Examples of using Ever given in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You've ever given-- not now.
Ste ikada dao.And what's London ever given us?
I šta nam je London uopšte dao?Ever given blood before?
Jeste ikad davali krv?What have you ever given me?
Šta si mi ti ikada dao?Has God ever given man the privilege of choosing his own day of rest?
Da li je Bog ikada dao čoveku privilegiju da sam bira taj dan?
But have you ever given blood?
Da li ste ikad dali krv?That's probably the nicest gift he's ever given.
To je vjerojatno najljepši dar je ikada dao.Have you ever given a hypo?
Jesi li ikad davala injekciju?Not the best pep-talk you've ever given.
Nije najbolji PEP-talk ste ikada dao.Have you ever given a deposition?
Jeste li ikada dali izjavu?What have the Romans ever given us?
Шта су нам Римљани икад дали?!"?Have you ever given him one chance?
Jesi li mu ikad dao priliku?I have had the honor to stand by the greatest hero… the gods have ever given the people.
Имао сам част да седим поред највећег јунака, којег су Богови икад дали људима.
Have you ever given it a chance?
Jeste li mu ikada pružili priliku?"?Later on, when he was a chief of the SS,Himmler had a card index to record every object he had ever given to a person.
Kasnije kada je postao zapovednik SS-a išef Gestapoa( tajna policija) beležio je svaki predmet koji je ikada dao nekoj osobi.At 135 words,George Washington's second inaugural address was the shortest ever given by an incoming president.
Са само 134 речи,друга инаугурацијска адреса Џорџа Вашингтона Nor has she ever given an interview.
И није никада дао иједан интервју.It is up to us to hear that voice, to see that butterfly,to believe that faith is the most powerful remedy ever given to the humankind.
Samo je na čoveku da čuje taj glas, da vidi tog leptira, dapoveruje da je vera najmoćniji lek ikada dat čovečanstvu.George Washington delivers, at only 135 words long, the shortest inaugural address ever given by an incumbent President of the USA.
Са само 134 речи, друга инаугурацијска адреса Џорџа Вашингтона Nobody's ever given me anything before.
Niko mi nikada ništa nije dao.I give Springfield the lowest rating I've ever given a city-- a six out of ten.
Dajem Springfildu najnižu ocenu koju sam ikada dao gradu, šest od deset.The finest opportunity ever given to the world was thrown away because the passion for equality made vain the hope for freedom'.
Најбоља прилика која се икада пружила човечанству одбачена је зато што је страст за једнакошћу учинила ништавном наду за слободу”.More than I have ever given before.
Više nego što sam se ikome ikada dala.The finest opportunity ever given to the world was thrown away because the passion for equality made vain the hope for freedom” Lord Acton.
Најбоља прилика која се икада пружила човечанству одбачена је зато што је страст за једнакошћу учинила ништавном наду за слободу”.You just described anyone who's ever given money to Tom DeLay.
Upravo ste opisali bilo koga ko je ikada dao pare Tom Delay.When all Jersey's ever given us are potatoes and dairy cows.
Kad je sve što nam je Džersi ikada dao… samo krompir i krave muzare.EBRD will grant a $300m syndicated loan- the largest credit ever given to Romania's private sector- to Romania's GSM operator Mobifon.
EBRD će odobriti udruženi zajam od 300 miliona dolara- najveći kredit koji je ikada dat rumunskom privatnom sektoru- rumunskom GSM operateru Mobifonu.More than all the apples ever given to any teacher you've ever known.
Više od svih jabuka ikada dao bilo učitelja ste 
