једнако ефикасни.All sets of exercises are equally effective, in view of this, it will not matter in what sequence you will perform them!
Сви сетови вежби су подједнако ефикасни, с обзиром на то, неће бити важно у ком редоследу ћете их изводити!
Both techniques are equally effective.
Обе технике су подједнако ефикасне.Equally effective are the remedies based on the plant in question for dealing with inflamed pimples, blackheads and black dots.
Једнако ефикасни су и лекови засновани на биљци у питању за бављење упаљеним бубуљицама, црним главама и црним тачкама.Will it be equally effective?
Da li će oni biti podjednako efikasni?But note that not all,this method will be equally effective.
Али имајте на уму да нису сви,овај метод ће бити једнако ефикасан.There are other, equally effective recipes.
Постоје и други једнако ефикасни рецепти.Its action is due to the bromide ion(sodium bromide is equally effective).
Terapeutsko dejstvo je posledica bromidnog jona( natrijum bromid je jednako efikasan).Will they be equally effective?
Da li će oni biti podjednako efikasni?This would require excessive effort(in this case, we will notify you by means of public disclosure or we will take other equally effective measures).
Ako bi to iziskivalo nesrazmeran napor( u tom slučaju ćemo Vas obavestiti putem sredstava javnog informisanja ili slične jednako delotvorne mere).Is every essence equally effective?
Да ли су сви производи једнако ефикасни?If this would require a disproportionate effort(in this case, we will notify you through means of public disclosure or similar equally effective measures).
Ako bi to iziskivalo nesrazmeran napor( u tom slučaju ćemo Vas obavestiti putem sredstava javnog informisanja ili slične jednako delotvorne mere).Both therapies are equally effective.
Оба терапијска облика су једнако ефикасна.If this would be a disproportionate effort(in this case the respondent would be informed by means of public notification or similar equally effective measures).
Ako bi to iziskivalo nesrazmeran napor( u tom slučaju ćemo Vas obavestiti putem sredstava javnog informisanja ili slične jednako delotvorne mere).Is all UV clothing equally effective?
Da li je ceo spektar UVB podjednako efektivan?If this would involve disproportionate effort(in such a case, you will be notified through public communication or similar measure that can be carried out in an equally effective manner).
Ako bi to iziskivalo nesrazmeran napor( u tom slučaju ćemo Vas obavestiti putem sredstava javnog informisanja ili slične jednako delotvorne mere).The second example is equally effective.
Следећа метода је једнако ефикасна.Both options can be equally effective, depending on the nature of the business.
Obe opcije mogu biti jednako efikasne, u zavisnosti od prirode poslovanja.Are all psychotherapies equally effective?
Да ли су сви третмани подједнако ефикасни?
